In the 16th century a favourite toy

In the 16th century a favourite toy for children of all ages was the hobbyhorse. In appearance a hobbyhorse could be as simple as a stick, or it could have a decorated wooden framework with an imitation horse's head attached.
Whether simple or elaborate, children used them for the games of the time involving war and knighthood, much as children in the early part of the 20& century played cowboys and Indians. In time the popularity of the hobbyhorse declined, but the pleasure of doing something outside the routine activities of daily life had brought a new word into the language, the word hobby, which is a shortened form of hobbyhorse.
Hobbies today include a vast range of activities. The definition that best covers all these activities is probably constructive leisure-time activities. It excludes games and leaves out purely spectator activities like watching television.
It also excludes schooling and work done to make a living. A hobby, like playing with a hobbyhorse, is an activity apart from the ordinary routines of life. It should encourage the use of creativity and imagination and bring the reward of learning. Some hobbies bring monetary rewards as well.

Результаты (русский) 1:

В XVI веке любимой игрушкой для детей всех возрастов был hobbyhorse. По внешнему виду hobbyhorse может быть так просто, как палка, или он может иметь украшенные деревянный каркас с имитацией лошади голову прилагается. Будь то простые или сложные, дети использовали их для игр времени, связанных с войной и рыцарства, как дети в начале 20-го века играли ковбоев и индейцев. В времени популярность hobbyhorse отказался, но удовольствие делать что-то вне повседневной деятельности повседневной жизни принесли новое слово в язык, слово хобби, которое является сокращенной формой hobbyhorse. Хобби сегодня включают широкий спектр мероприятий. Определение, которое наилучшим образом охватывает все эти мероприятия, вероятно конструктивного досуга. Это исключает игры и выходит из чисто зрителя деятельности, как смотреть телевизор. Он также исключает школьное образование и работу, проделанную для жизни. Хобби, как играть с hobbyhorse, является деятельность отдельно от обычной рутины жизни. Следует поощрять использование творчества и воображения и приносят вознаграждение обучения. Некоторые хобби приносят также денежное вознаграждение.

Результаты (русский) 2:

В 16 - м веке любимая игрушка для детей всех возрастов была коньком. В внешнему виду конек мог быть столь же простым , как палка, или это может иметь декорированный деревянный каркас с головой имитация лошади прилагается.
Будь простым или сложным, дети использовали их для игр того времени , связанных с войной и рыцарство, сколько детей в ранняя часть 20 века и играли в ковбоев и индейцев. Со временем популярность конька снизилась, но удовольствие делать что - то за пределами повседневной деятельности повседневной жизни принес новое слово в языке, слово хобби, которое является сокращенной формой конька.
Хобби сегодня включают в себя широкий спектр виды деятельности. Определение , которое лучше всего охватывает все эти действия, вероятно , конструктивная деятельность досуга. Это исключает игры и выходит из чисто зрительские деятельности , как смотреть телевизор.
Это также исключает образование и работу , чтобы заработать на жизнь. Хобби, как игра с конька, является деятельностью , кроме обычных процедур жизни. Она должна поощрять использование творческого потенциала и воображения и принести награду обучения. Некоторые хобби приносят денежные вознаграждения , а также.