Compensations for transit loss and

Compensations for transit loss and damages if not paid in cash by Contractor shall be deducted from the invoice(s) submitted by Contractor. The imposition of compensation upon Contractor and its payment shall not absolve Contractor from its obligations to deliver or from any other liabilities or obligations under the Agreement.

Результаты (русский) 1:

Компенсации за транзитные потери и убытки, если не выплачивается в наличными подрядчиком вычитаются из счета(ов) созданных, представленного подрядчиком. Введение компенсации на подрядчика и его оплаты не освобождает подрядчика от своих обязательств доставить или каких-либо других обязательств или обязательств по соглашению.

Результаты (русский) 2:

Компенсации за потери транзита и убытков, если не оплаченные наличными Подрядчиком должны быть вычтены из счета (ов), представленный Подрядчиком. Введение компенсации на Подрядчика и его оплаты не освобождает Исполнителя от выполнения своих обязательств по доставке или от любых других обязательств или обязательств по Договору.

Результаты (русский) 3:

компенсацию за потери и убытки в случае транзита не платили наличными со стороны подрядчика, вычитается из счета - фактуры (S), представленному подрядчиком.присуждение компенсации на подрядчика и оплата не освобождает подрядчика от своих обязательств по сдаче или от любых других обязательств или обязательств по соглашению.