I know that you have already given

I know that you have already given your consent that Poysti will fly to Finland on the 24th of September for medical check because of his knee injury. Could you please reply to this email that you have given him the permission to fly to Finland on the 24th of September and that you have agreed to pay for his medical expenses (medical examination and surgery (if necessary) in Finland?
Thank you!

Результаты (русский) 1:

Я знаю, что вы уже дали свое согласие, что Poysti будет летать в Финляндию 24 сентября для медицинской проверки из-за его травмы колена. Могли бы вы пожалуйста, ответьте на это сообщение, что вы дали ему разрешение на полет в Финляндию на 24 сентября и что вы согласились оплатить его медицинские расходы (медицинское обследование и хирургии (при необходимости) в Финляндии?Спасибо!

Результаты (русский) 2:

Я знаю , что вы уже дали свое согласие , что Пейсти будет лететь в Финляндию на 24 сентября для медицинской проверки из - за травмы колена. Не могли бы вы ответить на это письмо , что вы дали ему разрешение на полеты в Финляндию на 24 сентября , и что вы согласились заплатить за его медицинские расходы (медицинское обследование и операции (при необходимости) в Финляндии?
Спасибо!

Результаты (русский) 3:

я знаю, что вы уже дали свое согласие, что poysti будет летать в финляндии 24 сентября на медицинские осмотры, потому что его колено.пожалуйста, вы не могли бы ответить на это письмо, что ты дал ему разрешение летать в финляндии 24 сентября, и то, что вы согласились оплатить его медицинские расходы (медицинское обследование и операцию (если необходимо) в финляндии?спасибо!