THE BRITISH COMPANY MANAGEMENT The

THE BRITISH COMPANY MANAGEMENT The management of the company is called the Board of Directors (not Managers) headed by the Chairman (the President/Am.) There is usually a Managing Director and in case of big companies there may be several Joint Managing Directors. A Manager in British companies is the person who is head of the department-Sales, Export, Works (Production), Staff, etc. So there are Sales Managers, Export Managers, Staff Managers, etc. A General Manager has managers, working under his control and receives his instructions from the Managing Director. By British Company Law a limited company (private or public) must have a Company Secretary whose duties are plenty. First he is to keep Registers of Directors and Members arrange for proceedings at directors' and shareholders' meetings, prepare notices for the calling of these meetings, etc. Second, he represents his company, supervises the working or the staff. Thus he is the link between the company and the members, between the company and the staff, between the company and the public.

Результаты (русский) 1:

РУКОВОДСТВО БРИТАНСКОЙ КОМПАНИИ Руководство компании называется Совет директоров (не менеджеры) во главе с Председателем (президент /.) Существует, как правило, управляющий директор, и в случае крупных компаний может быть несколько совместных управляющих директоров. Менеджер в британских компаниях это человек, который является руководителем отдела продаж, экспорт, работ (производство), персонал, и др. Так есть экспорт менеджеров, сотрудников менеджеры, менеджеры по продажам, и др. Генеральный менеджер имеет менеджеров, работая под его контролем и получает наставления от директора-распорядителя. По закону британской компании с ограниченной ответственностью (частные или государственные) должны иметь секретаря компании, чьи обязанности являются много. Во-первых, он будет держать реестров директоров и членов организации работы на собрания директоров и акционеров, подготовка уведомления для созыва этих встреч, и др. Во-вторых он представляет свою компанию, контролирует работы или персонала. Таким образом, он является связующим звеном между компанией и членами, между компанией и персоналом, между компанией и общественности.

Результаты (русский) 2:

БРИТАНСКАЯ КОМПАНИЯ ПО УПРАВЛЕНИЮ Руководство компании называется Совет директоров (не менеджеров) во главе с председателем (президентом / Am.) Существует, как правило управляющий директор и в случае крупных компаний может быть несколько совместных управляющих. Менеджер в британских компаниях это человек, который является главой департамента-Sales, экспорт, работ (производство), персонал и т.д. Таким образом, есть менеджеры по продажам, экспорт, менеджеры по персоналу и т.д. Генеральный директор имеет менеджеров, работающих под его контроль и получает его указания от управляющего директора. По британскому закону компания с ограниченной ответственностью (частные или государственные) должны иметь секретаря компании, в обязанности которого много. Во-первых, он должен держать Регистры директоров и членов организовать процедуры на директоров и собраний акционеров, подготовить уведомления для созыва этих встреч и т.д. Во-вторых, он представляет свою компанию, контролирует работу или персонал. Таким образом, он является связующим звеном между обществом и членами, между компанией и персоналом, между компанией и общественностью.

Результаты (русский) 3:

британская компания управления менеджмент компании называется совет директоров (не менеджеры) во главе с председателем (председатель / AM.), как правило, директор - распорядитель, и в случае крупных компаний может быть несколько совместных генеральных директоров.менеджер британской компании, является человеком, руководитель департамента продаж, экспорт, работает (производство), персонала и т.д. так что, менеджеры по продажам, экспорт руководителей, сотрудников, руководителей и т.д. генеральный менеджер, не менеджеров, рабочих, находящихся под его контролем, и получает его поручению управляющего директора.британские компании права компании с ограниченной ответственностью (частное или государственное) должны иметь секретаря компании, функции которых очень много.сначала он будет вести реестр членов организации производства на директоров и директоров и собрании акционеров, подготовки уведомлений для вызова этих заседаний, и т.д. во - вторых, он представляет его компания, контролирует работу или сотрудников.таким образом, он является связь между компанией и членов, между компанией и персоналом, между компанией и общественности.