“Quite right!” exclaimed the gentle

“Quite right!” exclaimed the gentleman. “How on earth did you know that?” “It’s simple phonetics. It’s the science of speech. It’s my job and also my hobby. I can tell where anyone comes from by the way they speak.” “But can you make a living doing that?” asked the gentleman. “Avery good one, actually,” said the man with the notebook. He turned and pointed to the flower girl. “You see this creature here, with her terrible English? In just three months I could pass her off as a duchess. I could even get her a place as a shop assistant, which requires better English.” “Well, that’s very interesting,” said the gentleman. “I’m an expert on Indian dialects myself.” “Are you?” interrupted the man with the notebook. “Do you know Colonel Pickering? He wrote a book about Indian dialects.” “I am Colonel Pickering!” he exclaimed. “Who are you?” “I’m Professor Henry Higgins.” “Well, I never!” laughed the Colonel. “I came to London to meet you!” “How wonderful!” said Professor Higgins. “Come and see me tomorrow. I live at 27A Wimpole Street. Look, the rain has stopped now, so I must go. I look forward to seeing you in the morning.” As the two men left the shelter of the church entrance, the flower girl called up to them. “Buy a flower before you goes!” Professor Higgins threw a handful of coins into the girl’s basket, and she picked them up, staring at the money in wonder.

Результаты (русский) 1:

«Совершенно правы!»-воскликнул джентльмен. «Как на земле знаете ли вы, что?» «Это просто фонетики. Это наука речи. Это моя работа, а также мое хобби. Я могу сказать, где кто-нибудь приходит от, как они говорят.» «Но вы можете сделать жизнь, что делать?» спросил джентльмена. «Avery хороший один, на самом деле,» сказал человек с ноутбуком. Он повернулся и указал на девочек. «Вы видите здесь, это существо с ее страшный Английский? В всего за три месяца я смог пройти ее как герцогиня. Я мог бы даже получить ее место как продавца, который требует лучшего английского.» «Ну, это очень интересно,» сказал господин. «Я эксперт по индийских диалектов себя.» «Ты?» прервал человек с ноутбуком. «Знаете ли вы полковник Пикеринг? Он написал книгу об индийских диалектов». «Я полковник Пикеринг!» воскликнул он. «Кто ты?» «Я профессор Генри Хиггинс». «Ну, я никогда!» смеялся, полковник. «Я приехал в Лондон, чтобы встретиться с вами!» «Как хорошо!» сказал профессор Хиггинс. «Иди и смотри меня завтра. Я живу на Уимпол-стрит 27А. Смотри дождь остановился сейчас, поэтому я должен идти. Я с нетерпением жду встречи с вами в первой половине дня.» Как двое мужчин покинули убежище церкви входа, девушки цветка call up к ним. «Купить цветок, прежде чем вы идет!» Профессор Хиггинс бросил несколько монет в корзину девушки, и она взяла их, глядя на деньги в чудо.

Результаты (русский) 2:

"Совершенно верно!" Воскликнул джентльмен. "Как же вы знаете, что?" "Это просто фонетику. Это наука о речи. Это моя работа, а также мое хобби. Я могу сказать, где кто-то приходит с тем, как они говорят. "" Но вы можете сделать жизнь, делая это? "Спросил джентльмен. "Avery хороший, на самом деле," сказал человек с ноутбуком. Он повернулся и указал на цветочницы. "Вы видите это существо здесь, со своим ужасным английским? Уже через три месяца я мог передать ее за герцогиню. Я мог бы даже получить ее место в качестве ассистента магазина, который требует лучшего английского языка "." Ну, это очень интересно, "сказал джентльмен. "Я специалист по индийских диалектов себя". "А ты?" Прервал мужчина с ноутбуком. "Вы знаете, полковник Пикеринг? Он написал книгу об индийских диалектов. "" Я полковник Пикеринг! "Воскликнул он. "Кто ты?" "Я профессор Генри Хиггинс." "Ну, я никогда!» Смеялся полковник. "Я приехал в Лондон, чтобы встретиться с вами!" "Как замечательно!" Сказал профессор Хиггинс. "Приходите ко мне завтра. Я живу на 27А Уимпол-стрит. Посмотрите, дождь сейчас остановился, так что я должен идти. Я с нетерпением жду встречи с вами утром. "По мере того как двое мужчин покинули убежище входа в церковь, девушки цветка под названием к ним. "Купите цветок перед тем, как идет!" Профессор Хиггинс бросил горсть монет в корзине девушки, и она подняла их, глядя на деньги в диковинку.

Результаты (русский) 3:

"совершенно верно!- воскликнул господин."как вы догадались?"это простая фонетика.это наука о речи.это моя работа и хобби.я могу сказать, когда кто - то приходит от, как они говорят. "" но ты можешь зарабатывать на жизнь?"попросил господина."очень неплохо, на самом деле", - сказал человек с ноутбука.он повернулся и указал на цветочницу."ты видишь, это существо здесь, с ней ужасно английский?всего за три месяца, я мог бы передать её, как герцогиня.я даже мог найти ей место в магазине, который требует более английский ". -" ну, это очень интересно ", - сказал он."я эксперт в индийских диалектов себя." "ты?"прервал человек с ноутбука."ты знаешь, полковник пикеринг?он написал книгу об индийских диалектов. "" я полковник пикеринг!- воскликнул он."кто ты?"я, профессор генри хиггинс." "я никогда!"смеялся, полковник."я приехал в лондон, чтобы встретиться с вами!"замечательно!", - говорит профессор хиггинс."приходи ко мне завтра.я живу на уимпл - стрит, 27 а.слушай, дождь прекратился, так что, я должен идти.надеюсь, увидимся утром. ", как двое мужчин покинул убежище в церкви входа, цветочницу позвонил им."купите цветок, прежде чем ты крут!"профессор хиггинс бросил горсть монет в девушка корзины, и она подбирала, глядя на деньги в чудо.