In 1963 the "Salinger industry" (th

In 1963 the "Salinger industry" (the term is George Steiner's) reached its highwater mark, with almost 40 percent of the volume of the Faulkner's industry — big business indeed. But a reaction had already set in. In that year the first book-length study of Salinger turned out to be disappointing in its critical judgement and strangely hostile toward Salinger himself. Many other critics had begun to scold him for an increasing social irresponsibility, obfuscation, and obsession with Eastern philosophy and religion, and for the narrow exclusiveness of his view of life — in short, for his failure to develop in directions which the critics could approve of. And the word used more and more to describe Salinger's talent and achievement was "minor." But the fact is that Salinger is not minor.

Результаты (русский) 1:

В 1963 году «Сэлинджер индустрия» (термин является Джордж Steiner), достиг отметки его максимальная загрузка, с почти 40 процентов от объема промышленности Фолкнер — крупный бизнес действительно. Но реакция уже. В этом году первое исследование книги длина Сэлинджер оказался разочаровывающим в его критического суждения и странно враждебно настроены к Сэлинджер, сам. Многие другие критики начал ругать его для увеличения социальных безответственности, запутывания и одержимость с восточной философии и религии и узкие эксклюзивность его взгляд на жизнь — в общем, за его неспособность развиваться в направлениях, которые критики могли бы одобрить. И это слово используется все больше и больше для описания Сэлинджер талант и достижением было «мелкие». Но тот факт, что Сэлинджер не является незначительным.

Результаты (русский) 2:

В 1963 году "Сэлинджер промышленность" (термин Джорджа Штайнера) достиг отметки HighWater, при этом почти 40 процентов от объема промышленности Фолкнера - крупного бизнеса действительно. Но реакция уже установлена. В том же году первая книга длиной исследование Сэлинджера оказался разочаровывающим в ее критического суждения и как ни странно враждебен по отношению к самому Сэлинджера. Многие другие критики начали ругать его за растущей социальной безответственности, запутывания и одержимости восточной философии и религии, а также для узкой исключительности своего взгляда на жизнь - короче говоря, за его неспособности развиваться в направлениях, которые критики могли бы одобрить оф. И слово используется все больше и больше, чтобы описать талант Сэлинджер и достижение было "незначительным". Но дело в том, что Сэлинджер не незначительны.

Результаты (русский) 3:

в 1963 году "" промышленности "(термин, джордж штайнер) достигла хайуотер марк, почти 40% от объема фолкнер промышленности - большой бизнес действительно.но реакция уже началось.в этом году первой книги - исследования сэлинджер оказалось разочарование в критические суждения и, как ни странно, сэлинджер, враждебной по отношению к себе.многие другие критики начали ругать его за растущую социальную безответственность, клеветы и одержимость восточной философии и религии, и узких исключительность его взгляд на жизнь, короче, за его неспособность разработать в направлениях, которые критики могут одобрить.и слово используется все больше и больше, чтобы описать сэлинджер талант и достижение было "незначительными". но дело в том, что "не является несовершеннолетним.