assuming the hearty cooperation of

assuming the hearty cooperation of all the members it is reasonable to expect that the celebration will be successful

Результаты (русский) 1:

при условии плотного сотрудничества всех членов разумно ожидать, что празднование будет успешным

Результаты (русский) 2:

предполагая, что сердечное сотрудничество всех членов Разумно ожидать, что празднование будет успешным

Результаты (русский) 3:

если я сотрудничество всех членов есть основания ожидать, что праздник будет успешной