When innovators go to large compani

When innovators go to large companies with new designs for their products, they face similar problems. The inventor of the small-wheeled Moulton bicycle could not persuade Raleigh to produce it, so he set up his own company. But a single innovative breakthrough is not enough. There has to be continuous Improvement and market response. The current winners in bicycle innovation are producers of mountain bikes, who have taken the original bicycle design and eliminated its irritations, revolutionising an old concept by providing relative comfort, easy gear changes, a 'fun' ride and so on.

The initial idea for a car will be turned into a series of prototypes and tested. In software development, the final 'prototype' is the beta version. which is beta-tested. Pharmaceuticals go through series of tries. Even the most brilliant entrepreneurs will not have the resources to go it alone in industries like these, as the investment and experience required are enormous. Cars, software and pharmaceuticals are examples of industries dominated by giants. The 'rules of the game' are well established. and newcomers are rare, unless they can find a small niche unexploited by the giants. There may be more Opportunity for innovation where the rules of the game are not yet established. This may involve selling and delivering existing products in new ways: think, for example, of selling books and airline tickets on the Internet. One thing is certain: business will continue to benefit from the creativity of individuals and organisations who can develop great ideas and bring them to market.

Результаты (украинский) 1:

Коли новаторів перейти до великих компаній з нової конструкції на свою продукцію, вони стикаються з подібні проблеми. Винахідник стрілецької колісні велика велосипед не міг переконати Raleigh виробляти його, так що він створив свою власну компанію. Але одного інноваційний прорив недостатньо. Там має бути безперервного вдосконалення і ринку відповідь. Поточний переможців у велосипедів інновації є виробниками гірські велосипеди, які зробили оригінальний дизайн велосипедів і усунути його роздратування, revolutionising стара концепція, надаючи відносне comfort, легко перемиканням, ride "задоволення" і так далі. Первісною ідеєю для автомобіля буде перетворився серію прототипів і випробування. У розробці програмного забезпечення фінал 'прототипу' є бета-версії. який є бета тестування. Фармацевтика пройти через серію намагається це зробити. Навіть найбільш блискучих підприємців не мають ресурсів про самостійні дії в таких галузях, як ці, як інвестицій і відповідного досвіду є величезні. Автомобілі, програм, фармакологічних препаратів є приклади промисловості домінують гігантів. Правила гри є добре відома. і новачки рідкісні, якщо вони можуть знайти невелику нішу поклади гіганти. Там може бути більше можливостей для інновацій де правила гри не ще встановлені. Це може включати в себе продаж та доставку існуючих продуктів по-новому: подумайте, наприклад, про продаж книг і авіаквитки в Інтернеті. Одна річ, є певні: бізнес, як і раніше на користь від творчість окремих осіб та організацій, які можуть розвивати великі ідеї і привести їх на ринок.

Результаты (украинский) 2:

Коли інноватори йдуть великі компанії з новим дизайном для своєї продукції, вони стикаються з аналогічними проблемами. Винахідник невеликий двоколісний велосипед Молтоном не зміг переконати Raleigh виробляти його, тому він створив свою власну компанію. Але один інноваційний прорив мало. Там повинно бути постійне вдосконалення і реакція ринку. Нинішні переможці в області інновацій велосипеда є виробниками гірських велосипедів, які взяли оригінальний дизайн велосипеда і ліквідувала свої подразнень, реконструює стару концепцію, забезпечуючи відносний комфорт, легко перемикання передач, а "задоволення" прокотитися і так далі. Первісна ідея автомобіль буде перетворений в серію прототипів і тестуються. При розробці програмного забезпечення, остаточний "прототип" бета - версія. що бета-тестування. Фармацевтичні препарати проходять через ряд спроб. Навіть самі блискучі підприємці не матимуть ресурси , щоб діяти в поодинці в таких галузях , як ці, як інвестиції та досвід , необхідні величезні. Автомобілі, програмне забезпечення та фармацевтичні препарати є прикладами галузей промисловості домінують гігантів. «Правила гри» добре відомі. і новачки зустрічаються рідко, якщо вони не можуть знайти невелику нішу невикористаними гігантами. Там може бути більше можливостей для інновацій , де правила гри ще не встановлені. Це може включати в себе продажу і доставки існуючих продуктів по - новому: думаю, наприклад, про продаж книг і квитків на літак в Інтернеті. Одне можна сказати напевно: бізнес буде продовжувати отримувати від творчості окремих осіб і організацій , які можуть розвивати великі ідеї і втілити їх на ринок.

Результаты (украинский) 3:

Коли%20новаторів%20йти%20до 20% великих%20компаній%20з%20 нових%20конструкції%20для%20їх%20продукцію,%20вони%20обличчя%20подібні%20проблем.%20В%20винахідник%20з 20% до 20% малих двоколісний%20Молтоном Марстоном%20велосипед%20б%20не%20переконати%20м. Ролі%20до 20% продукції%20, 20% так%20він%20сет%20до 20% його%20власні%20компанії.%20а%20а%20єдиного%20інноваційні%20прорив%20є%20не%20достатньо.%20там%20має%20до 20% буде%20безперервного%20Покращення%20а%20ринку%20відповідь.%20В%20поточного%20 переможців%20в 20-20%велосипеда 20 інноваційних%20є%20виробників%20з 20% гірських%20 велосипедів,%20хто%20мають%20прийнято%20в%20 оригінальних%20велосипед%20дизайн%20а%20ліквідовано%20її%20подразненнями,%20революційно змінивши%20в 20-20 років 20-20%концепції, 20%20надання%20відносна%20комфорту,%20легко%20передачу%20зміни,%20а%20%27весело%27%20їздити%20а%20так%20.%20%5Е%5 EThe%20початкового%20ідею%20для%20а%20авто%20буде%20бути%20перетворився%20в%20а%20серії%20з 20% прототипи%20а%20протестовано.%20в 20-20%програмного забезпечення 20 розробок,%20в%20остаточного%20%27прототип%27%20є%20в%20бета%20версії.%20яких%20є%20бета-тестування.%20Фармацевтика%20йти%20через%20серії%20з 20% спроб.%20навіть%20в%20найбільш%20блискучі%20підприємців%20буде%20не%20мають%20в%20ресурсів%20до 20% підуть%20його%20поодинці%20в 20-20%галузей, як 20%20ці,%20а%20в%20інвестиційних%20а%20досвід%20необхідних%20є%20величезний.%20 автомобілів, 20% програмного забезпечення%20а%20фармацевтика%20є%20приклади%20з 20% галузей%20домінували%20за 20% гігантів.%%20бізнес%20буде%20продовжити%20до 20% на користь%20від 20% до 20% творчості%20з 20% осіб%20а%20організацій%20хто%20може%20розвивати%20великої%20ідеї%20а%20принести%20їх%20до 20% ринку.