Help of that sort, whatever our Gov

Help of that sort, whatever our Government might do, was not again likely to
be wanting to the Turks in a defensive war. More
over, the vast and desolate tracts of country which
lie between the Pruth and the Bosphorus cannot
easily be crossed by an army requiring large supplies,
especially if it should be deprived of the sea communication. It is true that neither the warlike qualities
of the Ottoman people nor the physical difficulties of
the invasion were well understood in Europe, and it
was commonly believed that Turkey, if left unsupported, would lie completely at the mercy of the Czar.
This, however, was an error. Except in the possible
event of their being overwhelmed by some panic,
the Turks were not liable to be speedily crushed by
an army forcing the line of the Danube and advancing through the passes of the Balkan.
But also, the conquest of European Turkey was
obstructed by the very splendour of the prize. To
have the dominion of the summer kiosks, and the
steep shady gardens looking down on the straits
between Europe and Asia, is to have a command
which carries with it nothing less than an Empire:
and since the strength of every nation is relative,
and is liable to be turned to nought by the aggrandisement of another Power, it was plain that no one
among the nations of Europe could be seen going
in quest of dominion on the Bosphorus without
awakening alarm and resistance on the part of the
other great Powers.

Результаты (русский) 1:

Помощь такого рода, независимо от нашего правительства могли бы сделать, вряд сноважелающих турки в оборонительной войны. Болееболее обширные и пустынные участки страны котораялежат между Прута и Босфор нельзялегко быть пересечен армию, требующих крупных поставок,особенно, если он должен быть лишен морского сообщения. Это правда, что ни воинственные качествОсманская люди ни физической ную извторжения были поняты в Европе и онабыло принято считать, что Турция, если слева не поддерживается, будет лежать полностью на милость царя.Это, однако, было ошибкой. За исключением возможныхслучае их overwhelmed некоторыми паники,Турки были не обязан быть быстро подавленоармия, заставляя линии Дуная и продвижения через Балканы.Но Кроме того, было завоевание Европы Турцияпрепятствуют очень великолепие премии. Комувладычествуйте летом киосков икрутой тенистые сады, глядя вниз на проливымежду Европой и Азией должно иметь командыкоторый несет с собой не меньше, чем империи:и поскольку численность каждой нации является относительным,и способные повернулся к чему не приведут, расширение другой державы, ясно что никтосреди народов Европы было видно будетв поисках Доминион на Босфоре безПробуждение сигнализации и сопротивления на стороныother great Powers.

Результаты (русский) 3:

Помощь такого рода, что бы наше правительство может сделать, не был еще раз, вероятно,
будет прекращена в турок в оборонительной войны. Более
свыше, широкая и безысходной участки страной, которая
между Pruth и пролив Босфор не
легко пересекали границу, требующих большой,
особенно, если он должен быть лишен на море. Верно то, что ни одна из военных качеств
Оттоманской народа, ни физической difficulties от
вторжения, а также понимать в Европе, и он
обычно считает, что Турция, если не поддерживается, будет полностью на милость короля.
это, однако, произошла ошибка. За исключением возможных
случае их будет завален некоторые паники,
турки были не подлежит быстро подавлен
Армии нажимной линии на Дунай и продвижения через проходит в Балканском.
а также, завоевание Европы Турция
препятствуют очень великолепие этой премии. В
, доминиона лета киосков, и
крутых тенистый сад смотрит на проливы
между странами Европы и Азии, состоит в том, чтобы сделать команду
что связано с ничего не менее чем в империи:
И, поскольку численность каждой нации является относительно,
и несет ответственность в состязание в aggrandisement другой державы, она была обычной, никто не
среди наций Европы можно было бы рассматривать будем
в поисках доминион по Босфору без
пробуждению сигнал тревоги и сопротивление со стороны
других великих держав.