1. Before printing out the letter,

1. Before printing out the letter, check that there are no mistakes.
2. Turn off the electricity before opening.
3. Check the contents carefully before signing for them.
4. After completing the application form, post it to this address : BBC. Bush House, London WC1 1NN.
5. Before signing the contract, check that all the figures are correct.
6. After completing the telegram form, take it to the counter and the clerk will send it.
7. Before leaving the office, check that all the machines are switched off.
8. Wash all the equipment carefully. After washing, dry it and replace it in its box.

a. You receive a parcel.
b. You are going to give your boss a letter to sign.
c. You are applying for a job.
d. The photocopier is not working. You want to find out why.
e. You are in the post office. You want to contact your friend quickly.
f. The laboratory technician is looking after the thing in the laboratory.
g. You are closing the office.
h. You are going to do business with a foreign company.

Результаты (русский) 1:

1. перед печатью из письма, проверьте, что есть никаких ошибок.2. выключите электричество перед открытием.3. внимательно проверьте содержимое перед подписанием для них.4. После завершения анкеты, разместить его на этот адрес: BBC. Буш-хаус, Лондон WC1 1NN.5. перед подписанием контракта, убедитесь, что все данные являются правильными.6. После завершения формы Телеграмма, возьмите его к прилавку и клерк будет отправить его.7. прежде чем покинуть офис, убедитесь, что все машины будут выключены.8. тщательно вымойте все оборудование. После мытья высушите его и заменить его в коробку.а. Вы получаете посылку.б. вы собираетесь дать вашему боссу письмо подписать.с. Вы подаете заявление на работу.д. копировальный аппарат не работает. Вы хотите, чтобы выяснить, почему.е. Вы находитесь в почтовом отделении. Вы хотите быстро связаться с вашим другом.ф. техник лаборатории смотрит после вещь в лаборатории.г. Закрытие офиса.ч. вы собираетесь делать бизнес с иностранной компанией.

Результаты (русский) 2:

1. Перед печатью из письма, проверьте , что нет никаких ошибок.
2. Выключите электричество перед открытием.
3. Проверьте содержимое тщательно перед подписанием для них.
4. После заполнения формы заявки, отправить его по этому адресу: BBC. Bush House, London WC1 1NN.
5. Перед подписанием контракта, убедитесь , что все цифры верны.
6. После заполнения формы телеграммы, принять его к прилавку и клерк будет отправить его.
7. Перед тем как покинуть офис, убедитесь , что все машины выключены.
8. Вымойте все оборудование тщательно. После мытья, высушить его и заменить его в коробку.

А. Вы получаете посылку.
Б. Вы собираетесь дать вашему боссу письмо подписать.
С. Вы претендуете на работу.
D. Копировальный не работает. Вы хотите , чтобы выяснить , почему.
Е. Вы находитесь в почтовом отделении. Вы хотите связаться с вашим другом быстро.
Е. Лаборант смотрит после того, как вещь в лаборатории.
Д. Вы закрываете офис.
Ч. Вы собираетесь делать бизнес с иностранной компанией.

Результаты (русский) 3:

1.до того, как напечатать письмо, проверьте, что там нет ошибок.2.выключи электричество до открытия.3.проверьте содержимое внимательно, прежде чем подписать их.4.после заполнения заявки, отправить по адресу: би - би - си.буш - хаус Wс1 1nn.5.до подписания контракта, проверьте, что все данные верны.6.после завершения телеграмму формы, взять его на прилавок и секретарь направит его.7.перед отъездом из офиса, проверьте, что все машины выключен.8.все оборудование, тщательно мыть.после мытья, вот и заменить его в коробку.а. вы получаете посылку.в. ты дашь своему боссу, письмо подписали.с. вы приняли на работу.d) копировальный аппарат не работает.вы хотите узнать, почему.е. ты в почтовом отделении.вы хотите связаться с вашим другом быстро.f) лаборанта, ищет после вещь в лаборатории.G. ты закрытием канцелярии.н. вы собираетесь делать бизнес с иностранной компании.