A worker from Tajikistan has droppe

A worker from Tajikistan has dropped dead while standing in line to apply for a Russian work permit at a new migrant-processing center near Moscow. His death comes after a barrage of reports about poor conditions at the Multifunctional Migration Center, in Sakharovo.

Komiljon Esanov, 48, had been waiting in line for two days when he became ill, according to Fergana News. By the time an ambulance arrived an hour later he was already dead.

"I think my father died of hunger and thirst while standing in the crowd. We have been queuing for work permits here for several days, and there is no order or system," Esanov’s son Dilshod, who was waiting with his father in line, was quoted as saying by the Dushanbe-based Ozodagon news agency.

The Russian authorities have promised to investigate the cause of death.

When the Sakharovo center opened in January, many migrants viewed it as a positive change. Previously they had to go to at least five different sites to have their fingerprints taken, sit mandatory Russian-language test, purchase health insurance, and collect necessary stamps. Now they can take care of all that paperwork at once.

But the Federal Migration Service’s attempt to streamline the process seems to have failed. With over a million Central Asian migrants working in Moscow alone, the center quickly suffered from overcrowding.

The center can only serve 2,000 people per day, but often up to 5,000 migrants wait in line to get their documents sorted. Many arrive as early as 5 a.m. to start queuing.

In January, one Central Asian YouTube user uploaded a short clip of crowds at Sakharovo. It shows a woman being crushed against a metal barrier due to the sheer number of people waiting. A journalist from Novaya Gazeta who went undercover to report from the queue, relayed stories of people waiting for days on end in the snow. The head of the Moscow branch of the Federal Migration Service, Olga Kirilova, admitted to journalists in March that the line is the center’s “biggest problem.”

The situation so alarmed Kyrgyz diplomats that in February the Embassy of Kyrgyzstan sent a strongly worded note to the Russian Foreign Ministry calling for the authorities to investigate allegations of misconduct. Kyrgyz officials who visited the center incognito on February 11 reported long lines and accused security guards of “inappropriate” and “rude” behavior toward migrants.

“The facts indicate the inability of the center to deal with the huge influx of migrant workers,” the embassy’s statement read. Responding to the allegations, a Sakharovo representative accused the diplomats of making an “unauthorized” visit, but promised an investigation.

Reacting to the swelling crowds of migrant laborers, in March, the center began working round the clock. The Federal Migration Service promises the center will be able to process over 5,000 cases a day by later this year.

Результаты (русский) 1:

Рабочий из Таджикистана упал мертвым стоя в очереди, чтобы подать заявление на разрешение на российский работу на новых мигрантов процессинговый центр недалеко от Москвы. Его смерть приходит после шквал сообщений о плохих условиях в многофункциональный центр миграции, в Sakharovo. Esanov Комилджон, 48, ждал в очереди два дня, когда он заболел, согласно Новости Ферганской. К тому времени, скорая приехала через час он уже был мертв. «Я думаю, что мой отец умер от голода и жажды, стоя в толпе. Мы очереди для разрешения на работу здесь на несколько дней, и нет порядка или системы,» Esanov сын Дильшод, который ждал с его отцом в линии, был цитирует слова на основе Душанбе Озодагон информационное агентство. Российские власти пообещали расследовать причину смерти. Когда Sakharovo центр открыт в январе, многие мигранты рассматривать его как позитивные изменения. Ранее они должны были идти по меньшей мере пять разных сайтов, чтобы иметь их отпечатки пальцев, сидеть обязательные русский язык тест, покупки медицинского страхования и собирать необходимые марки. Теперь они могут заботиться о все что документы сразу. Но попытка Федеральной миграционной службы для упрощения процесса, как представляется, не удалось. С Центральной Азии более миллиона мигрантов, работающих только в Москве, центр быстро страдали от переполненности. Центр может служить лишь 2000 человек в день, но часто до 5000 мигрантов ждать в очереди, чтобы получить свои документы сортируются. Многие прибывают еще в 5 утра для начала очереди. В январе один из Центральной Азии YouTube пользователь загрузил короткий клип толпы на Sakharovo. Он показывает женщина, дробленая металлический барьер из-за огромного числа людей, ожидающих. Журналист «Новой газеты», которые пошли секретных отчетов из очереди ретрансляции рассказы людей, ожидая дней на конце в снегу. Глава московского отделения Федеральной миграционной службы, Кирилова Ольга, признался журналистам в марте, что линия является центром «большая проблема». Ситуация настолько встревожило Кыргызской дипломатов, что в феврале Посольство Кыргызстана направил решительное ноту МИД РФ призвал власти провести расследование утверждений о проступках. Кыргызская чиновников, которые посетили центр инкогнито 11 февраля сообщили длинные линии и обвинил охранников «неуместным» и «грубый» поведение по отношению к мигрантам. «Факты свидетельствуют о центре неспособность иметь дело с огромным притоком трудящихся», читал Заявление посольства. Отвечая на обвинения, Sakharovo представитель обвинил дипломаты «несанкционированный» визита, но пообещал провести расследование. Реагируя на отек толпы рабочих-мигрантов, в марте, центр начал работать круглосуточно. Федеральная миграционная служба обещает, что центр сможет обрабатывать более 5000 случаев в день, позднее в этом году.

Результаты (русский) 2:

Рабочий из Таджикистана упал замертво, стоя в очереди, чтобы подать заявление на разрешение на российской рабочей в новом мигрант центра обработки под Москвой. Его смерть приходит после шквал сообщений о плохих условиях в Многофункционального центра миграции, в Сахарово. Комилжон Эсанова, 48, был в очереди в течение двух дней, когда он заболел, в соответствии с Ферганской Новости. К тому времени, приехала скорая час спустя он был уже мертв. "Я думаю, что мой отец умер от голода и жажды, стоя в толпе. Мы были в очереди за разрешения на работу здесь в течение нескольких дней, и нет никакого порядка или системы, "сын Эсанов в Дильшод, который ждал со своим отцом в линии, был процитирован в Душанбе на базе информационного агентства Озодагон. Российские власти пообещали расследовать причины смерти. Когда центр Сахарово открыт в январе, многие мигранты просматриваемые это как положительное изменение. Ранее они должны были идти, по крайней мере, пяти различных сайтов, чтобы их отпечатки пальцев, сидеть обязательное тестирование на русском языке, приобретение медицинской страховки, и собирать необходимые штампы. Теперь они могут заботиться о всем, что документы сразу. Но попытка ФМС, чтобы упростить процесс, кажется, не удалось. С более чем миллиона мигрантов Центральной Азии, работающих в одной только Москве, центр быстро пострадали от переполненности. центр может служить лишь 2000 человек в день, но часто до 5000 мигрантов ждать в очереди, чтобы получить их документы сортируются. Многие приезжают в начале 5 утра, чтобы начать очереди. В январе один пользователь в Центральной Азии на YouTube загрузил короткий клип толпы в Сахарово. Это показывает, женщина, будучи раздавлен против металлический барьер из-за огромного количества людей, ожидающих. Журналист Новой газеты, который вышел под прикрытием, чтобы сообщить из очереди, передаются рассказы людей, ожидающих в течение нескольких дней подряд в снегу. Глава московского отделения Федеральной миграционной службы Ольга Кирилова, признался журналистам, в марте, что линия Центра "самая большая проблема." Ситуация настолько встревожены кыргызских дипломатов, что в феврале Посольство Кыргызстана направил жесткое записку МИД России призывает власти расследовать обвинения в неправомерных действий. Кыргызские чиновники, посетившие центр инкогнито 11 февраля сообщили длинные очереди, и обвинил охранников из "неправильного" и "грубой" поведение по отношению к мигрантам. "Факты указывают на неспособность центра справиться с огромным притоком мигрантов," Заявление посольства читать. Отвечая на обвинения, представитель Сахарово обвинил дипломатов сделать «несанкционированного» визит, но обещал провести расследование. Реагируя на отек толпы рабочих-мигрантов, в марте-центр начал работать круглосуточно. Федеральная миграционная служба обещает центр сможет обрабатывать более 5000 случаев в день, позже в этом году.

Результаты (русский) 3:

Работник из Таджикистана упало мертвое стоя на линию, чтобы применить в России разрешение на работу на новом трудящихся-центр обработки. Он погиб после шквала сообщений о плохих условиях в многофункциональный центр миграции, в Sakharovo.

десять лет реализуется Esanov, 48, ожидали в очереди за два дни, когда ему стало плохо, в соответствии с Ферганской новости.В машине "скорой помощи" прибыл на час позже он уже мертв.

"Мне кажется, что мой отец умер от голода и жажды стоя в толпе. Мы были очереди на получение разрешения на работу здесь несколько дней, и нет порядка или системы," Esanov сына Чжана Имоу, который был с его отцом в линии, сказал: в Душанбе на судей Нур Нуров агентство новостей.

Российские власти обещали расследовать причины смерти.

при Sakharovo центр открыт в январе, многие мигранты рассматривать его в качестве позитивных перемен. Ранее они были вынуждены перейти к по крайней мере пять различных сайты, на которых их отпечатков пальцев, сидеть обязательно русский язык тест, приобретение медицинского страхования, и сбора необходимой марки.Теперь они могут все смотрел на один раз.

но Федеральной миграционной службы на то, чтобы упростить процесс, похоже, не удалось. С более миллиона Центральной Азии мигрантов, работающих в Москве, центр быстро переполнены.

центра может служить лишь 2 000 человек в день, но часто до 5000 мигрантов подождите на линию, чтобы получить свои документы сортируются.Многие поступают в начале 5 ч. для запуска очереди.

в январе, одна из стран Центральной Азии на YouTube пользователь загрузить короткий хомут толпы на Sakharovo. Она показывает что женщина обжатой против металлический барьер из-за большого числа людей. Один из журналистов газеты, тайных по очереди, передавали рассказы людей ждать днями на снегу.Руководитель московского филиала Федеральной миграционной службы, Ольга защищая свои собственные национальные интересы, признался журналистам в марте что линия "самой большой проблемой. "

ситуации, с тем чтобы встревожена Кыргызской дипломатов, которые в феврале в посольство Кыргызстана направил жесткую ноту в министерство иностранных дел России призыв к властям расследовать обвинения в совершении проступка.Кыргызской должностных лиц, которые посетила центр инкогнито 11 февраля сообщила о длинных строк и обвиняемых охранников "неуместным" и "грубым" поведения по отношению к мигрантам.

"факты свидетельствуют о неспособности центра по борьбе с огромный приток трудящихся-мигрантов", в посольство. Отвечая на обвинения,a Sakharovo представителя обвиняемого дипломатов в "несанкционированных" визит, но обещал расследование.

реагирует на утолщений толпы трудящихся-мигрантов, в марте, центр начал работать круглосуточно. Федеральная миграционная служба обещает в центре будут работать свыше 5000 случаев в день, позднее в этом году.