TELF AO Switzerland, hereinafter re

TELF AO Switzerland, hereinafter referred to as BUYER, in the person of Shota M. Abkhazava, acting on the basis of the Statute of the Enterprise, on the one hand, and Tengizchevroil, hereinafter referred to as SELLER, in the person of Fernando S. Machinena, Manager, Crude Oil Marketing and Transportation, acting on the basis of the Statute of Tengizchevroil, a limited liability partnership organized under the laws of Kazakhstan, on the other hand, have concluded the present Contract as follows:

Результаты (русский) 1:

TELF AO Швейцарии, далее именуемый как покупатель, в лице Шота Abkhazava м., действующего на основании Устава предприятия, с одной стороны и «Тенгизшевройл», далее именуемый как продавец, в лице Fernando S. Machinena, менеджер, маркетинг сырой нефти на всей территории отеля и в транспорт, действуя на основе статута Тенгизшевройл, партнерство с ограниченной ответственностью, учрежденной по законам Республики Казахстан , с другой стороны, заключили настоящий договор следующим образом:

Результаты (русский) 2:

Telf AO Швейцария, именуемое в дальнейшем ПОКУПАТЕЛЬ, в лице Шота М. Абхазава, действующего на основании Устава предприятия, с одной стороны, и Тенгизшевройл, именуемое в дальнейшем ПРОДАВЕЦ, в лице Фернандо S . Machinena, менеджер по маркетингу сырой нефти и транспорта, действующего на основании Устава Тенгизшевройл, товарищество с ограниченной ответственностью, организованной в соответствии с законодательством Республики Казахстан, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

Результаты (русский) 3:

- тельф» - швейцария, именуемый далее как покупателя в лице шота абхазава, м, действуя на основе устава предприятия, с одной стороны, и тенгизшевройл, именуемый далее продавец, в лице фернандо. machinena, менеджер, сырой нефти, маркетинг и транспорт, действуя на основе устав тенгизшевройл, партнерство с ограниченной ответственностью, созданной в соответствии с законодательством республики казахстан, с другой стороны, заключили настоящий контракт следующим образом: