RespirationIn Cheyne-Stokes respira

Respiration
In Cheyne-Stokes respiration (CSR), periods of hyperventilation and apnea alternate in a crescendo-decrescendo fashion. The hyperpneic phase is usually longer than the apneic, so that arterial gases tend to show respiratory alkalosis; during periods of apnea, there may be decreased responsiveness, miosis, and reduced muscle tone. CSR occurs with bilateral cerebral disease, including impending transtentorial herniation, upper brainstem lesions, and metabolic encephalopathy. It usually signifies that the patient is not in imminent danger. Conversely, “short-cycle CSR” ( cluster breathing) with less smooth waxing and waning is often an ominous sign of a posterior fossa lesion or dangerously elevated intracranial pressure.

Результаты (русский) 1:

ДыханиеВ Чейн – Стокса (КСО) периоды гипервентиляции и апноэ чередуются в крещендо decrescendo моды. Hyperpneic фаза обычно длиннее, чем апноэ, так что артериальных газов, как правило, показывают респираторные алкалоз; в периоды апноэ возможно снижение реакции, миоз и снижение мышечного тонуса. КСО происходит с двусторонним церебральной заболеванием, включая надвигающегося transtentorial грыж, поражения верхних мозга и метаболической энцефалопатии. Это обычно означает, что пациент не находится в непосредственной опасности. И наоборот, «короткий цикл КСО» (кластер дыхание) с менее гладкой воском и убывающий часто является зловещим признаком поражения задней черепной ямки или опасно повышенное внутричерепное давление.

Результаты (русский) 2:

Дыхательный
В Чейн-Стокса дыхания (КСО), периоды гипервентиляции и апноэ чередуются в крещендо-decrescendo моды. Hyperpneic фаза, как правило , длиннее , чем апноэ, так что артериальные газы , как правило, показывают , респираторный алкалоз; в периоды апноэ, может быть уменьшена отзывчивость, миоз, а также снижение мышечного тонуса. КСО происходит с двусторонним церебральным заболеванием, в том числе надвигающейся transtentorial грыжей, верхних поражений ствола головного мозга и метаболической энцефалопатии. Обычно это означает , что пациент не находится в непосредственной опасности. С другой стороны , " с коротким циклом КСО» (кластер дыхания) с меньшим количеством гладкой нарастания и убывания часто является зловещим признаком поражения задней черепной ямки или опасно повышенное внутричерепное давление.

Результаты (русский) 3:

дыханиев дыхание чейна - стокса (ксо), периоды гипервентиляция и апноэ поочередно крещендо decrescendo моды.в hyperpneic этапа обычно дольше, чем apneic, с тем чтобы артериальной газов показывают респираторных алкалоз; в периоды апноэ, то, может быть, снижение реакции, миоз, и снижает тонус мышц.ксо, происходит с двусторонними мозгового заболевания, в том числе предстоящих дислокацию мозга, повреждения верхней части мозговой ствол, и метаболической энцефалопатия.обычно это означает, что пациент не в опасности.с другой стороны, "короткий цикл ксо" (блок дыхание) с менее гладко, воск и менее часто является зловещий признак posterior ямка повреждение или опасно повышенное внутричерепное давление.