JACKSON and MILES118 Regent StreetL

JACKSON and MILES
118 Regent Street
London WIC 37D
UK
Gentlemen:

Re: Order of Goods

Thank you for your quotation of October 28. We have pleasure in placing an order with you for 1.500 dresses to the amount of US $38.745 in the colors and sizes specified below:

Quantity

Size

Color

Price per unit

Amount




Delivery: air freight, c.i.f., Chicago

A Letter of Credit will be opened by us with your bank as soon as we receive your confirmation of order.

Please arrange for immediate shipment by air freight.

Very truly yours,

P. PRATT, Jr

(P.Pratt)

Buyers

Результаты (русский) 1:

Джексон и км118-Риджент-стритЛондон WIC 37DВЕЛИКОБРИТАНИЯГоспода: Re: Заказ товаровБлагодарю вас за ваше предложение 28 октября. Мы имеем удовольствие в размещении заказа с вами на 1.500 платья на количество США $38.745 цветов и размеров, указанных ниже: Количество Размер Цвет Цена за единицу СуммаПоставка: авиаперевозки, СИФ, ЧикагоАккредитив будет открыт нами с вашим банком, как только мы получим Ваше подтверждение заказа.Пожалуйста, позаботьтесь для немедленной отгрузки воздушных перевозок. Очень с уважением,П. ПРАТТ, младший (P.Pratt) Покупатели

Результаты (русский) 2:

Джексон и MILES
118 Regent Street
London WIC 37D
Великобритании
господа: Re: заказ товаров Благодарим Вас за котировкой 28 октября Мы имеем удовольствие в размещении заказа с вами 1.500 платьев на сумму $ 38,745 США в цветах и размерах, предусмотренных ниже: Количество Размер Цвет Цена за единицу Сумма Доставка: авиаперевозки, CIF, Чикаго Аккредитив будет открыт нами с вашим банком, как только мы получим подтверждение заказа. Пожалуйста организовать для немедленной отгрузки по воздушным транспортом. Искренне ваш, П. Pratt, Jr (P.Pratt) Покупатели

Результаты (русский) 3:

джексон и миль118 риджент - стритлондон, вик 37dв великобританиигоспода:вновь: заказ товаровспасибо за вашу котировку на 28 октября.мы с удовольствием размещения заказа с вами 1.500 платья на сумму 38.745 в цвета и величины указаны ниже:количестворазмерцветцена за единицусуммапоставки: авиаперевозки, сиф, чикагоаккредитив откроет нам ваш банк, как только мы получим подтверждение вашего заказа.просьба организовать для немедленной отправки воздушным транспортом.искренне ваш,p. пратт, JR.(p.pratt)покупателей