During such experiments interfering

During such experiments interfering influences must be excluded and an artificial environment created in which the contribution of the individual components can be taken account of and possibly even measured.

Результаты (русский) 1:

Во время таких экспериментов должны быть исключены мешающих влияний и искусственной среды создан учтены и возможно даже измеряется вклад отдельных компонентов.

Результаты (русский) 2:

Во время таких экспериментов должны быть исключены помехи влияний и искусственная среда создается в которых вклад отдельных компонентов могут быть приняты во внимание, и, возможно, даже измерена.

Результаты (русский) 3:

в ходе таких экспериментов вмешательства влияний, должны быть исключены и искусственный климат, созданный в которых вклад отдельных компонентов, могут учитываться и, возможно, даже измерить.