To British Embassy in Moscow, Russi

To British Embassy in Moscow, Russia


10 Smolenskaya Naberezhnaya

121099 Moscow



Wednesday, March 01, 2000

To whom it may concern


Dear Sir,

I am writing to invite my friend Maria Ivanova to visit her friend, , for a period of 1 month from May 02, 2000 to May 30, 2000 in London, United Kingdom.
I have met Maria during my last visit to Moscow, Russia in December 1999. We bacame close friends in very short time.

The purpose of Maria's visit is to see where and how I live, and to see sights of London.

During her visit Maria will stay in my house

I WILL PAY FOR MARIA'S TRAVEL TO UK AND PROVIDE HER WITH ACCOMODATION DURING HER STAY IN UK.

I GUARANTEE ALL FINANCIAL AND IF NEEDED MEDICAL SUPPORT FOR MY FRIEND DURING HER STAY IN UK.

I ALSO GUARANTEE THAT MY FRIEND WILL RETURN TO HER HOME COUTRY WHERE SHE HAS A FAMILY (MOTHER AND GRANDMOTHER), A JOB AND A FLAT.

I was born in UK in 1969. I'm British citizen by birth.

Since September 1997 I work as a software engineer in Ericsson LLC., London, UK. I am developing an application for managing of the optical fiber manufacturing processes with yearly income of .

I ask you to grant my friend the visitor visa on the basis of this invitation and all enclosed documents.

Sincerely,

Результаты (русский) 1:

В Посольство Великобритании в Москве, Россия10 Смоленская набережная121099 Москва Среда, 1 марта 2000 годаДля кого это может касатьсяУважаемый сэр,Я пишу, чтобы пригласить моего друга Мария Иванова навестить своего друга , в течение 1 месяца с 02 мая 2000 года по 30 мая 2000 года в Лондоне, Великобритания.Мария я встретил во время моего последнего визита в Москву в декабре 1999 года. Мы стали близкими друзьями в очень короткое время.Цель визита Марии-увидеть, где и как мне жить и увидеть достопримечательности Лондона.Во время своего визита Марии останется в моем доме Я БУДУ ПЛАТИТЬ ЗА МАРИИ ПОЕЗДКИ В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ И ПРЕДОСТАВИТЬ ЕЙ С ПРОЖИВАНИЕМ ВО ВРЕМЯ ЕЕ ПРЕБЫВАНИЯ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ.Я ГАРАНТИРУЮ ВСЕ ФИНАНСОВЫЕ И ЕСЛИ ТРЕБУЕТСЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ ДЛЯ МОЕГО ДРУГА ВО ВРЕМЯ СВОЕГО ПРЕБЫВАНИЯ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ.Я ТАКЖЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО МОЙ ДРУГ БУДЕТ ВЕРНУТЬСЯ К ЕЕ ДОМОЙ COUTRY, ГДЕ ОНА ИМЕЕТ СЕМЬЯ (МАТЬ И БАБУШКА), РАБОТУ И КВАРТИРУ.Родился в 1969 году в Великобритании. Я британский гражданин по рождению.С сентября 1997 года работала как инженер-программист в Ericsson LLC., Лондон, Великобритания. Я разработки приложения для управления волоконно-оптических производственных процессов с годовым доходом от .Прошу вас предоставить моему другу посетитель визу на основании этого приглашения и все вложенные документы.С уважением,

Результаты (русский) 2:

Посольство Великобритании в Москве, Россия


10 Смоленская Naberezhnaya

121099 Москва



среды, 1 марта 2000

Кому это может касаться


Дорогой сэр,

я пишу , чтобы пригласить своего друга Мария Иванова навестить своего друга,, В течение 1 месяца с 02 мая 2000 года по 30 мая 2000 года в Лондоне, Великобритания.
Я встретил Марию во время моего последнего визита в Москву, Россия в декабре 1999 г. Мы bacame близких друзей в очень короткое время.

Цель визит Марии, чтобы увидеть , где и как я живу, и увидеть достопримечательности Лондона. в

ходе своего визита Мария останется в моем доме

Я заплачу ДЛЯ МАРИИ попутчика в Великобритании и обеспечить ее НОМЕРЕ во время пребывания в Великобритании.

Я ГАРАНТИРУЕТ ВСЕ ФИНАНСОВЫЕ И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ МЕДИЦИНСКОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ для моего друга во время пребывания в Великобритании.

Я ТАКЖЕ ГАРАНТИРУЕТ , ЧТО МОЙ ДРУГ ВЕРНЕТСЯ К СВОЕЙ HOME Coutry WHERE у нее есть семья (мать и бабка), работу и квартиру.

Я родился в Великобритании в 1969 г. Я гражданин Великобритании по рождению.

с сентября 1997 года я работаю инженером - программистом в Ericsson LLC., Лондон, Великобритания. Я занимаюсь разработкой приложений для управления производства оптического волокна процессов с годовым доходом.

Я прошу вас предоставить мой друг визу посетителя на основании этого приглашения и всех приложенных документов. С

уважением,