I thought you had written to him on

I thought you had written to him on numerous occasions after that

Результаты (русский) 1:

Я думал, что вы написали к нему неоднократно после этого

Результаты (русский) 2:

Я думал, что ты написал ему неоднократно после этого

Результаты (русский) 3:

я думал, ты не писал ему неоднократно после этого