In 1993 Arafat and Israeli Prime Mi

In 1993 Arafat and Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin signed the Oslo peace accords that established a framework for an agreement aimed at bringing peace to the region. The accords called for the gradual withdrawal of Israeli troops from Gaza and the West Bank, and the creation of the Palestinian Authority as the Palestinian governing body in the occupied territories. Rabin and Arafat were rewarded for their efforts by being named co-winners of the Nobel Peace Prize, along with Israeli Foreign Minister Shimon Peres.

The peace process became mired in violence that escalated in September 2000, following a visit by Israeli Likud Party leader Ariel Sharon to the hotly disputed Jerusalem site known as the Temple Mount to Jews and as Haram al-Sharif, or Nobel Sanctuary, by Muslims.

Sharon, who went on to unseat Ehud Barak in the 2001 election for Israeli prime minister, has admonished Arafat to reign in Palestinian rock-throwing youths and suicide bombers. Arafat has responded that he cannot control random acts of violence by militant factions and has accused Sharon of escalating the violence.

Результаты (русский) 1:

В 1993 году премьер-министр Израиля Ицхак Рабин и Арафат подписали Осло мирных соглашений, которые заложили основу для соглашения, направленные на обеспечение мира в регионе. Соглашения призвали постепенного вывода израильских войск из сектора Газа и на Западном берегу и создание Палестинского органа в качестве палестинского руководящего органа на оккупированных территориях. Рабин и Арафат были вознаграждены за их усилия, был назван совместно лауреатов Нобелевской премии мира, вместе с министром иностранных дел Израиля Шимон Перес.Мирный процесс стал погрязли в насилие, которое переросло в сентябре 2000 года, после посещения лидером партии Израиля «Ликуд» Ариэля Шарона на горячо оспариваемых Иерусалим сайт, известный как храм на горе для евреев и как Харам аш Шариф, или Нобелевской святилище, на мусульманами.Шарон, который отправился на свергнуть в выборах 2001 года премьер-министр Израиля Эхуд Барак, предупредил Арафата княжить в палестинские подростки бросали рок и террористов-смертников. Арафат ответил, что он не может контролировать случайные акты насилия со стороны воинствующих группировок и обвинил Шарон эскалации насилия.

Результаты (русский) 2:

В 1993 году Арафат и премьер-министр Израиля Ицхак Рабин подписали мирные соглашения в Осло, что установленные рамки для соглашения, направленного на обеспечение мира в регионе. Договоренности призвали к постепенному выводу израильских войск из сектора Газа и на Западном берегу, а также создание Палестинской автономии в качестве палестинского органа на оккупированных территориях. Рабин и Арафат были вознаграждены за свои усилия, будучи именем сопутствующих победителей Нобелевской премии мира, наряду с министром иностранных дел Израиля Шимоном Пересом. Мирный процесс погрязла в насилии, что эскалация в сентябре 2000 года, после визита израильского лидера партия Ликуд Ариэль Шарон горячо спорной территории Иерусалима, известного как Храмовая гора для евреев и, как Харам аль-Шариф, или Нобелевской святилище, мусульманами. Шароном, которые пошли на сместить Эхуда Барака в 2001 выборов на пост премьер-министра Израиля, уже предупредил Арафата царствовать в палестинских рок-бросая юношей и террористов-смертников. Арафат ответил, что он не может контролировать случайные акты насилия со стороны воинствующих группировок и обвинил Шарона в эскалации насилия.

Результаты (русский) 3:

в 1993 году арафат и премьер - министр израиля ицхак рабин подписал осло мирных соглашений, которые образуют основу для соглашений, направленных на установление мира в регионе.соглашения предусматривает постепенный вывод израильских войск из сектора газа и западного берега, и создание палестинской администрации в качестве палестинского руководящего органа на оккупированных территориях.рабин и арафата были вознаграждены за их усилия по ее назвали из лауреатов нобелевской премии мира, наряду с министр иностранных дел израиля шимон перес.

мирного процесса увязли в эскалации насилия, что в сентябре 2000 года, после визита израильского лидера партии ликуд ариэля шарона на горячо оспаривается иерусалим места, известного как храмовую гору евреи и харам - аш - шариф,или нобелевская святилище, мусульманами.

шарон, которые пошли на сместить эхуда барака в 2001 году выборы в израильский премьер - министр убедил арафата царствовать в палестинских молодые люди с камнями в руках и террористов - смертников.арафата ответил, что он не может контролировать отдельные акты насилия со стороны воинствующих группировок и обвинил шарон эскалации насилия.