ONCE upon a time there was a little

ONCE upon a time there was a little old man and a little old woman, and they lived in a little old house. They hadn't any children, so one day the little old woman made herself a little boy out of gingerbread. She gave him a chocolate jacket and raisins for buttons, and he had currants for eyes and a cherry for a mouth. 2 When he was finished, she put him in a tin in the oven to bake.
"Now I have a little boy of my own," she thought.
When it was time to take the Gingerbread Boy out of the oven, she opened the oven door, and took out the tin. But in a moment the Gingerbread Boy jumped on to the floor, and ran out of the back door and down the road.
The little old man and the little old woman ran after him, but he ran faster than they, and shouted:
"Run! Run! as fast as you can,
You can't catch me, I'm the Gingerbread Man!"
And they couldn't catch him.
The little Gingerbread Boy ran on till he came to a cow. The cow was eating grass by the roadside.
"Stop, little Gingerbread Boy," said the cow. "I want to eat you."
The little Gingerbread Boy laughed and said:
"I have run away from a little old woman,
And a little old man,
And I can run away from you, I can!"
As the cow ran after him, he looked back and cried:
"Run! Run! as fast as you can,
You can't catch me, I'm the Gingerbread Man!"
And the cow couldn't catch him. The little Gingerbread Boy ran on till he came to a horse in a meadow.
"Stop, little Gingerbread Boy," said the horse. "I want to eat you." The little Gingerbread Boy laughed and said:
"I have run from a little old woman,
And a little old man,
A cow,
And I can run away from you, I can!"
As the horse ran after him, he looked back and cried:
"Run! Run! as fast as you can,
You can't catch me, I'm the Gingerbread Man!"
And the horse couldn't catch him.
The little Gingerbread Boy ran on till he came to a barn full of threshers. 3
"Stop, little Gingerbread Boy," said the threshers. "We want to eat you up."
The little Gingerbread Boy laughed and said:
"I have run away from a little old woman,
And a little old man,
A cow,
A horse,
And I can run away from you, I can!"
As the threshers ran after him, he looked back and cried:
"Run! Run! as fast as you can,
You can't catch me, I'm the Gingerbread Man!"
 
 
 
And the threshers couldn't catch him.
The little Gingerbread Boy ran on till he came to a field full of mowers. 4
"Stop, little Gingerbread Boy," said the The Gingerbread Man

Результаты (русский) 1:

ONCE upon a time there was a little old man and a little old woman, and they lived in a little old house. They hadn't any children, so one day the little old woman made herself a little boy out of gingerbread. She gave him a chocolate jacket and raisins for buttons, and he had currants for eyes and a cherry for a mouth. 2 When he was finished, she put him in a tin in the oven to bake."Now I have a little boy of my own," she thought.When it was time to take the Gingerbread Boy out of the oven, she opened the oven door, and took out the tin. But in a moment the Gingerbread Boy jumped on to the floor, and ran out of the back door and down the road.The little old man and the little old woman ran after him, but he ran faster than they, and shouted:"Run! Run! as fast as you can,You can't catch me, I'm the Gingerbread Man!"And they couldn't catch him.The little Gingerbread Boy ran on till he came to a cow. The cow was eating grass by the roadside."Stop, little Gingerbread Boy," said the cow. "I want to eat you."The little Gingerbread Boy laughed and said:"I have run away from a little old woman,And a little old man,And I can run away from you, I can!"As the cow ran after him, he looked back and cried:"Run! Run! as fast as you can,You can't catch me, I'm the Gingerbread Man!"And the cow couldn't catch him. The little Gingerbread Boy ran on till he came to a horse in a meadow."Stop, little Gingerbread Boy," said the horse. "I want to eat you." The little Gingerbread Boy laughed and said:«Я бежал от Маленькая женщина,И немного старик,Коровы,И я могу запустить от вас, я могу!»Как лошадь побежала за ним, Он оглянулся и воскликнул:«Беги! Беги! так же быстро, как вы можете,Вы не можете поймать меня, я Пряничный человечек!»И лошадь не мог поймать его.Маленький мальчик пряник побежал до он приехал в сарае полно молотилки. 3«Стоп, мальчик пряников,» сказал молотилки. «Мы хотим съесть вас.»Маленький мальчик пряник засмеялся и сказал:«Я бежал от Маленькая женщина,И немного старик,Коровы,Лошадь,И я могу запустить от вас, я могу!»Как Тршерс побежал за ним, он посмотрел назад и воскликнул:«Беги! Беги! так же быстро, как вы можете,Вы не можете поймать меня, я Пряничный человечек!»   И молотилки не мог поймать его.Маленький мальчик пряник побежал до он пришел к полю полный косилки. 4«Стоп, мальчик пряников,» сказал Колобок

Результаты (русский) 2:

Давным-давно там был маленький старичок и старушка, и они жили в маленьком старом доме. Они были не какие-либо дети, так однажды старушка сделала себе маленький мальчик из пряников. Она дала ему шоколадную оболочку и изюм для кнопок, и он был смородину для глаз и вишню для рта. 2 Когда он закончил, она положила его в олова в духовке, чтобы испечь.
"Теперь у меня есть маленький мальчик мой собственный," она думала.
Когда пришло время, чтобы взять пряник Мальчик из духовки, она открыла Дверца духовки, и достал банку. Но в данный момент пряник Мальчик прыгнул на пол, и выбежала из задней двери и вниз по дороге.
Старичок и старушка побежала за ним, но он бежал быстрее, чем они, и крикнул:
"Выполнить ! Беги! так быстро, как вы можете,
вы не можете поймать меня, я Колобок!
»И они не могли поймать его.
Маленький пряник Мальчик побежал на пока пришел к корове. Корова ест траву на обочине дороги.
"Стоп, немного пряников Boy", сказал корова. "Я хочу, чтобы съесть тебя."
Маленькая пряник Мальчик засмеялся и сказал:
"Я сбежал из маленькой старой женщины,
и маленький
старичок,! И я могу убежать от вас, я могу"
Как корова побежала за ему, он оглянулся и закричал:
"Run Run так быстро, как вы можете,!
Вы не можете поймать меня, я Колобок!"
И корова не могла поймать его. Маленькая пряник Мальчик побежал на пока пришел к лошади на лугу.
"Стоп, немного пряников мальчик," сказал конь. "Я хочу съесть тебя." Маленькая пряник Мальчик засмеялся и сказал:
"Я бежал из маленькой старой женщины,
и немного старого человека,
коровы,! И я могу убежать от вас, я могу" Когда лошадь побежала за ним, он оглянулся и воскликнул: "Run Run так быстро, как вы можете,! Вы не можете поймать меня, я Колобок!" И конь не мог поймать его. Маленький пряник Мальчик побежал на пока пришел в сарай полный из молотилки. 3 "Стоп, немного пряников мальчик," сказал молотилки. "Мы хотим, чтобы тебя съесть." Маленькая пряник Мальчик засмеялся и сказал: "Я сбежал из маленькой старой женщины, и маленький старичок, корова, лошадь, и я могу убежать от вас, я могу ! "Как молотилки побежал за ним, он оглянулся и закричал:" Run Run так быстро, как вы можете,! Вы не можете поймать меня, я Колобок "! И молотилки не могли поймать его. Маленькая пряник Мальчик побежал на пока пришел в поле полный косилки. 4 "Стоп, немного пряников мальчик," сказал Колобок
















 
 
 

Результаты (русский) 3:

жил - был маленький старичок и маленькая старушка, и они жили в маленькой старый дом.они не дети, однажды маленькая старая женщина чувствует себя маленьким мальчиком из пряник.она дала ему шоколад куртку и изюмом для кнопки, и он смородина для глаз и вишенкой на рот.когда он закончил, она положила его в жестяной в печь для выпечки.
"теперь у меня есть маленький мальчик моей", - подумала она.
, когда было время принять пряник мальчик из духовки, она открыла дверь и забрал из печи, олово.но в один момент пряник мальчик прыгнул на на пол, и выбежала из задней двери и вниз по дороге.
маленький старичок и маленькая старушка побежала за ним, но он бежал быстрее, чем они, и кричала: "," беги!беги!как можно быстрее,