A man came into a little village in

A man came into a little village inn and sat down at a table near the window. It was war-time, and food was hard to get.
"We've got only soup today, sir," said the waiter to the gentleman.
"О. K., bring me a plate of soup," said the man.
The waiter nodded and left the room. Presently he returned with a plate of soup. He put it on the table before the man and stepped to the window.
"It looks like rain, sir," said the waiter, looking out of the window.
While the waiter was thinking of the weather, the gentleman was thinking of the soup, which he had just tasted.
"Well," he said, "and it tastes like rain, too.

Результаты (русский) 1:

Человек пришел в маленькой деревне Инн и сел на столе возле окна. Это было время войны, и еда было трудно получить.«У нас есть только суп сегодня, сэр,» сказал официант к джентльмену.«О. K., принесите мне тарелку супа,» сказал человек.Официант кивнул и покинул комнату. В настоящее время он вернулся с тарелкой супа. Он положил его на стол перед человеком и шагнул к окну.«Это выглядит как дождь, сэр,» сказал официант, глядя из окна.Хотя официант думал о погоде, джентльмен имел в виду суп, который он только что попробовал.«Ну,» он сказал: «и на вкус, как дождь, тоже.

Результаты (русский) 2:

Человек вошел в маленькую деревенскую гостиницу и сел за столик возле окна. Это было военное время, и питание было трудно получить.
"У нас есть только суп сегодня, сэр," сказал официант джентльмену.
"О. К., принесите мне тарелку супа," сказал человек.
официант кивнул и вышел из комнаты. В настоящее время он вернулся с тарелкой супа. Он положил его на стол перед человеком и подошел к окну.
"Похоже , дождь, сэр," сказал официант, глядя из окна. В
то время как официант думал о погоде, джентльмен думает о супе , который он только что попробовал.
"Ну," сказал он, "и это на вкус , как дождь, тоже.