Text 7When I came to the house on M

Text 7
When I came to the house on Madison Avenue it looked so big and brown and forbidding that I didn't dare go in, so I walked around the block to get up my courage, but I needn't have a bit afraid; your butler is such a nice, fatherly old man that he made me feel at home at once. He told me to wait in the drawing room. I sat down on the edge of a big upholstered chair and kept saying to myself, "I'm going to see Daddy-Long-Legs! I'm going to see Daddy-Long-Legs!”
Than presently the man came back and asked me please to step up to the library. I was so excited that really and truly my feet would hardly take me up. Outside the door he turned and whispered, "He's been very ill, Miss. This is the first day he's allowed to sit up. You'll not stay long enough to excite him?” I knew from the way he said it that he loved you - and I think he's an old dear!
Then he knocked and said, "Miss Abbott", and I went in and the door closed behind me.
It was so dim coming in from the brightly lighted hall that for a moment. I could scarcely make out anything; then I saw a big easy chair before the fire and a shining tea table with a smaller chair beside it. And realised that a man was sitting in the big chair propped up by pillows with a rug over his knees. Before I could stop him he rose — sort of shakily — and steadied himself by the back of the chair and just looked at me without a word. And then — and then – I saw it was you!
Then you laughed and held out your hand and said, "Dear Little Judy, could you guess that I was Daddy-Long-Legs?"
In an instant it flashed over me. Oh, but I have been stupid! A hundred little things might have told me, if I had had any wits. I wouldn't make a very good detective, would I, Daddy? - Jervie? What must I call you? Just plain Jervie sounds disrespectful and I can't be disrespectful to you!
It was a very sweet half an hour before your doctor came and sent me away. I was so dazed when I got to the station that I almost took a train for St. Louis. And you were pretty dazed, too. You forgot to give me any tea. But we're both very, very happy, aren't we? I drove back to Lock Willow in the dark - but oh, how the stars were shining! And this morning I've been out with Colin visiting all the places that you and I went to together and remembering what you said and how you looked. I am missing you dreadfully, Jervie dear, but it's a happy kind of missing: we'll be together soon. We belong to each other now really and truly, no make- believe! Doesn't it seem queer for me lo belong to some one at last? It seems very, very sweet.
And I shall never let you be sorry for a single instant.
Yours, forever and ever,
Judy.
PS. This is the first love letter I ever wrote. Isn't it funny that I know how?

Результаты (русский) 1:

Текст 7Когда я пришел в дом на Мэдисон авеню, он посмотрел настолько большой и коричневый и запрещая что я не осмеливаются идти, так что я ходил вокруг блока, чтобы получить мое мужество, но мне не нужно иметь немного боялся; ваш дворецкий это такой хороший, отеческой старик, который он сделал мне чувствовать себя дома сразу. Он велел мне ждать в гостиной. Я сел на краю большой мягкий стул и твердила себе, "я собираюсь видеть папочка! Я собираюсь видеть папочка!» Чем в настоящее время человек вернулся и спросил меня, пожалуйста, шаг до библиотеки. Я был так взволнован, что действительно мои ноги вряд ли примет меня. За дверью он повернулся и прошептала: «он был очень болен, Мисс. Это первый день, которые он может сидеть. Вы будете не оставаться достаточно долго возбудить его?» Я знал из пути, он говорит что он любил вас - и я думаю, что он является старой дорогой!Затем он постучал и сказал, «Мисс Abbott» и я пошел и за мной закрылась дверь.Это было настолько тусклым, поступающие из ярко освещенный холл, на мгновение. Я едва мог бы сделать что-нибудь; Затем я увидел большой кресле перед огнем и блестящие чайным столиком с меньше стул рядом с ним. И понял, что человек сидит в большой стул, подпирали подушки с ковер на колени. Прежде чем я смог остановить его он воскрес — своего рода неуверенно — и укрепляли себя на спинку стула и просто смотрел на меня без слов. И тогда — и затем – я увидел, что вы!Затем вы смеялись и протянул руку и сказал: «Уважаемые Джуди мало, могли бы вы догадаться что папочка?»В одно мгновение она вспыхнула над мне. Ах но я был глуп! Сотни маленьких вещей может сказал мне, если я имел любой остроумие. Я бы не сделать очень хороший детектив, бы я, папа? -Jervie? Что я должен позвонить вам? Просто Jervie звучит неуважительное и я не могу быть неуважение к вам! Он был очень сладкий полчаса до того, как ваш врач пришел и послал меня прочь. Я был настолько ошеломлен, когда я добрался до станции, что я почти взял поезд для St. Louis. И вы были довольно изумленный, тоже. Вы забыли дать мне любой чай. Но мы очень, очень счастлив, не мы? Я поехал обратно в замок Уиллоу в темноте - но Ах, как сияли звезды! И сегодня утром я был с Колин посещать все места, которые вы и я пошел вместе и помня, что вы сказали, и как вы смотрели. Я пропускаю вас ужасно, Jervie дорогой, но это своего рода счастливый пропавших без вести: мы скоро будем вместе. Мы принадлежим к друг другу теперь действительно, не сделать - верить! Не кажется странным для меня Ло принадлежат к кто-нибудь напоследок? Это кажется очень, очень сладкий.И я никогда не должны позволить вам быть Извините за одно мгновение.С уважением, вечно, Джуди. PS. это первое письмо любви, которую я когда-либо написал. Разве это не смешно, что я знаю как?

Результаты (русский) 2:

Текст 7
Когда я пришел в дом на Мэдисон - авеню это выглядело настолько большой и коричневый и запрещая , что я не смел входить, так что я ходил вокруг блока , чтобы получить свое мужество, но мне не нужно иметь немного боюсь; ваш дворецкий такой хороший, отеческая старик , что он заставил меня чувствовать себя как дома сразу. Он сказал мне ждать в гостиной. Я сел на край большой мягкий стул и продолжал говорить себе: "Я собираюсь видеть долгоножка! Я буду видеть долгоножка!»
Чем в настоящее время этот человек вернулся и спросил меня , пожалуйста , чтобы подойти к библиотеке. Я был так взволнован , что и в самом деле мои ноги вряд ли бы взять меня. за дверью он повернулся и прошептал: "он был очень болен, мисс. Это первый день , он позволил сидеть. Вы не будете оставаться достаточно долго , чтобы возбудить его "Я знал , что от того , как он это сказал , что он любит тебя , - и я думаю , что он старый дорогой!?
Тогда он постучал и сказал:" Мисс Эббот ", и я пошел в и дверь за мной закрылась.
Это было настолько темно , поступающие из ярко освещенного зала , что на мгновение. Я едва мог разглядеть что - нибудь; Затем я увидел большой мягкое кресло перед камином и сияющую чайный столик с меньшим стул рядом с ним. И понял , что человек сидел в большом кресле подпирали подушками ковром над коленями. Прежде чем я успел его остановить , он встал - вроде шатко - и оперся на спинку стула и посмотрел на меня без слов. А потом - а потом - я увидел , что это был ты!
Тогда ты рассмеялась и протянула свою руку и сказал: "Дорогой Маленький Judy, вы могли бы догадаться , что я был долгоножка?»
В одно мгновение она сверкнула на меня. О, но я был глуп! Сто мелочи могли бы сказал мне, если бы я имел какие -то остроумие. Я бы не сделать очень хороший детектив, я тоже , папа? - Jervie? То , что я должен позвонить вам? Попросту Jervie звучит неуважительно и я не могу быть непочтительным к вам!
Это была очень мила за полчаса до ваш врач пришел и послал меня подальше. Я был настолько ошеломлен , когда я добрался до станции , что я чуть не сел на поезд в Сент - Луисе. И вы были довольно ошеломленным, тоже. Вы забыли дать мне чаю. Но мы оба очень, очень счастливы, не так ли? Я поехал обратно в Замок Уиллоу в темноте - но о, как сверкали звезды! А сегодня утром я был с Colin посещения всех мест , которые вы и я пошел вместе и вспомнить , что вы сказали , и , как вы смотрели. Я скучаю по тебе ужасно, Jervie дорогой, но это счастливый вид отсутствует: мы будем вместе в ближайшее время . Мы относимся друг к другу теперь действительно и по- настоящему, не make- не верю! Не кажется странным для меня вот принадлежат к какой - то один в последний раз ? Кажется , очень, очень мило.
И я никогда не позволю тебе прощения за одно мгновение. С
уважением, во веки веков,
Judy.
PS. Это первая любовь письмо , которое я когда - либо писал. Разве это не смешно , что я знаю , как это сделать ?

Результаты (русский) 3:

текст 7когда я пришел в дом на мэдисон авеню он выглядел таким большим и браун и запретил, что я не рискнул пойти, так что я ходил вокруг дома, чтобы добраться до моей отваге, но мне не нужно было немного боюсь, твой дворецкий такой приятный, отеческий, старик, что он заставил меня чувствовать себя как дома в один раз.он сказал мне подождать в гостиной.я сел на краю большую мягкую председателя и говорил себе: "я собираюсь увидеть длинноногий папочка!я собираюсь посмотреть, длинноногий папочка!"в настоящее время мужчина не вернулся и попросил меня, пожалуйста, подойдите к библиотеке.я была так взволнована, что по - настоящему ноги вряд ли примет меня.за дверью, он повернулся и прошептал: "он был очень болен, мисс.это первый день, когда он может сесть.вы можете остаться не достаточно долго, чтобы вызвать его?"я знал, что от того, как он сказал, что любит тебя, и я думаю, что он старый, дорогая!затем он постучал и сказал, "мисс эбботт", и я пошел туда и закрыта дверь позади меня.это было так темно, поступающих от ярко освещенный зал, на минутку.я едва мог сделать что - нибудь, потом я увидел большое кресло до пожара и ярким чайный стол с меньшим стул рядом с ней.и понял, что человек сидел в кресле босса подпираемые подушки с ковром на колени.прежде, чем я смог его остановить, он закрывается - вроде shakily - и утверждался себя на спинку стула и просто смотрел на меня без слов.а потом - и потом, я видела - это был ты!потом засмеялся и протянул руку и сказал: "дорогой, маленький, джуди, ты не могла бы догадаться, что я был длинноногий папочка?"в один момент он показал на меня.о, но я был глуп!сотни вещей, которые, возможно, сказали мне, если бы у меня были какие - то разум.я не очень хороший детектив, правда, папа?- jervie?что я должен тебе позвонить?просто jervie звучит неуважительно, и я не могу быть неуважение к тебе!это было очень мило, за полчаса до того, как ваш врач пришел и послал меня.я был настолько ошеломлен, когда я добрался до станции, что я чуть не сел в поезд на сент - луис.и вы были довольно персонажа, тоже.ты забыл дать мне чаю.но мы очень, очень счастливы, не так ли?я приехал, чтобы заблокировать уиллоу в темноте - но как звезды светили!и сегодня я встречался с колин посещения всех мест, которые вы и я пошел, чтобы вместе и вспомнить, что ты сказал, и то, как ты выглядишь.я скучаю по тебе страшно, jervie дорогой, но это счастливый вид пропавших без вести: мы будем вместе.мы принадлежим друг другу, теперь по - настоящему, нет - верю!тебе не кажется странным для меня - принадлежат к одной в прошлом?это очень, очень мило.и я не позволю тебе извиняться за одно мгновение.твой навсегда,джуди.PS. это первое любовное письмо, я никогда не писал.разве не смешно, что я знаю, как?