The Constitutional Court of Ukraine

The Constitutional Court of Ukraine is entitled to adopt conclusions and court decisions. Conclusions of the Constitutional Court are the only acts of official interpretation of the Constitution and laws. They are legally binding and must be taken into consideration by courts. Interpretations of other authorities are not considered as official and therefore are not legally binding. It may however be considered by the court while taking a decision in a case. Moreover, the Constitutional Court may take court decisions on correspondence of laws and other legal acts of the highest state authorities (such as the president, the Parliament, the Cabinet of Ministers) with provisions of the Ukrainian Constitution.

Результаты (украинский) 1:

Конституційний Суд України має право прийняти висновки та судові рішення. Висновки Конституційного суду є єдиним актів офіційне тлумачення положень Конституції та законів. Вони є юридично обов'язковими і повинні бути прийняті до уваги судами. Інтерпретації інших органів не вважаються офіційним і тому не є юридично обов'язковими. Однак, це може бути розглянуті судом при ухваленні рішення у справі. Крім того, Конституційного суду може судові рішення взяти на себе листування закони та інші нормативно-правових актів найвищому державних органів (наприклад, Президента, Верховної Ради, Кабінету Міністрів) з положень Конституції України.

Результаты (украинский) 2:

Конституційний Суд України має право прийняти висновки і судові рішення. Висновки Конституційного Суду є єдиними актами офіційного тлумачення Конституції та законів. Вони є юридично обов'язковими і повинні бути прийняті до уваги судами. Інтерпретації інших органів не розглядаються як офіційні і тому не є юридично обов'язковими. Це, однак, може бути розглянута судом при прийнятті рішення у справі. Крім того, Конституційний Суд може прийняти судові рішення про відповідність законів та інших правових актів вищих органів державної влади (наприклад, президент, парламент, Кабінет міністрів) до положень Конституції України.

Результаты (украинский) 3:

Конституційний суд України має право приймати рішення та дає висновки. Висновки Конституційного Суду являють собою лише офіційні тлумачення Конституції та законів України. Вони мають обов'язкову силу і повинні враховуватися судами при розгляді. Тлумачення інших органів влади не вважаються офіціальними а, відтак не обов'язковими.Проте, вони можуть бути взяті до уваги суду при вирішенні справи. Крім того, Конституційний суд може приймати рішення конституційності законів та інших нормативно-правових актів органів державної влади найвищого рівня (наприклад, президент, парламент, Кабінет Міністрів) з положень Конституції України.