I should certainly try to deserve y

I should certainly try to deserve your confidence if you gave me another chance.

Результаты (русский) 1:

Конечно, я должен попробовать заслужить Ваше доверие, если вы дали мне еще один шанс.

Результаты (русский) 2:

Я, конечно, должны стараться, чтобы заслужить ваше доверие, если вы дали мне еще один шанс.

Результаты (русский) 3:

я, безусловно, следует попытаться оправдать ваше доверие, если вы дадите мне еще один шанс.