WEB TRANSLATOR IS QUITE NOT PERFECT

WEB TRANSLATOR IS QUITE NOT PERFECT YET

By Walter S.Mossberg
(Wall Street Journal Europe)

In matters of diplomacy, the U.S. is the world’s sole superpower, wielding more influence than any other nation. But that’s nothing compared with the American influence in cyberspace.

On the Internet’s World Wide Web, America rules – and so does the English language. While figures are hard to come by, it seems clear that most of the content of the Web today is from the U.S. When you add in the Web content provided by other English-speaking nations, the dominance of English is overwhelming. Even many of the Web sites published in non-English-speaking lands are produced in English.

Ironically, the Web itself was invented in Switzerland (though the Internet was a U.S. innovation). But there are many more people with computers in America, and many more of those machines are linked to the Internet than are computers anywhere else. As of today, if you don’t read English, you miss nearly everything on the Web.

Результаты (русский) 1:

ВЕБ-ПЕРЕВОДЧИК — СОВСЕМ НЕ ИДЕАЛЬНЫЙ ЕЩЕОт Walter S.Mossberg (Wall Street Journal Europe)В вопросах дипломатии США является единственной в мире сверхдержавы, владеющий больше влияния, чем любая другая нация. Но что в ничто по сравнению с американского влияния в киберпространстве.На Интернет и World Wide Web, Америка правила – и так же английский язык. Хотя цифры трудно прийти, представляется очевидным, что большая часть содержания Интернета сегодня является из США При добавлении в веб-контент, предоставляемый других англоговорящих стран, преобладание английского языка является подавляющим. Даже многие из веб-сайтов, опубликованных в Английский говорящих землях выпускаются на английском языке.По иронии судьбы Web, сам был изобретен в Швейцарии (хотя Интернет был инноваций США). Но есть много больше людей с компьютерами в Америке, и многие другие из этих машин связаны с Интернет, чем компьютеры нигде. По состоянию на сегодня если вы не читали английский, вы пропустите почти все в Интернете.

Результаты (русский) 3:

Translator совсем не идеальный, но уолтер моссберг


. (Wall Street Journal Europe)

в вопросах дипломатии, сша являются единственной мировой сверхдержавой, обладает большим влиянием, чем любой другой нации.но это ничто по сравнению с американского влияния в киберпространстве.

по всемирной паутине интернета, америка правила – так и английском языке.хотя цифры сложно, представляется очевидным, что большинство содержание веб - сегодня из сша, когда вы добавляете в веб - странице со стороны других англоязычных стран, доминирование английского подавляющее.даже многие из сайтов опубликовал в неанглоговорящих земли выпускаются на английском языке.

парадоксально,- сам был изобретен в швейцарии (несмотря на то, что интернет - американских инноваций).но многие люди с компьютеров в америке, и многие из этих машин имеют доступ к сети интернет, чем компьютеры, где - то еще.начиная с сегодняшнего дня, если не читать на английском языке, ты пропустил почти все в интернете.