UNCLE TOM’S CABIN by Beecher Stowe.

UNCLE TOM’S CABIN
by Beecher Stowe
... My master traded with one of the men, and bought my oldest sister. She was a good girl and was well brought up, and had good manners. At first, I was glad she was bought, for I had one friend near me, I was soon sorry for it. She was whipped for wanting to live a decent Christian life, such us your laws give no slave girl a right to live; and at last I saw her in chains. She was sent to market in Orleans – and that’s the last I know of her.

Результаты (русский) 1:

ХИЖИНА ДЯДИ ТОМА по Бичер Стоу... Мой хозяин торговал с одним из мужчин и купил моя старшая сестра. Она была хорошей девочкой и был хорошо воспитан и хорошие манеры. Во-первых я был рад, что она была куплена, для меня был один друг рядом со мной, я был вскоре Извините за это. Она была взбитый для желающих жить достойной христианской жизни, такие США, ваши законы дают не Рабыня право на жизнь; и наконец я увидел ее в цепях. Она была отправлена на рынок в Орлеане- и это последнее, что я знаю о ней.

Результаты (русский) 2:

Хижина дяди Тома
по Бичер - Стоу
... Мой хозяин торговал с одним из мужчин, и купил мою старшая сестра. Она была хорошей девочкой и была хорошо воспитана, и имели хорошие манеры. Во - первых, я был рад , что она была куплена, потому что я был один друг рядом со мной, я скоро жаль его. Она была взбитыми за желание жить достойной христианской жизнью, такой нам ваши законы не дают рабыня право жить; и наконец -то я ее видел в цепях. Она была направлена на рынок в Орлеане - и это последнее , что я знаю о ней.

Результаты (русский) 3:

хижина дяди томас помощью бичер - стоу.мой учитель торгуются с одним из мужчин, и купила моя старшая сестра.она была хорошей девочкой и был хорошо воспитан, и хорошие манеры.сначала, я была рада, что она купила, я был один друг, рядом со мной, я был только прости за это.она была кнутом за желание жить в достойных христианской жизни, например, ваши законы не рабыня право жить; и, наконец, я видел её в цепях.она была направлена на рынок в орлеан. и это последнее, что я знаю о ней.