This user's and maintenance manual

This user's and maintenance manual is to be considered part of the machine. It contains all the safety information relating to EU directive 89/392. The purchaser is obliged to make sure that vail personnel who work on the machine know the contents of this manual, especially the section relating to safety precautions. Should this manual be lost or destroyed, please ask CONTI COMPLETT for a replacement copy.
This user's and maintenance manual contains important information about how to use the machine properly. If the rules and advice in it are followed, potentially dangerous situations may be avoided, as will repair costs and machine "downtime". At the same time, the machine will prove more reliable and last longer.

Результаты (русский) 1:

Этот пользователь и эксплуатации считается частью машины. Он содержит все безопасности информацию, касающуюся ЕС директиве 89/392. Покупатель обязан убедиться, что Вейл персонала, которые работают на машине знать содержание данного руководства, особенно раздел, касающийся мер предосторожности. Следует это руководство будет потерян или уничтожен, попросите копию замена Конти комплексные.Пользователя и руководство по эксплуатации содержит важные сведения о том, как правильно использовать машину. Если соблюдаются правила и советы в нем, потенциально опасных ситуаций можно избежать, как будет ремонта расходы и машина «простоя». В то же время, машина станет более надежным и дольше.

Результаты (русский) 2:

Это руководство пользователя и техническое обслуживание следует рассматривать как часть машины. Он содержит всю информацию по технике безопасности, относящуюся к директиве ЕС 89/392. Покупатель обязан убедиться, что Вейл персонал, работающий на компьютере знать содержание этого руководства, особенно раздел, касающийся мер безопасности. Если это руководство потеряно или уничтожено, пожалуйста, обратитесь CONTI COMPLETT копию замены.
Это руководство пользователя и руководство по техническому обслуживанию содержит важную информацию о том, как использовать машину правильно. Если правила и советы в ней следуют, потенциально опасные ситуации можно избежать, как будет ремонт расходы и время простоя машины "". В то же время, машина окажется более надежным и дольше.

Результаты (русский) 3:

это пользователя и руководство по эксплуатации считается частью машины.он содержит всю информацию, касающуюся безопасности директивы 89 / 392.покупатель обязан убедиться, что вайль персоналом, работающим на машине, знать содержание этого руководства, особенно раздел, касающийся мер предосторожности.это руководство было утрачено или уничтожено,пожалуйста, попросите конти complett замены копию.
этого пользователя и руководство по эксплуатации содержит важную информацию о том, как использовать машину должным образом.если правила и рекомендации в нем используются, потенциально опасных ситуаций можно избежать, как ремонт и машина "простоя".в то же время, машина будет более надежным и дольше.