In the 1950s, African Americans wer

In the 1950s, African Americans were second-class citizens. In the South,they had to sit at the back of buses and give up their seats for whites. A courageous schoolgirl 5 called Claudette Colvin challenged this unjust discrimination.
On the March 2 1955, while riding a bus in Montgomery, Alabama ,Colvin refused to give up her seat and was thrown off the bus and arrested for her peaceful protest.
Decades later,Colvin looked back on the incident:'We had been studying the Constitution in class. I knew I had rights. I was thinking "Why should I have to get up just because someone tells me to or just I'm black.
Colvin was also inspired by strong women who had fought against slavery a century earlier. 'My head wa just too full of black history. I couldn't stand up ', she later said.
Colvin became a key witness in a court case that went to the Federal District Court . It finally outlawed segregation on the buses forever. Martin Luther King Jr declared Colvin a 'brave young lady' for her defiance.

Результаты (русский) 1:

В 1950 году афроамериканцы были гражданами второго сорта. На юге они должны были сидеть в задней части автобуса и отказаться от своих мест для белых. Мужественный школьница 5 называется Клодетт Колвин вызов этой несправедливой дискриминации.На 2 марта 1955, когда он ехал в автобусе в Монтгомери, Алабама Colvin отказался отказаться от ее место и был брошен из автобуса и арестован за ее мирного протеста.Десятилетия спустя, Colvin оглянулся на инцидент:' мы занимается изучением Конституции в классе. Я знал, что я был прав. Я думал, "почему я должен получить вверх только потому, что кто-то говорит мне или просто я черный.Colvin также был вдохновлен сильные женщины, кто сражался против рабства столетие ранее. ' Моя голова wa просто слишком полный черный истории. Я не мог встать ', позже сказала она.Colvin стал ключевым свидетелем в суде, который отправился в Федеральный окружной суд. Он наконец запрещены сегрегации на автобусах навсегда. Мартин Лютер Кинг объявил Колвин «храбрый молодой леди» за ее нарушение.

Результаты (русский) 2:

В 1950 году афроамериканцы были гражданами второго сорта. На юге, они должны были сидеть в задней части автобусов и отказаться от своих мест для белых. Смелый школьница 5 называется Клодетт Колвин вызов этой несправедливой дискриминации.
На 2 марта 1955 года, во время езды на автобусе в Монтгомери, штат Алабама, Колвин отказался уступить место и был брошен из автобуса и арестовали ее мирной акции протеста.
Несколько десятилетий спустя, Колвин посмотрел на инцидент: «Мы изучали Конституцию в классе. Я знал, что прав. Я думал: "Почему я должен получить только потому, что кто-то говорит мне, чтобы или просто я черный.
Колвин был также вдохновлен сильных женщин, которые сражались против рабства на столетие раньше. Голова ва слишком полон черной истории . Я не могла встать ", она позднее.
Колвин стал ключевым свидетелем в судебном случае, пошли в федеральный окружной суд. Это, наконец, объявлена ​​вне закона сегрегацию в автобусах навсегда. Мартин Лютер Кинг-младший заявил Колвин а 'отважный молодой леди 'для ее вызова.

Результаты (русский) 3:

в 1950 - е годы, афро - американцы были гражданами второго сорта.на юге страны, они должны сидеть сзади автобусов и отказаться от своих мест для белых.смелая школьница позвонила клодетт колвин 5 оспорила это несправедливой дискриминации.
на 2 марта 1955 года, в то время как на автобусе в монтгомери, штат алабама, колвин отказался уступить свое место и выкинули из автобуса и арестовали за мирный протест.
десятилетия спустя, колвин, оглядываясь на инцидент: 'было изучение конституции в классе.я знал, что я был прав.я подумал, "почему я должен встать, только потому, что кто - то сказал мне, или просто я черный.
колвин также под влиянием сильных женщин, которые боролись против рабства столетием раньше".моя голова ва слишком полной истории чернокожих.я не могу стоять ", позже она сказала.
колвин стала ключевой свидетель в суде, что пошел в федеральном окружном суде.он, наконец, вне закона сегрегации на автобусах навсегда.мартин лютер кинг - младший заявил колвин "смелый молодой леди" за ее нарушение.