This table displays that elements’

This table displays that elements’ properties are changed
periodically when they are arranged according to atomic weight and
chemically related elements appear at regular intervals.

Результаты (русский) 1:

Эта таблица показывает, что изменяются свойства элементов периодически, когда они аранжированы согласно атомный вес и химически связанные элементы появляются на регулярной основе.

Результаты (русский) 2:

Эта таблица показывает , что свойства элементов 'изменяются
периодически , когда они расположены в соответствии с атомным весом и
химически связанных элементов появляются через равные промежутки времени.

Результаты (русский) 3:

эта таблица показывает, что элементы "свойства изменяютсяпериодически, когда они будут организованы в соответствии с атомным весом ихимически связанной с элементами появляются регулярно.