Given the tiny margin of victory, i

Given the tiny margin of victory, it’s hard to overestimate the significance of that unlevelled playing field (See Com. C, p.12). In the run-up to the vote, Lungu harnessed the power of incumbency to support his campaign. This was most obvious in state media outlets, which functioned as one-sided amplifiers of his campaign messages. Meanwhile, pro-opposition publications were intimidated and harassed, most notably The Post, a widely read daily that was shut down for alleged tax offences.
While his tactics may have been dirty, they worked, and (barring a successful court challenge from Hichilema) Lungu must now turn his attention to the most urgent task in his inbox: rescuing Zambia’s struggling economy, which is grappling with a deadly triple threat of falling copper prices, a rapidly depreciating currency and an acute energy shortage.(Ibid.)

Результаты (русский) 1:

Учитывая крошечные маржа победы, трудно переоценить значение этого unlevelled игрового поля (см. Com. C, п.12). В преддверии голосования Лунгу запряженных мощность заполнения должностей в поддержку своей кампании. Это было наиболее очевидно, в государственной СМИ, которые действовали как односторонние усилители его кампании сообщений. В то же время оппозиционные издания подвергались запугиванию и преследованиям, особенно должности, широко читать ежедневно, который был закрыт для предполагаемых налоговых правонарушений.Хотя его тактика может быть грязной, они работали и (за исключением успешный суд вызов от Hichilema) Лунгу теперь должны обратить свое внимание на наиболее неотложных задач в своем почтовом ящике: спасение Замбии в изо всех сил экономики, который борется с смертельной тройной угрозой падения меди цен, быстро обесценением валюты и нехватка острой энергии. (Там же)

Результаты (русский) 2:

Учитывая крошечный запас победы, трудно переоценить значение этого неснивелированный игрового поля (см Com. C, с.12). В преддверии голосования, Лунгу запряг силу Фактическая численность персонала, чтобы поддержать его кампанию. Это было наиболее очевидным в государственных СМИ, которые функционировали как односторонние усилители своих сообщений кампании. В то же время, прооппозиционные публикации запугивали и преследовали, в первую очередь Пост, широко ежедневно читать , которая была закрыта для предполагаемых налоговых правонарушений. В
то время как его тактика , возможно, были грязные, они работали, и ( за исключением успешного судебного вызов от Hichilema) Теперь Лунгу должен обратить свое внимание на наиболее актуальной задачей в своем почтовом ящике:. спасая борется экономики Замбии, которая борется со смертельной тройной угрозой падения цен на медь, быстро обесценивается валюты и острой нехватки энергии (Там же.)