The first political parties appeare

The first political parties appeared in Britain in Charles II’s reign. One of these parties was a group

of MPs who became known as Whigs, a rude name for cattle drivers. The Whigs were afraid of an

absolute monarchy and of the catholic faith with which they connected it. The also wanted to have

no regular army. The Whigs were the political ‘descendants’ of the parliamentarians. They

supported the Protestant values of hard work and thrift, were sympathetic to dissenters and believed

in government by monarch and aristocracy together.

The other party, which opposed the Whigs, was nicknamed Tories, which is an Irish name for

thieves. The Tories, who were natural inheritors of the royalists of the civil war, supported the Crown

and the Anglican Church (sometimes even a little sympathy for Catholics and Stuarts).

The Wigs were to form a coalition with dissident Tories in the mid-19 th century and become the

Liberal Party. The Tories were the forerunners of the Conservative Party.

However, the conflict between monarch and parliament soon re-emerged in the reign of Charles II’s

brother, James II. Again, religion was its focus. James, who was the last Roman Catholic king of

Scotland, England, or Ireland, tried to give full rights to Catholics, and to promote them in his

government.

Also, within a year he had imposed illegal taxation and tried to bring back absolute monarchy.

Rebellions were put down with hundreds being hanged and many more sold into slavery to the West

Indies.

In desperation, Whigs and Tories swallowed their differences and in 1688 offered the crown to

James’s daughter and her husband, the Dutch prince William of Orange. The ‘Glorious Revolution’

(‘glorious’ because it was bloodless) followed. By choosing a new monarch, parliament proved

itself more powerful than the Crown. This power was spelled out in a Bill of Rights, which limited the

monarch’s freedom.it stated that the king could not raise taxes or keep an army without the

agreement of parliament. It also allowed dissenters (those protestants who did not agree with the

practices of Anglicanism) to practice their religion freely. This meant that the Presbyterian Church to

which to majority of the lowland Scottish belonged was guaranteed its legality. However, dissenters

were not allowed to hold government posts or become Members of Parliament (MPs).

The Battle of the Boyne

But James II made one serious attempt to recover his throne when he landed in Ireland in 1689. But

the Catholic Irish army he gathered there was defeated at the Battle of the Boyne in 1690 and the

laws were then passed forbidding Catholics to vote or even own land. In Ulster, in the north of the

country, large numbers of fiercely anti-Catholic Scottish Presbyterians settled (in possession of all

10

the land). The descendants of these people are still known as Orangemen (after their patron William

of Orange). They form one half of the tragic split in society in modern Northern Ireland, the other half

being the ‘native’ Irish Catholic.

At the end of the 17 th cent, government had to borrow money in order to pay for the war with France.

In 1694, a group of financiers who lent money to the government, decided to establish a bank, and

the government agreed to borrow only from this bank. The new bank was called the bank of

england.it was given the right to print bank notes, which could be used instead of coins.

Scotland was still a separate kingdom, although both countries had the same king (james2 = James

2 of Scotland). The English wanted England and Scotland to be united. Scotland wanted to remove

the limits on trade with England from which it suffered economically. The English parliament

promised to remove these limits if the scots agreed to the union with England. Finally,

The Eighteenth Century

In 1707, the act of union was passed. Under this agreement, the Scottish parliament was dissolved

and some of its members joined the English and Welsh parliament in London and the former two

kingdoms became one united Kingdom of Great Britain. However, Scotland retained its own system

of law, more similar to continental European systems that that of England’s. It does so to this day.

Politically, the eighteenth century was stable. Monarch and parliament got on quite well together.

One reason for this was that the monarch’s favourite politicians through the royal power of

patronage (the ability to give people jobs), were able to control the election and voting habits of a

large number of MPs in the House of Commons.

Результаты (русский) 1:

Первые политические партии появилась в Великобритании в годы правления Карла II. Одна из этих партий была группадепутатов, который стал известен как виги, грубое название для водителей крупного рогатого скота. Виги боялисьабсолютная монархия и католической веры, с которой они связаны его. Также хотел бы иметьнет регулярной армии. Виги были политические потомки парламентариев. Ониподдержали протестантские ценности напряженной работы и бережливости, были сочувственно к инакомыслящим и считаетв правительстве монарха и знати вместе.Другая сторона, которая выступала против виги, был прозван Тори, который является ирландского названиеворы. Тори, которые являются естественным наследниками royalists гражданской войны, поддержали Коронаи англиканской церкви (иногда даже немного сочувствия для католиков и Стюартов).Парики должны были сформировать коалицию с диссидентской Тори в середине 19-го века и статьЛиберальная партия. Тори были предшественники консервативной партии.Однако конфликт между монархом и парламентом вскоре вновь возник в период правления Карла IIбрат, Джеймс II. Опять же религия была ее направленность. Джеймс, который был последний Римско-католической корольШотландия, Англия или Ирландия, пытались дать полные права католиков и продвигать их в своемправительство.Кроме того в течение года он ввел незаконное налогообложение и попытался вернуть абсолютной монархии.Мятежи были положить вниз с сотнями, повесился и многие более продавали в рабство на западеИндий.В отчаянии Виги и Тори проглотил свои разногласия и в 1688 году предложили коронуДжеймс дочь и ее муж, нидерландский принц Вильгельм Оранский. «Славная революция»(«славное» потому что это было бескровным) последовали за. Выбирая нового монарха, парламент доказалсебя более мощным, чем Корона. Эта власть была сформулирована в Билле о правах, который ограничиваетмонарха freedom.it заявил, что король не может поднять налоги или держать армию безсогласие парламента. Она также позволила диссидентам (те протестанты, которые не согласны спрактика англиканство) свободно исповедовать свою религию. Это означало, что Пресвитерианская церковьдля большинства низине, который принадлежал шотландский гарантирует его законность. Однако диссидентыне было разрешено занимать государственные должности или стать членами парламента (MPs).Битва на реке БойнНо Джеймс II совершил одну серьезную попытку восстановить его трон, когда он приземлился в Ирландии в 1689 году. ОднакоКатолической ирландской армии, он собрал там потерпел поражение в битве на реке Бойн в 1690 году изатем были приняты законы, запрещающие католики для голосования или даже владеть землей. В Ольстере, на северестрана, большое число яростно анти-католической Шотландии пресвитериане поселились (во владении всех10Земля). Потомки этих людей по-прежнему известен как Orangemen (после их покровителя УильямОранский). Они образуют одну половину трагического раскола в обществе в современной Северной Ирландии, другая половинабудучи «родной» ирландской католической.В конце 17% й правительство должно занимать деньги для того, чтобы заплатить за войну с Францией.В 1694 году, группа финансистов, кто одолжил деньги правительству, решили создать банк, иПравительство согласилось заимствовать только из этого банка. Новый банк был вызван банкударом.следует было дано право печатать банкноты, которые могут быть использованы вместо монет.Шотландия была по-прежнему отдельным Королевством, хотя обе страны имеют же король (james2 = Джеймс2 из Шотландии). Английский хотел Англии и Шотландии, чтобы быть Соединенным. Шотландия, чтобы удалитьограничения на торговлю с Англией, от которого пострадали экономически. Английский парламентобещал снять эти ограничения, если шотландцы союз с Англией. И наконец,Восемнадцатого векаВ 1707 году был принят Закон Союза. По этому соглашению шотландский парламент был распущени некоторые из его членов парламента Англии и Уэльса в Лондоне и первые дваКоролевств стал одним Соединенным Королевством Великобритании. Однако Шотландия сохранила свою собственную системуправа, больше похожи на континентальных европейских систем, что из Англии. Он делает это по сей день.Политически восемнадцатого века оставалась стабильной. Монарх и парламент получил на довольно хорошо вместе.Одна из причин этого было, что монарх любимых политиков через Королевская властьпатронаж (способность дать людям рабочие места), были в состоянии контролировать выборы и голосование привычкибольшое число депутатов в палате общин.

Результаты (русский) 2:

Первые политические партии появились в Англии во время правления Карла II. Одна из этих партий была группа

депутатов , которые стали известны как вигов, грубое название для водителей крупного рогатого скота. Виги боялись к

абсолютной монархии и католической веры , с которой они связывали его. Также хотел, чтобы иметь

не регулярную армию. Виги были политические «потомки» парламентариев. Они

поддерживали ценности протестантских упорного труда и бережливости, с пониманием отнеслись к инакомыслящим и верили

в правительство по монархом и аристократией вместе.

Другая сторона, которая выступала против вигов, был прозван тори, который является ирландское имя для

воров. Тори, которые были естественными наследниками роялистов гражданской войны, поддерживали Корону

и англиканскую церковь (иногда даже немного сочувствия к католикам и Стюартов).

Париков должны были сформировать коалицию с диссидентских тори в середине 19 - го века и стать

Либеральной партии. Тори были предшественниками консервативной партии.

Тем не менее, конфликт между королем и парламентом в ближайшее время вновь появились во времена правления Карла II

брата Якова II. Опять же , религия была ее фокус. Джеймс, который был последним римско - католический король

Шотландии, Англии или Ирландии, пытался дать полные права на католиков, и продвигать их в его

правительстве.

Кроме того , в течение года он ввел незаконное налогообложение и пытались вернуть абсолютную монархию .

Бунты были подавлены с сотнями вешают и многие другие продавали в рабство в Вест -

Индии.

в отчаянии, виги и тори проглотил свои разногласия и в 1688 году предложил корону

дочери Джеймса и ее мужа, голландского принца Вильгельма Оранского. «Славная революция»

( «славный» , потому что она была бескровной) , а затем. Выбирая новый монарх, парламент доказал

себя более мощным , чем короны. Эта сила была прописана в Билле о правах, который ограничивал

freedom.it монарх заявил , что король не мог поднять налоги или содержать армию без

согласия парламента. Это также позволило инакомыслящих (те протестанты , которые не согласны с

практикой англиканство) , чтобы свободно исповедовать свою религию. Это означало , что пресвитерианская церковь к

которой большинство равнинных шотландского принадлежало была гарантирована его законность. Тем не менее, раскольники

не разрешалось занимать государственные должности или стать членами парламента (депутаты).

Битва на реке Бойн

Но Джеймс II сделал одну серьезную попытку восстановить свой трон , когда он приземлился в Ирландии в 1689 году Но

католическая ирландская армия он собрал там потерпел поражение в битве на реке Бойн в 1690 году , и

законы были затем передаются запрещая католикам голосовать или даже собственную землю. В Ольстере, на севере

страны, большое количество яростно антикатолическая шотландских пресвитериан обосновались (во владении всего

10

суше). Потомки этих людей до сих пор известны как оранжистов (после того, как их покровителя Уильяма

Оранского). Они образуют одну половину трагического раскола в обществе в современной Северной Ирландии, другая половина

будучи «родной» ирландский католик.

В конце 17 - го процента, правительство было вынуждено занимать деньги, чтобы заплатить за войну с Францией.

в 1694 году группа финансистов , которые давали деньги правительству, принято решение о создании банка, и

правительство согласилось только заимствовать из этого банка. Новый банк получил название банка

england.it было дано право печатать банкноты, которые можно было бы использовать вместо монет.

Шотландия была еще отдельное царство, хотя обе страны имели один и тот же король (james2 = Джеймс

2 из Шотландии) , Английский хотел Англии и Шотландии , чтобы объединиться. Шотландия хочет снять

ограничения на торговлю с Англией , из которой он страдал в экономическом плане . Английский парламент

обещал снять эти ограничения , если шотландцы согласился на союз с Англией. И, наконец,

Восемнадцатый век

В 1707 году был принят акт союза. В соответствии с этим соглашением, шотландский парламент был распущен ,

и некоторые из его членов присоединились к английском и валлийском парламент в Лондоне , а первые два

царства стал одним Соединенное Королевство Великобритании. Тем не менее, Шотландия сохранила свою собственную систему

права, больше похожа на континентальных европейских систем, которые в Англии. Он делает это по сей день. С

политической точки зрения восемнадцатого века был стабильным. Монарх и парламент получил на довольно хорошо вместе.

Одна из причин этого в том , что любимые политики монарха через королевской власти

протекции (способность дать людям рабочие места), были в состоянии контролировать выборов и голосования привычки

большого количества депутатов в палата общин.

Результаты (русский) 3:

первые политические партии появилась в великобритании в чарльз II правления.одна из этих сторон была группадепутаты, которые стали известны как виги, грубо имя для скота водителей.виги боятся всеабсолютная монархия и католическая вера, с которыми они связаны.они также хотели быотсутствие регулярной армии.виги были политические "потомки" парламентарии.ониподдерживает протестантские ценности напряженной работы и бережливость симпатизировали диссидентов и считаетв правительстве на монарха, и аристократия вместе.другая сторона, которая не виги, по кличке тори, которые это ирландское имяворы.тори, которые являются естественными наследниками 1918 от гражданской войны, поддерживает короныи англиканской церкви (иногда даже немного сочувствия к католикам и стюартов).парике были сформировать коалицию с диссидентом тори в mid-19 века и сталилиберальная партия.тори были предвестниками консервативной партии.однако, конфликт между властью и парламентом, вскоре вновь появился в правления карла IIбрат джеймс II.опять же, религия была его внимания.джеймс, который был последним католического короляв шотландии, англии, ирландии, пытался дать права в полном объеме и католики, и содействовать им в егоправительство.кроме того, в течение года он вынес незаконное налогообложение и пытался вернуть абсолютной монархии.восстания были сложить с сотнями, повесили и многие другие продаются в рабство на западв вест - индию.в отчаянии, виги и тори проглотил их разногласий и в 1688 году предложил короныджеймс, дочь и ее муж, голландский принц уильям табличек."славная революция"("glorious ", потому что она была бескровная).в выборе нового монарха парламент оказалсясама по себе более мощным, чем корона.эта власть была изложена в билле о правах, который ограничиваетмонарха freedom.it заявил, что король не может повысить налоги или держать армию безсогласие парламента.оно также позволяет сектантам (те, кто не согласен с протестантамипрактика англиканство) свободно исповедовать свою религию.это означает, что в пресвитерианской церквидля большинства равнинных шотландский принадлежали гарантируется его законность.однако диссидентовне разрешается проводить государственные должности или стать членами парламента.битва на реке бойнно джеймс II сделал одну серьезную попытку вернуть трон, когда он приземлился в ирландии в 1689.нокатолической ирландской армии он собрал было поражение в битве на реке бойн в 1690 изаконы были затем прошел, запрещающие католики голоса или даже собственную землю.в ольстере, в северной частистраны, большое число яростно против католических шотландский пресвитериане урегулировать (владеет всеми10земли).потомки этих людей до сих пор известен как orangemen (после их покровителя, уильямOrange).они составляют половину трагический раскол в обществе в современной северной ирландии, другая половинабудучи "родной" ирландский католик.в конце 17 - го%, правительству пришлось занимать деньги, чтобы заплатить за войну с францией.в 1694, группа финансистов, которые одолжили деньги правительству, постановила учредить банк, иправительство согласилось взять только этот банк.новый банк назывался банкengland.it было дано право печатать банкноты, которые могли бы быть использованы вместо монет.в шотландии по - прежнему отдельное царство, хотя обе страны имеют один и тот же король (james2 = джеймс2 шотландии).англичане хотели англии и шотландии объединиться.шотландия хочет вывестиограничения на торговлю с англией, от которого пострадали экономически.в английском парламентеобещал снять эти ограничения, если шотландцы договорились на союз с англией.и наконец,восемнадцатого векав 1707 году, был принят закон о союзе.согласно этому соглашению, шотландский парламент был распущени некоторые из его членов к англии и уэльса парламента в лондоне и первых двухкоролевств стал соединенное королевство великобритании.тем не менее, шотландии, сохранить свою собственную системуправа, больше похожи на европейском континенте систем, которые в англии. он и по сей день.политически, XVIII века была стабильной.монарх и парламента есть на хорошо вместе.одна из причин этого заключается в том, что монарх любимого политиков в королевской властипокровительство (возможность дать людям рабочие места), могут контролировать выборы и голосование привычки, абольшое количество депутатов в палату общин.