The majority of civil-law countries

The majority of civil-law countries have assembled their statutes into one or more carefully organized collections called codes. Most modern law codes can be traced back to the famous code commissioned by the Roman emperor Justinian I in the A.D. 500’s. Justinian’s code updated and summarized the whole of Roman law. It was called the Corpus Juris Civilis, meaning Body of Civil Law. For this reason legal systems that are based on the Roman system of statute and code law are known as civil-law systems.
In civil-law countries, such as France, Germany and Mexico, the statutes, not the courts, provide the final answer to any question of law. Judges may refer to precedents in making their decisions. But they must base every decision on a particular statute and not on precedent alone.

Результаты (русский) 1:

Большинство стран гражданского права собрали свои уставы в один или более тщательно организованные коллекции, называемые коды. Большинство современных кодексов можно проследить обратно к известным коду, по поручению римского императора Юстиниана I в 500 г.. Юстиниана код обновляется и кратко целом римского права. Он был назван Corpus Juris Цивилис, то есть тело гражданского права. По этой причине правовые системы, которые основаны на римской системе Устава и кодекса закона известны как гражданско правовых систем.В странах гражданского права, таких, как Франция, Германия и Мексика, Устав, не суды, обеспечивают окончательный ответ на любой вопрос права. Судьи могут ссылаться на прецеденты в принятии решений. Но они должны основывать каждое решение конкретного статута, а не прецедент в одиночку.

Результаты (русский) 2:

В большинстве стран гражданского права собрали свои уставы в один или более тщательно организованы коллекции называемые коды. Большинство современных кодов закон может быть прослежена до известного кода по заказу римского императора Юстиниана I в н.э. 500 - х. Код Юстиниана обновляется и резюмировать всю римского права. Он был назван Corpus Juris Цивилис, что означает орган гражданского права. По этой причине правовые системы, основанные на римской системе статутного и кодом закона известны как системы гражданско-правовых.
В странах гражданского права, таких как Франция, Германия и Мексика, уставов, а не суды, обеспечивают окончательный ответ к любому вопросу права. Судьи могут ссылаться на прецеденты при принятии решений. Но они должны основывать каждое решение на определенном законом , а не на прецедентах в одиночку.

Результаты (русский) 3:

большинство стран системы гражданского права, собрали свои уставы в один или более тщательно организованной коллекций называют коды.большинство современных законодательных кодексов восходят к знаменитой кодекса по заказу римский император юстиниан I в. н.э. 500. юстиниан кодекса обновляется и подвел весь римского права.его называли корпус юрис цивилис, смысл органа гражданского права.по этой причине правовых систем, основанных на римской системе статута и закон, как известно, как в системах гражданского права.в странах гражданского права, такие, как франция, германия и мексика, устав, не суды, дать окончательный ответ на любой вопрос права.судьи могут сослаться на прецеденты в принятии решений.но они должны принимать все решения о конкретном уставе, а не прецедент в одиночку.