Society was widely held to be an ex

Society was widely held to be an expression of God's will — at least insofar as human beings, under the guidance of the church, were capable of fulfilling a divine plan. Gradually, however, science — based on identifying facts through systematic observation was growing in importance. Through the efforts of early scientists such as the Polish astronomer Copernicus (1473—1543), the Italian astronomer and physicist Galileo (1564—1642), and the English physicist and mathematician Sir Isaac Newton (1642-1727) a scientific understanding of the natural world emerged. More than a century after Newton, sociology was established as the scientific approach to the study of society.
Reflecting on the origins of scientific sociology, Auguste Comte (1851—1854) suggested that organized efforts to understand the world tend to become increasingly scientific as they move through three stages of development. Comte's «law of the three stages» includes approaches he described as theological, metaphysical, and scientific. In the study of society, the earliest, theological stage is based on understanding society as a reflection of supernatural forces such as the will of God. The belief in a divine plan for human society dominated the ancient world and most of the feudal period of European history.
During the final centuries of the feudal era in Europe, the theological approach to society gradually gave way to what Comte termed the metaphysical stage, in which abstract forces (such as «nature») were believed to confer basic characteristics on society. A metaphysical approach to understanding society is found in the writings of the English philosopher Thomas Hobbes (1588-1679), who suggested that society was a reflection of an innately selfish human nature. Notice that both the theological and the metaphysical approaches did not focus attention on society itself, but on other factors social thinkers believed shaped society — God's will in the theological view and human nature in the metaphysical.
The last few centuries have seen the dawning of what Comte characterized as the final, scientific stage in the humanity's long quest to understand society. Comte believed that a scientific approach focuses attention directly on society instead of external forces that, in earlier eras, were believed to be the cause of social patterns. The scientific approach is based on the assertion that society, like the physical world, operates according to its own internal forces and patterns. To Comte the goal was nothing less than a gradual understanding of all the laws of social life. This approach is often called positivism, which may be defined as the assertion that science, rather than any other type of human under­standing, is the path to knowledge.
As sociology became established as an academic discipline in the United States at the beginning of this century, early sociologists such as Lester Ward (1841— 1913) were strongly influenced by Comte's ideas. Today as well, many sociologi

Результаты (русский) 1:

Общество было широко распространено выражение Божьей воли — по крайней мере постольку как человеческие существа, под руководством церкви, были в состоянии выполнения божественного плана. Постепенно, однако, наука — на основе выявления фактов путем систематического наблюдения было все большее значение. Благодаря усилиям ранних ученых, таких как польского астронома Коперника (1473-1543), итальянский физик и астроном Галилео (1564 — 1642), и английский физик и математик сэр Исаак Ньютон (1642-1727) научное понимание мира природы. Более чем столетие после Ньютона, социология была создана как научный подход к изучению общества. Размышляя о происхождении научной социологии, Огюста Конта (1851 — 1854) предложил, что организованные усилия, чтобы понять мир, как правило, становятся все более научным, как они двигаются через три стадии развития. Конта «закон трех этапов» включает в себя подходы, которые он охарактеризовал как богословской, метафизические и научных. В исследовании общества первых, богословские этап основана на понимания общества как отражение сверхъестественных сил, таких, как волю Бога. Вера в божественного плана для человеческого общества доминируют древнего мира и большинство феодального периода европейской истории. During the final centuries of the feudal era in Europe, the theological approach to society gradually gave way to what Comte termed the metaphysical stage, in which abstract forces (such as «nature») were believed to confer basic characteristics on society. A metaphysical approach to understanding society is found in the writings of the English philosopher Thomas Hobbes (1588-1679), who suggested that society was a reflection of an innately selfish human nature. Notice that both the theological and the metaphysical approaches did not focus attention on society itself, but on other factors social thinkers believed shaped society — God's will in the theological view and human nature in the metaphysical. The last few centuries have seen the dawning of what Comte characterized as the final, scientific stage in the humanity's long quest to understand society. Comte believed that a scientific approach focuses attention directly on society instead of external forces that, in earlier eras, were believed to be the cause of social patterns. The scientific approach is based on the assertion that society, like the physical world, operates according to its own internal forces and patterns. To Comte the goal was nothing less than a gradual understanding of all the laws of social life. This approach is often called positivism, which may be defined as the assertion that science, rather than any other type of human under­standing, is the path to knowledge. As sociology became established as an academic discipline in the United States at the beginning of this century, early sociologists such as Lester Ward (1841— 1913) were strongly influenced by Comte's ideas. Today as well, many sociologi

Результаты (русский) 2:

Общество было широко распространено , чтобы быть выражением воли Бога - по крайней мере постольку , как человеческие существа, под руководством церкви, были способны выполнить божественный план. Постепенно, однако, наука - основанная на выявлении фактов путем систематического наблюдения приобретает все большее значение. Благодаря усилиям ранних ученых , таких как польский астроном Коперник (1473-1543), итальянский астроном и физик Галилео (1564-1642) и английский физик и математик сэр Исаак Ньютон (1642-1727) научного понимания естественного мир возник. Более века после Ньютона, социология была создана в качестве научного подхода к изучению общества.
Размышляя о происхождении научной социологии, Огюст Конт (1851-1854) предположил, что организованные усилия, чтобы понять мир, как правило, становятся все более и более научным, поскольку они двигаются через три стадии развития. Конта «закон трех стадий» включает в себя подходы он описал как теологическая, метафизическая и научная. В исследовании общества, в кратчайшие сроки, теологическая стадия основана на понимании общества как отражение сверхъестественных сил, таких как волю Бога. Вера в божественный план для человеческого общества доминирует древний мир и большую часть феодального периода европейской истории.
В течение последних столетий феодальной эпохи в Европе, теологический подход к обществу постепенно уступали к тому , что Конт назвал метафизическую стадию, в которой считалось , что абстрактные силы (такие , как «природа») для придания основные характеристики обществу. Метафизический подход к пониманию общества содержится в трудах английского философа Томаса Гоббса (1588-1679), которые предположили, что общество является отражением в врожденно эгоистической человеческой природы. Обратите внимание на то, что как теологические и метафизические подходы не акцентировать внимание на само общество, но и от других факторов социальные мыслители считали, образное общество - Божью волю в богословской точки зрения и человеческой природы в метафизическом.
За последние несколько веков видели зарю , что Конт характеризуется как окончательный, научной стадии в длинном исканий человечества понять общество. Конт считал , что научный подход акцентирует внимание непосредственно на общество , а не внешних сил , которые, в более ранние эпохи, как считалось, что причиной социальных моделей. Научный подход основан на утверждении, что общество, как и в физическом мире, осуществляет свою деятельность в соответствии со своими внутренними силами и узорами. Конту цель была не меньше, чем постепенное понимание всех законов общественной жизни. Этот подход часто называют позитивизмом, которая может быть определена как утверждение, что наука, а не какой-либо другой тип человеческого понимания, это путь к знанию.
Поскольку социология утвердилась как академическая дисциплина в Соединенных Штатах в начале этого века, ранние социологи , такие как Lester Ward (1841- 1913) были под сильным влиянием идей Конта. Сегодня так же, многие sociologi Конту цель была не меньше, чем постепенное понимание всех законов общественной жизни. Этот подход часто называют позитивизмом, которая может быть определена как утверждение, что наука, а не какой-либо другой тип человеческого понимания, это путь к знанию. Поскольку социология утвердилась как академическая дисциплина в Соединенных Штатах в начале этого века, ранние социологи , такие как Lester Ward (1841- 1913) были под сильным влиянием идей Конта. Сегодня так же, многие sociologi Конту цель была не меньше, чем постепенное понимание всех законов общественной жизни. Этот подход часто называют позитивизмом, которая может быть определена как утверждение, что наука, а не какой-либо другой тип человеческого понимания, это путь к знанию. Поскольку социология утвердилась как академическая дисциплина в Соединенных Штатах в начале этого века, ранние социологи , такие как Lester Ward (1841- 1913) были под сильным влиянием идей Конта. Сегодня так же, многие sociologi Ранние социологи, такие как Lester Ward (1841- 1913) были под сильным влиянием идей Конта. Сегодня так же, многие sociologi Ранние социологи, такие как Lester Ward (1841- 1913) были под сильным влиянием идей Конта. Сегодня так же, многие sociologi

Результаты (русский) 3:

общество было широко распространенное для выражения воли бога - по крайней мере, людьми, под руководством церкви, были в состоянии выполнять божественного плана.однако постепенно науки - на основе выявления фактов путем систематического наблюдения является все большее значение.благодаря усилиям ученых, таких, как раньше польского астроном коперник (1473-1543), итальянский астроном, физик "галилео" (1564-1642) и английский физик и математик сэр исаак ньютон (1642-1727) научное понимание природы вышли.более века после ньютона, социология была создана как научный подход к изучению общества.размышляя о происхождении науки социологии, огюст конт (1851-1854), свидетельствуют о том, что организованные усилия, чтобы понять мир, как правило, становятся все более науки, как они перемещаются через три этапа развития.- это « закон трех этапов "включает в себя подходы, он охарактеризовал как богословской, метафизический, и науки.в ходе исследования общества, ранее богословская этап основан на понимании обществом как отражение сверхъестественных сил, таких как волю божью.вера в божественного плана для человеческого общества, где доминируют древнего мира и большинство феодальной период в истории европы.в течение последних столетий феодальной эпохи в европе, теологических подход к обществу постепенно сменится, что граф назвал метафизический этап, в котором абстрактных сил (таких, как « характера "), как предполагается, предоставлять основные характеристики на общество.метафизический подход к пониманию обществом находится в трудах английский философ томас гоббс (1588-1679), которые свидетельствуют о том, что общество было отражением врожденное эгоистично человеческой природы.уведомление о том, что оба теологических и метафизические подходы не акцентировать внимание на само общество, но и от других факторов, социальные мыслители считали формы общества - божья воля, в богословском взгляд и человеческой природы в метафизическое.последние несколько веков видели накануне, что граф назвал окончательный, научный этап в человечество давно стремлении понять обществу.граф считает, что научный подход акцентирует внимание непосредственно на общество, а не внешние силы, что в предыдущих эпох, считалось, что причиной социальных моделей.научный подход основан на утверждение о том, что общество, как и физический мир, действует по своей собственной внутренней силы и моделей.- граф, цель была не меньше, чем постепенное понимание по всем законам социальной жизни.такой подход часто называют позитивизм, которая может быть определена как утверждения о том, что наука, а не каких - либо других прав по - стоя, это путь к знаниям.как социология стала создано как научной дисциплины в соединенных штатах америки в начале этого века, в начале социологи, таких, как лестер уорд (1841 - 1913) были под сильным влиянием граф идеями.сегодня, как и многие sociologi