5. Translators only know languagesT

5. Translators only know languagesTranslators are required to be fluent in at least one language pair (source and target languages). But the work demands much more. A translator has to understand the culture of the people where the source document came from, and needs a deeper knowledge of the target culture. This knowledge is essential for communication to be more reader-friendly. The translator not only delivers the content in another language but has to understand the level of understanding of the target audience, their cultural preferences, and how they consume and use the information.

Результаты (русский) 1:

5. Переводчики только знать языки
переводчики должны свободно владеть по крайней мере , одной языковой паре (исходная и целевая языки). Но работа требует гораздо больше. Переводчик должен понимать культуру народа , где исходный документ пришел, и требует более глубоких знаний о целевой культуре. Эти знания необходимы для связи , чтобы быть более удобным для чтения. Переводчик не только обеспечивает содержание на другом языке , но должен понять уровень понимания целевой аудитории, их культурные предпочтения, и как они потребляют и использовать информацию.

Результаты (русский) 2:

5. Переводчики знают только языки
Переводчики должны свободно говорить по крайней мере в одной паре языков (источника и целевых языков). Но работа требует гораздо большего. Переводчик должен понимать культуру людей, откуда взялся исходный документ, и нуждается в более глубоком знании целевой культуры. Эти знания необходимы для общения, чтобы быть более удобным для читателей. Переводчик не только предоставляет контент на другом языке, но и должен понимать уровень понимания целевой аудитории, их культурные предпочтения, а также то, как они потребляют и используют информацию.

Результаты (русский) 3:

пять.переводить только на язык
Переводчики должны обладать как минимум одним языком (исходным и целевым).Но эта работа требует большего.переводчик должен понимать культуру происхождения и глубже понимать культуру перевода на землю.эти знания необходимы для обмена, с тем чтобы они были более удобными для читателей.Переводчики должны понимать не только содержание на другом языке, но и уровень понимания целевой аудитории, ее культурные предпочтения и то, как они расходуют и используют информацию.