The financial measurements we have

The financial measurements we have looked at so far are used to describe the financial position of a business at a particular point in time. For this reason the balance sheet is also known as the statement of financial position. It presents a summary of the business' financial position at a particular point in time. However in order to gain a complete financial picture of a business we need to recognize that the financial position of the business is undergoing constant change.
As a business engages in various commercial activities such as buying, selling, manufacturing, maintaining equipment, paying rent and other expenses, borrowing, lending or investing then the value of the assets, liabilities and equity will change and these changes will have an effect on the balance sheet. The only thing we can be sure about at any point in time is that the accounting equation A = L + P will always apply. In other words even though the balance sheet is always changing from day to day we can be certain that it will always balance or should do so if it has been prepared correctly.
Recognizing that the financial position of a business is constantly changing leads us to the definition of two additional financial measurements that relate to a period of time (unlike assets, liabilities and equity that relate to a particular point in time.)
The income of a business is the sum of those things that increase the value of the assets without any corresponding increase in the liabilities or any new investment by the owners of the business. Examples include revenue from the sale of goods, equipment or services supplied, rent or interest received and capital gains.

Результаты (русский) 1:

Финансовые измерения, мы рассмотрели до сих используются для описания финансового положения бизнеса в определенный момент времени. По этой причине баланс также известен как отчет о финансовом положении. Она представляет краткий обзор финансового состояния бизнеса в определенный момент времени. Однако для того, чтобы получить полную финансовую картину бизнеса мы должны признать, что финансовое положение предприятия претерпевает постоянные изменения.Как бизнес участвует в различных коммерческих мероприятиях, таких, как покупка, продажа, изготовление, Обслуживание оборудования, уплаты арендной платы и другие расходы, заимствование, кредитования или инвестирования, то стоимость активов, пассивов и капитала будет меняться, и эти изменения будут иметь влияние на балансе. Единственное, что мы можем быть уверены в любой момент времени, что учет уравнение A = L + P всегда будет применяться. Другими словами даже несмотря на то, что баланс всегда меняется изо дня в день мы можем быть уверен, что он будет всегда баланс или должны сделать это, если он был подготовлен правильно.Признавая, что финансовое положение предприятия постоянно меняется приводит нас к определению двух дополнительных финансовых измерений, которые относятся к периоду времени (в отличие от активов, пассивов и капитала, которые относятся к конкретной точке во времени.)Доход бизнеса является суммой тех вещей, которые увеличивают стоимость активов без соответствующего увеличения обязательств или каких-либо новых инвестиций владельцев бизнеса. Примеры включают доходы от продажи товаров, оборудования или услуг, аренды или проценты, полученные и прирост капитала.

Результаты (русский) 3:

финансовые показатели мы посмотрели, до сих пор используются для описания финансовое положение дел на конкретный момент времени.по этой причине баланса также известен как заявление о финансовом положении.она представляет собой резюме бизнес "финансовое положение в конкретный момент.однако для того, чтобы получить полную финансовую картину бизнес, мы должны признать, что финансовое положение предприятия претерпевает постоянные изменения.как бизнес участвует в различных коммерческих видов деятельности, таких, как покупка, продажа, производства, обслуживания оборудования, оплату жилья и другие расходы, кредитов, кредитных или инвестиции тогда стоимость активов, пассивов и справедливости будет меняться, и эти изменения скажутся на балансе.единственное, что мы можем быть уверены в любой момент заключается в том, что бухгалтерские уравнения A = 1 + P всегда будет применяться.иными словами, даже несмотря на то, что баланс всегда меняется изо дня в день, мы можем быть уверены в том, что он всегда будет баланс или делать это, если бы она была подготовлена надлежащим образом.признавая, что финансовое положение предприятия постоянно меняется приводит нас к определению два дополнительных финансовых показателей, которые касаются периода времени (в отличие от активов, пассивов и справедливости, которые относятся к определенному моменту времени.)доходы бизнеса представляет собой то, что увеличение стоимости активов без соответствующего увеличения объема обязательств или каких - либо новых инвестиций со стороны владельцев предприятия.примеры включают доходы от продажи товаров, оборудования или услуг, предоставленных, сдавать в аренду или полученные проценты и доходы от прироста капитала.