Joe and Delia both loved art. Joe с

Joe and Delia both loved art. Joe саmе to New York to study painting. Delia left the little town she was born in for New York to study music. Joe and Delia met at the friend's studio. In the evening the studio was always crowded with young artists who were fond of talking about painting, theatre and music. Delia attracted Joe's attention the moment he saw her. They often met at the studio and soon get to know each other well. A year later they were married. They were very happy, they had their art and they had each other. But one day they found that they had no money. Delia said she had to give music lessons and she started looking for pupils.
A few days later she came home very pleased with herself. "Joe, dear," she said. "I have found a pupil. She is the only daughter of a famous architect. I'm to give her three lessons a week. The family is rich; they'll pay me five dollars a lesson!" However Joe was not happy about that. He did not want his wife to work, he wanted her to study and be a famous pianist.

A week later Delia brought home fifteen dollars. To her surprise Joe put four five dollar bills on the table too. "I've sold one of my paintings to a gentleman from the country," he said, "and he asked me to paint another picture for him."

Every morning Joe went to Central Park to paint his pictures and came back only in the evening. One Saturday evening Joe came home before Delia. Delia was late. When she appeared her right hand was bandaged and she looked very tired. "What’s the matter?" asked Joe. "The architect’s daughter invited me to dinner after her lesson and she spilled some hot sauce on my hand. She was very sorry about that. Oh, Joe, did you sell another picture?" she asked when she saw the money on the table. "I did. And I'm going to sell some more next week," Joe added. "At what time did you burn your hand, Delia?" "About five. The iron ... I mean the sauce was ready about five. Why?" "Darling," Joe took her hands in his, "where are you working? Tell me!" And she told him the truth.

Delia could not find any pupils and as she very much wanted Joe to study painting she had to work in a laundry. Delia pressed shirts there. "How did you know I wasn't giving music lessons?" she asked. "I sent up these bandages this afternoon for a girl who had burnt her hand with an iron. I'm working in the machine room of the same laundry."

(After O. Henry)


Questions:
1. Why did Delia start looking for a job?

2. Why was it difficult for Joe to sell his pictures and for Delia to find pupils?

3. Why did Joe not tell her the truth about his work in laundry?

4. What do you think of their love for each other?

5. Do you think their life will change in future?

Результаты (румынский) 1:

Joe şi Delia atât iubit arta. Joe саmе la New York să studieze pictura. Delia lăsat orasel s-a născut în New York pentru a studia muzica. Joe şi Delia întâlnit la prietenul lui studio. Seara studio a fost mereu aglomerat cu tineri artisti care au fost mândru de a vorbi despre pictura, teatru şi muzică. Delia a atras atenţia lui Joe momentul în care el a văzut-o. Ei adesea s-a întâlnit la studioul si în curând ajunge să cunoaştem bine. Un an mai târziu s-au căsătorit. Au fost foarte fericiţi, ei aveau arta lor si aveau reciproc. Dar într-o zi ei au descoperit că acestea au avut nici un ban. Delia a spus ea a trebuit să dea lecţii de muzică şi a început căutarea de elevi.Câteva zile mai târziu ea a venit acasă foarte multumit de ea. "Joe, draga," a spus ea. "Am găsit un elev. Ea este singura fiică a unui celebru arhitect. Eu sunt pentru a da ei trei lecţii pe săptămînă. Familia este bogat; Ei voi plăti eu cinci dolari lecţie!" Însă Joe nu a fost fericit despre asta. El nu a vrut soţia lui să lucreze, el a vrut ca ea să studieze şi să fie un celebru pianist.O săptămână mai târziu Delia adus acasă cincisprezece dolari. Spre surprinderea ei Joe pune patru cinci dolari facturile pe masa prea. "Am vândut unul dintre tablourile mele cu un domn din țara,", a spus el, "şi a cerut-mi să picteze o altă imagine pentru el."În fiecare dimineaţă Joe a mers la Central Park pentru a picta imaginile lui şi a venit înapoi doar în seara. Într-o sâmbătă seară Joe a venit acasă înainte de Delia. Delia a fost întârziat. Când ea a apărut ea mâna dreaptă a fost bandajat şi ea părea foarte obosit. "Ceea ce este problema?" a întrebat Joe. "Arhitectul fiica m-a invitat la cină după lecţie ei şi ea varsat ceva sos pe mâna mea. Ea a fost foarte rău despre asta. Oh, Joe, s-a vândut o altă imagine? "întrebă ea când a vazut banii pe masa. "Am făcut. Şi am de gând să vândă unele mai multe saptamana viitoare", a adăugat Joe. "La ce oră arzi mâna ta, Delia?" "Despre cinci. Fier... Adica sosul a fost gata despre cinci. De ce?" "Draga," Joe a luat mîinile lui, "unde lucrezi? Spun eu!" Şi i-a spus adevărul.Delia nu a putut găsi nici elevii şi ca ea a vrut foarte mult Joe să studieze pictura ea a trebuit să lucreze într-o spălătorie. Delia presat camasi acolo. "Cum ai stiut eu nu a fost oferindu-lecţii de muzică?" a întrebat el. "Am trimis aceste bandaje această după-amiază pentru o fată care a ars mâna ei cu un fier de călcat. Eu sunt lucrează în sala de maşini de spălătorie aceeaşi." (După O. Henry) Întrebări:1. de ce Delia a pornit în căutarea unui loc de muncă? 2. de ce era dificil pentru Joe să vândă imagini său și pentru Delia să găsească elevilor? 3. de ce a făcut Joe nu spune-i adevarul despre activitatea sa în spălătorie? 4. ce părere aveţi de dragostea lor pentru fiecare alte? 5. credeţi că viaţa lor se va schimba în viitor?

Результаты (румынский) 2:

Joe si Delia foarte iubit de artă. Joe саmе la New York pentru a studia pictura. Delia a părăsit orășelul ea a fost născut în New York pentru a studia muzica. Joe si Delia întâlnit la studioul prietenului. În seara studio a fost mereu aglomerat cu tineri artisti care au fost mândru de a vorbi despre pictură, teatru și muzică. Delia a atras atenția lui Joe în momentul în care a văzut-o. De multe ori s-au întâlnit la studio și, în curând ajunge să se cunoască bine. Un an mai târziu s-au căsătorit. Ei au fost foarte fericit, ei au avut arta lor și au avut unul pe altul. Dar într-o zi au constatat că nu au avut bani. Delia a spus ea a trebuit să dea lecții de muzică și ea a început să caute pentru elevi.
Câteva zile mai târziu, a venit acasă foarte mulțumit de ea însăși. "Joe, dragă", a spus ea. ".. Am găsit un elev Ea este singura fiică a unui arhitect faimos Sunt să-i dea trei lecții pe săptămână Familia este bogat. Mă vor plăti cinci dolari o lecție!" Cu toate acestea, Joe nu a fost fericit despre asta. El nu a vrut soția lui să lucreze, el a vrut ca ea să studieze și să fie un pianist celebru. O săptămână mai târziu Delia adus acasă cincisprezece dolari. Spre surprinderea ei, Joe pune patru-cinci bancnote de dolari pe masa de asemenea. "Am vândut una din picturile mele de a un domn de la țară", a spus el, "și el mi-a cerut să picteze o altă imagine pentru el." În fiecare dimineață Joe dus la Central Park pentru a picta fotografiile sale și s-au întors numai în seară. Într-o sâmbătă seară, Joe a venit acasă înainte de Delia. Delia a fost întârziat. Cand a aparut mâna dreaptă a fost bandajat și arăta foarte obosit. "Ce s-a întâmplat?" întrebat Joe. "Fiica arhitectului ma invitat la cină după lecția, iar ea vărsat sos fierbinte pe mâna mea. Ea a fost foarte rău pentru asta. Oh, Joe, ai vinde o altă imagine?" ea a cerut atunci când a văzut banii pe masă. "Am făcut-o. Și am de gând să vândă o parte săptămâni mai mult data viitoare", a adăugat Joe. "La ce oră ai arde mâna, Delia?" "Despre cinci. Fierul ... Adică sosul a fost gata de aproximativ cinci. De ce?" "Darling", Joe a luat mâinile în lucrarea sa, "în cazul în care lucrați? Spune-mi!" Și ea ia spus adevărul. Delia nu a putut găsi nici elevi și ca ea dorea foarte mult pe Joe pentru a studia pictura ea a trebuit să lucreze într-o spălătorie. Delia presat cămăși acolo. "Cum ai știut, nu am fost da lecții de muzică?" ea a intrebat. "Am trimis aceste bandaje această după-amiază pentru o fată care a ars mâna cu un fier de călcat lucrez în sala mașinilor de aceeași rufelor.". (După O. Henry) Întrebări: 1. De ce a început Delia căutarea unui loc de muncă? 2. De ce a fost dificil pentru Joe să-și vândă fotografiile sale și pentru a găsi Delia elevi? 3. De ce a Joe nu-i spun adevărul despre activitatea sa în detergenții de rufe? 4. Ce crezi despre dragostea lor pentru fiecare alte? 5. Crezi că viața lor se va schimba în viitor?

Результаты (румынский) 3:

joe şi delia atât iubit arta.joe са m е la new york să studieze pictura.delia a părăsit oraşul s - a născut în new york să studiez muzica.joe şi delia cunoscut la prieten la studio.în seara, studioul era mereu plin de tineri artişti care s - au ataşat de vorbesc despre pictură, teatrul si muzica.delia a atras atenţia lui joe când a văzut - o.s - au întâlnit des la studio şi să ne cunoaştem mai bine.un an mai târziu, s - au căsătorit.erau foarte fericiţi, au avut lor de artă şi au avut unul pe altul.dar într - o zi, s - a constatat că nu au bani.delia mi - a spus că a trebuit să dea lecţii de muzică şi a început căutarea pentru elevi.câteva zile mai târziu, a venit acasă foarte mulţumită de ea însăşi. "joe, dragă, "a spus."am găsit un elev.ea e singura fiică de arhitect celebru.am să - i dau de trei ore pe săptămână.familia e bogat, mă vor plăti 5 dolari o lecţie! "cu toate acestea, joe nu a fost prea fericit de asta.nu voia ca soţia lui să lucreze, a vrut să studieze şi să fie un pianist faimos.o săptămână mai târziu delia a adus acasă 15 dolari.spre surprinderea ei joe pune patru - cinci dolari pe masă. "am vândut unul din tablourile mele pentru un domn de la ţară, "a spus," şi mi - a cerut să pictez o poză pentru el. "în fiecare dimineaţă, joe s - a dus în central park să - i picteze tablouri şi s - a întors numai în seara asta.într - o seară de sâmbătă a venit joe înainte de delia.delia a întârziat.când a apărut ea mana bandajata şi părea foarte obosit. "ce s - a întâmplat? "- a întrebat pe joe. "arhitectul, fiica lui m - a invitat la cină după o lecţie şi a vărsat nişte sos fierbinte în mâna mea.a fost foarte rău.oh, joe, ai vândut - o poză? "m - a întrebat când a văzut banii pe masă. "am făcut - o.Şi am de gând să - l vând mai mult de săptămâna viitoare, "joe adăugată."la ce oră ai ars la mână, delia? "cinci.iron...adică sosul era gata de cinci.de ce? "draga mea, "joe i - a luat mâna într - a lui," "unde lucrezi?spune - mi! "Şi i - a spus adevărul.delia nu am putut găsi nicio elevilor şi a vrut foarte mult să studieze pictura a trebuit să muncească într - o spălătorie.delia cămăşile acolo. "- cum ai ştiut că nu dau lectii de muzica? "m - a întrebat ".am trimis nişte bandaje în după - amiaza asta pentru o fată care a ars - o de mână cu un fier de călcat.lucrez în camera masinilor de aceeaşi spălătorie. "(henry)întrebări:1.de ce delia începe să cauţi o slujbă?2.de ce era dificil pentru joe să - şi vândă poze şi pentru delia să găsească elevi?3.de ce - a făcut joe nu - i spui adevărul despre munca lui în spălătorie?4.ce crezi despre iubirea lor pentru fiecare alte?5.crezi că viaţa lor se va schimba în viitor?