1. The glutton digs his grave with

1. The glutton digs his grave with his teeth.
2. The proof of the pudding is in the eating.
3. You can't eat a cake and have it.
4. The appetite comes with eating.
5. Man does not live by bread alone.
6. Too many cooks spoil the broth.
7. First catch your hare then cook him.
8. You cannot make an omelette without breaking eggs.
9. Enough is as good as a feast.
10. Hunger is the best sauce.
11. Dog does not eat dog

Результаты (русский) 1:

1 обжора роет могилу с зубами.2 доказательство пудинг находится в еде.3. нельзя съесть торт и есть его.4 аппетит приходит во время еды.5. не хлебом единым жив человек.6. слишком много поваров испортить бульон.7. сначала поймать ваш заяц, а затем приготовить его.8. Вы не можете сделать омлет без нарушения яйца.9. достаточно так хорошо, как праздник.10. голод является самый лучший соус.11. собака не едят собак

Результаты (русский) 2:

1. обжора роет себе могилу зубами.
2. Доказательство пудинга находится в еде.
3. Вы не можете съесть пирог и иметь его.
4. Аппетит приходит во время еды.
5. Человек не хлебом единым жив.
6. Слишком много поваров портят бульон.
7. Сначала поймай зайца, то готовить его.
8. Вы не можете сделать омлет, не разбив яиц.
9. Достаточно так хорошо, как праздник.
10. Голод является лучшим соусом.
11. Собака не выклюет

Результаты (русский) 3:

1.обжора, роет могилу зубами.
2.доказательство пудинг в пищу.
3.ты не можешь съесть торт и есть.
4.аппетит приходит во время еды.
5.не хлебом единым жив человек.
6.у семи нянек дитя без глазу.
7.сначала поймать твой заяц и готовить ему.
8.вы не можете сделать омлет, не разбив яиц.
9.достаточно хорош, как праздник.
10.голод не тётка.
11.собака не ест пес.