BackgroundWood has a very long hist

Background
Wood has a very long history
of use
as a construction material
and for infrastructure such as
bridges
and
railway lines
.
In many of these uses
wood now competes with
mater
ials
like concrete, steel, aluminium and
plastics.
For example, in Australia, there has been an average increase in house size (
from about 78
m
2
in
1945 to about 250
m
2
in 2008)
,
but the average volume of wood per dwelling has decreased from about 24
m
3
t
o 14 m
3
over this time
.
In recent years
,
there has been a strong policy focus to increase the energy efficiency of new dwellings and
commercial buildings
. Standards for energy efficiency and environmental impacts of materials are being
incorporated into
building codes and regulations, such as the Building Code of Australia. These standards
typically focus on energy used by the occupants of the dwelling, and do not address energy used in
construction of the dwelling.
‘Green building’ is now a well esta
blished driver of change in the
construction industry
.
As of
May
201
0
,
the Building Code of Australia increased the minimum energy rating
for
all new
homes, renovations, alterations and additions
to
a 6 Star Standard
.
At the time of writing, t
he 6
star re
quirement has been
or is being
successively implemented throughout the States and Territories.
Given
there has been an
average of more than 13,000
new
dwelling
s approved
per month
in Australia
over the past
ten years, the introduction of these new regulat
ions is
already resulting
in fundamental changes to
the way
building
s are constructed
.
When produced from a sustainably managed forest, timber comes from a renewable resource and little
energy is used in the production process. It is natural, durable, bio
degradable, and recyclable and stores
carbon for long periods even after disposal.
In some cases, the use of timber for sub
-
flooring and other
elements of house design results in a lower energy efficiency rating. G
reen building accreditation currently
foc
uses on
the operational
energy efficiency
of a particular building
, rather than the environmental impacts
or
the embodied
energy used to produce the
building material
.
When the full life
-
cycle of
alternative building products
is taken into account, other
products generally
have
a much higher
energy use
in their
extraction and
production. Timber has a generally low energy requirement
for production (embodied energy) compared with other building materials. On a weight
-
for
-
weight basis
,
the
ma
nufacture of
steel consumes 300 percent and aluminium 1500 percent more energy than the timber
equivalent.
Building
materials
such as concrete, steel, aluminium and
plastics
are produced using greenhous
e
gas intensive energy sources and therefore have a
high embod
ied e
nergy associated with
their manufacture
.
U
sing timber as an alternative to
these building materials
dramatically reduces
total
carbon dioxide
emissions.
Timber also
has the advantage that it
stores carbon dioxide sequestered from
the atmosphere in
the tre
es while it is being grown and in the processed timber
.
Ironically, even though
there are many
examples of wooden beams surviving in ancient buildings, the sequestered carbon dioxide in timber is not
Institute of Foresters of Australia, PO Box 7002, Yarralumla, ACT, 2600, Australia.
www.f
orestry.org.au
(Policy 4.3)
yet counted in greenhouse gas accounting systems establi
shed under the United Nations Framework
Convention on Climate Change.
Timber has other benefits when used in building construction
, including good thermal and acoustic
properties
.
Timber frame buildings are now be
ing designed to meet low energy
constructio
n standards as
timber has a h
igh standard of thermal comfort
while consuming minimal non
-
renewable energy.
Timber
buildings
respond more quickly to temperature changes compared to heavy masonry buildings and
additi
onal
insulation materials can
be placed in
spaces between framing members without increasing wall, ceiling, roof
or floor thickness. Timber also maximises the efficiency of insulation materials because the wood never gets
cold or dissipates heat, therefore less energy is required to maintain
warmt
h in
a building
.
Timber building
materials create
low waste
on site and have low volatile chemical emissions during their manufacture

1 timber building requiers

Результаты (русский) 1:

Справочная информацияДревесина имеет очень долгую историю использования как строительный материал и инфраструктуры, таких как мостыи железнодорожные линии. Во многих из этих примененийВуд теперь конкурирует с матерМОГВкак бетон, сталь, алюминий и пластмассы. Например в Австралии, было увеличение в среднем в дом (размерот около 78 m2в 1945 — около 250 m2в 2008 году),но средний объем древесины в жилище снизилась с примерно 24 m3to 14 m3за это время. В последние годы,там был фокус сильной политики для повышения энергетической эффективности нового жилья и коммерческие здания. В настоящее время стандарты энергетической эффективности и воздействия на окружающую среду материалов включены в строительных норм и правил, таких как здание код Австралии. Эти стандарты обычно сосредоточены на энергии, используемой жильцов жилища и не учитывают энергии, используемой в строительство жилья. «Зеленого строительства» в настоящее время хорошо ЭСТАводитель ему изменения в Строительная промышленность. По состоянию на Мая 2010, в здании код Австралии повысило рейтинг минимальная энергия для все новые домов, ремонт, изменения и дополнения Кому6 стандарт звезды. На момент написания tОн 6 звезда релесозаготовках былили в настоящее времяпоследовательно реализованы в Штатах и территориях. Учитывая там былв среднем более чем 13.000 Новые функции жилойодобрил s в месяц в Австралии в последние десять лет, введение этих новых установкионов уже в результатефундаментальные изменения в путь зданиепостроены s.Когда производится из устойчиво управляемых лесов, древесины происходит от возобновляемых ресурсов и мало энергия используется в процессе производства. Это натуральный, прочный, биоразложению и вторичной переработке и магазины углерода в течение длительного времени даже после удаления. В некоторых случаях, использование древесины для суб-полы и другие элементы результатов дизайн дом в нижней Рейтинг эффективности использования энергии. GРин здание аккредитации в настоящее времяФОЦиспользуется на оперативный эффективность использования энергии конкретного здания, вместо того, чтобы воздействие на окружающую среду или воплощение используется для производства энергии строительный материал. Когда полное жизни-цикл альтернативные строительные товары принимается во внимание, другиепродукты в целом у намного выше использование энергиив их Добыча и производство. Древесина имеет требование обычно низкой энергии для производства (воплощенных энергии) по сравнению с другими строительными материалами. На вес-для-на основе веса,в Маnufacture из сталь потребляет 300 процентов и алюминия 1500% больше энергии, чем древесина эквивалент.Здание материалы Например, бетон, сталь, алюминий ипластмассыпроизводятся с использованием теплицахe газовых источников энергии и поэтому имеютвысокая embodСВУ eNergy, связанные сих производство.Uпеть древесины в качестве альтернативы для Эти строительные материалызначительно уменьшает Итого двуокись углерода выбросов. Леса также имеет то преимущество, что она хранит двуокиси углерода, поглощенного от атмосфера в treES пока он вырос и в обработанной древесины.По иронии судьбы хотя Есть много примеры из деревянных балок, сохранившихся в старинных зданиях, поглощенных двуокиси углерода в лес не является Институт лесного хозяйства Австралии, PO Box 7002, Красноярск, акт, 2600, Австралия. www.forestry.org.au(Политика 4.3)еще не учитывается в парниковых газов учета систем нахсарай в рамках Организации Объединенных Наций Конвенция об изменении климата.Древесина имеет и другие преимущества, когда используется в строительстве, включая хороший тепловой и акустический свойства.Пиломатериал каркасных зданий являются теперь бытьING, предназначенные для удовлетворения низкой энергии строительстn стандарты как древесина имеет hIgH уровня теплового комфорта потребляя минимальное номера-возобновляемые источники энергии.Лесоматериалы зданияболее быстро реагировать на изменения температуры по сравнению с тяжелым кирпичный зданий и Дополнительныеобразовательные изоляционные материалы могутпоместить впробелы между обрамляя члены без увеличения стены, потолок, крыша или толщина пола. Древесины также максимизирует эффективность изоляционных материалов, потому что дерево никогда не получает холодные или рассеивает тепло, поэтому меньше энергии требуется для поддержанияwarmth в здание.Леса строительные материалы создают низкие отходына сайте и имеют низкий летучие химические выбросы в процессе их изготовления1 древесины, здание requiers

Результаты (русский) 2:

Фон
Древесина имеет очень долгую историю
использования
в качестве строительного материала
и для инфраструктуры, таких как
мосты
и
железнодорожные
линии.
Во многих из них использует
древесину в настоящее время конкурирует с
матер
IALS
как бетон, сталь, алюминий и
пластик.
Например, в Австралии, есть была в среднем увеличение размера дома
(примерно от 78
м
2
в
1945 году до примерно 250
м
2
в 2008
году),
но в среднем объем древесины в жилище снизился приблизительно от 24
м
3
т
O 14 м
3
в течение этого
времени.
В В последние
годы,
наблюдается сильный акцент политики для повышения энергоэффективности новых жилых и
коммерческих
зданий. Стандарты энергоэффективности и экологических последствий материалов будучи
включены в
строительных норм и правил, таких как Строительный кодекс Австралии. Эти
стандарты, как правило, сосредоточены на энергии, используемой жильцов жилого помещения, и не затрагивают энергию, используемую в
строительстве жилья.
"Зеленое строительство" в настоящее время является Эста также
щающие драйвер изменения в
строительной
отрасли.
По
мая
201 0, Строительный кодекс Австралии увеличил минимальный рейтинг энергии для всех новых домов, ремонт, изменений и дополнений к Star Standard в 6. На момент написания, т он 6 звезд Re бованием был или быть последовательно реализован во всех государствах и территориях . Учитывая имело в среднем более 13000 новых жилых ы утвержден в месяц в Австралии за последние десять лет, введение этих новых регламентацию ионов уже в результате в основных изменений в пути здания с строятся. Когда получают из устойчивое управление лес, древесина поступает из возобновляемых ресурсов и мало энергии используется в процессе производства. Естественно, прочный, био разложению и вторичной переработке и сохраняет углерод в течение длительных периодов, даже после удаления. В некоторых случаях, использование древесины для суб - полов и других элементов конструкции дома приводит к снижению рейтинга энергоэффективности. G аккредитации Reen здание в настоящее время ОВК использует на оперативном энергоэффективности конкретного здания, а не на окружающую среду или воплощенного энергии, используемой для производства строительных материалов. При полной жизни - цикл альтернативных строительных изделий учитывается, других продуктов как правило, имеют гораздо более высокий расход энергии в их добыче и производству. Древесина имеет требование обычно низкий энергетический для производства (воплощенные энергии) по сравнению с другими строительными материалами. На вес - для - весу, ма nufacture из стали потребляет на 300 процентов и алюминия 1500 процентов больше энергии, чем лесной эквиваленте. Строительные материалы, такие как бетон, сталь, алюминий и пластик производится с использованием Greenhous электронной газов интенсивные источники энергии и, следовательно, имеют высокую embod IED электронной NERGY, связанный с их производства. У петь древесины в качестве альтернативы этих строительных материалов значительно сокращает общее двуокиси углерода выбросов. Древесина также имеет то преимущество, что он хранит диоксид углерод, поглощенный из атмосферы в Тре ES пока он выращивается и в перерабатываемой древесины. По иронии судьбы, хотя есть много примеров деревянных балок сохранившихся в древних зданий, секвестрированная диоксид углерода в древесине не институт лесоводов Австралии, PO Box 7002, Yarralumla, АСТ, 2600, Австралия. www.f orestry.org.au (политика 4.3) еще учитывается в системах бухгалтерского учета парниковых газов establi пролить в соответствии с Рамочной Организации Объединенных Наций Конвенции об изменении климата. Древесина имеет и другие преимущества при использовании в строительстве, в том числе хорошие тепло- и звукоизоляции свойства. Каркасные Здания теперь ING предназначены для удовлетворения низкой энергии Строительст п стандарты, древесина ах Igh стандарт теплового комфорта при потреблении минимальных не -. возобновляемых источников энергии, пиломатериалы здания более быстро реагировать на изменения температуры по сравнению с тяжелыми кладки зданий и дополнитель гональными изоляционных материалов может быть помещены в пространствах между членами каркаса без увеличения стены, потолок, крыша или толщину пола. Древесина также максимизирует эффективность изоляционных материалов, так как древесина никогда не получает холод или рассеивает тепло, поэтому требуется меньше энергии для поддержания домового час в здании. Строительный лес материалы создают низкий отходов на территории и имеют низкие летучие выбросы химических во время их производство 1 древесины строительные requiers

Результаты (русский) 3:

справочная информация: дерево с давних пор
использования
как строительного материала и объектов инфраструктуры, таких, как




железных дорог и мостов.

древесины, во многих из этих видов сейчас конкурирует с


как матер могв бетон, сталь, алюминий и
пластмассы.
в австралии, например, наблюдается рост в среднем в доме размером (
с примерно 78 м


2
в 1945 году примерно в 250 м
2



, в 2008 году)но средний объем древесины, на жилье, сократилось с 24

3 м не
- 14 м



3 за это время.


в последние годы, не было сильной политики повышения энергоэффективности нового жилья и коммерческих зданий

.стандарты энергоэффективности и экологических последствий материалы были включены в

строительных норм и правил,таких, как создание кодекса австралии.эти стандарты
, как правило, сосредоточены на энергии, используемой жильцы дома, и не касаются использования энергии в
строительство жилья.
'green здания ", сейчас хорошо esta
blished фактором изменений в строительной отрасли

.



как возможно 201 0

строительным кодексом, австралия увеличила минимальный рейтинг энергии для всех новых


дома,ремонт, изменений и дополнений к
6 звезда уровня

."на момент подготовки настоящего доклада не
он 6
звезды вновь
quirement были
или в настоящее время
последовательно применяться во всех штатов и территорий.


с наблюдается в среднем более 13000
новых
жилья
S, утвержденных в месяц в австралии



за последние десять лет, введение этих новых regulat
ионов - уже в результате

в основные изменения
как
здания построены


s. когда изготовлен из устойчивого лесопользования, древесины поступает из возобновляемых ресурсов и мало
энергия используется в процессе производства.естественно, прочного, био -
деградирует, и утилизации и магазины
углерода в течение долгого времени даже после удаления."в некоторых случаях использования древесины для суб -

полы и другие.элементы конструкции дома, приводит к снижению рейтинга энергоэффективности.g
reen здание аккредитации в настоящее время
гдп
использует по оперативной
энергоэффективности


конкретного здания, а не на окружающую среду
или
воплощенной
энергии, используемой для производства строительных материалов,

.
, когда весь жизненный цикл


- альтернативных строительных материалов: учитываются и другие.продукты, как правило,


имеют гораздо больше энергии: в их
добычи и производства ".древесина имеет, как правило, низкие потребности в энергии
производства (внутренней энергии), по сравнению с другими строительных материалов.по весу -




- на основе веса,



nufacture ма из стали и алюминия, потребляет 300% 1500% больше энергии, чем лесной



материалов здания.таких, как бетон, сталь, алюминий и

производятся с использованием пластиковых greenhous
е
газ активных источников энергии и, следовательно, имеют высокий embod



Nergy самодельного взрывного устройства E, связанных с их производством


петь древесины, U. в качестве альтернативы


этих строительных материалов значительно сократить общий объем выбросов двуокиси углерода,

.

древесины также обладает тем преимуществом, что он
магазинов двуокиси углерода, изолированы от
атмосфера в
отель Tre
- эс - хотя это выращивается и в обработке древесины
.
парадоксально, даже несмотря на то, что "есть много
примеры деревянные балки выживать в древних зданий, поглощения двуокиси углерода в лес не
институт лесников австралии, PO Box 7002, yarralumla, закон, 2600, в австралии.

orestry www.f. org. -
(политики 4.3).тем не менее, подсчитанных в системы учета парниковых газов establi
пролить в рамках организации объединенных наций
конвенции об изменении климата.
древесины и другие выгоды, когда, используемых в строительстве
, включая благое тепловой и акустических
свойства
.
деревянные каркасные здания сейчас быть
ING, предназначенных для решения низкой энергии
Constructio
N стандарты как
древесины есть H
igh уровень теплового комфорта.хотя потребляют минимальное количество не
-


зданий возобновляемых источников энергии древесины.
быстрее реагировать на изменения температуры по сравнению с тяжелым каменных зданий и additi



(изоляционных материалов, может находиться в
пространств между разработкой членов без увеличения стены, потолок, пол крыши
или толщины.лесоматериалы также позволяет добиться эффективности изоляционных материалов, потому что дерево не станет.холодно или рассеивает тепло, поэтому меньше энергии, необходимых для поддержания
warmt
ч в
здание


материалов создать здание древесины.
малоотходных
на месте и имеют низкую летучих выбросов химических веществ при их производстве

1 древесины, здание requiers