If increases in greenhouse gases st

If increases in greenhouse gases stay on pace, species will go extinct at an ever-increasing rate, according to a study published last week (May 1) in Science. In the worst-case scenario, global warming will contribute to wiping out one of every six species.

“Perhaps most surprising is that extinction risk does not just increase with temperature rise, but accelerates, curving upward as the Earth warms,” Mark Urban, a University of Connecticut ecologist and the author of the study, told Smithsonian.com.

Models have produced widely varying estimates of extinctions to come, so Urban pulled together 131 studies to generate a “global mean extinction rate.” His meta-analysis found that, overall, the studies predicted 7.9 percent of species will go extinct due to climate change. That number varied depending on the severity of the warming; limiting the rise in temperatures to 2°C (35°F) wipes out 5.2 percent of species, while carrying on with current trajectories and rising 4.3°C (40°F) would kill off 16 percent of species.

The meta-analysis is “an important line in the sand that tells us we know enough to see climate change as a major threat to biodiversity and ecosystems,” Richard Pearson, a biogeographer at University College London who was not involved in the work, told The New York Times.

“This paper is only about extinction risk, which is the most extreme of the biotic risks of climate change. But that’s also just the tip of the iceberg,” Urban told Vox. “We’re also seeing substantial changes in abundances and ranges. So even if we didn’t have a single extinction, we’d be looking at a substantial reorganization of biodiversity around the world. And that will have many effects, some detrimental to other species and human interests.”

Tags

Результаты (русский) 1:

Если увеличение выбросов парниковых газов остаются на темпе, виды будут идти потухше постоянно растет темпами, по данным исследования, опубликованного на прошлой неделе (1 мая) в науке. В худшем случае глобальное потепление будет способствовать уничтожить один из всех шести видов.«Возможно самое удивительное что риск исчезновения не только увеличивается с повышением температуры, но ускоряет, изгибая вверх как земля греет» Марк Урбан, Университет Коннектикута эколог и автор исследования, сказал Smithsonian.com.Модели дали самые разнообразные оценки вымирания в будущем, поэтому городские воедино 131 исследования для создания «глобальное среднее вымирания курс». Его мета анализ показал, что, в целом, исследования предсказал 7,9% видов вымирают из-за изменения климата. Это число варьируется в зависимости от тяжести потепления; ограничивая рост температур до 2° C (35° F) сводит на нет 5,2% видов, во время проведения с текущей траектории и рост 4,3 ° C (от-40° F) будет убить 16 процентов видов.Мета анализ является «важной линией в песок, который говорит нам, мы знаем достаточно, чтобы увидеть изменения климата как серьезную угрозу для биоразнообразия и экосистем,» Ричард Пирсон, биогеограф в университетском колледже Лондона, который не принимал участия в работе, рассказал The New York Times.«Этот документ является лишь о риске исчезновения, которая является самой крайней биотические рисков изменения климата. Но это также только кончик айсберга» Урбан рассказал Vox. «Мы также видим существенные изменения в распространённость и диапазонах. Так что даже если у нас не было одного исчезновения, мы бы глядя на существенной реорганизации биоразнообразия во всем мире. И что будет иметь последствия, некоторые пагубные последствия для других видов и человеческих интересов.»Теги

Результаты (русский) 2:

Если увеличение выбросов парниковых газов , остаются на темпе, вид вымрет на все возрастающей скоростью, по данным исследования , опубликованного на прошлой неделе (1 мая) в области науки. В худшем случае, глобальное потепление будет способствовать уничтожив один из каждых шести видов.

"Возможно , самым удивительным является то , что риск исчезновения не только возрастает с повышением температуры, но ускоряется, изгибаясь вверх , как согревает землю," Марк Урбан, университет штата Коннектикут эколог и автор исследования, сказал Smithsonian.com.

Модели дали весьма различные оценки вымираний прийти, так что Urban стягиваются 131 исследований , чтобы создать "глобальную среднюю скорость исчезновения." Его мета-анализ показал , что , в целом, исследования предсказывали 7,9 процентов видов вымрет из - за изменения климата. Это число изменяется в зависимости от степени тяжести потепления; ограничивая рост температуры до 2 ° C (35 ° F) вытесняется 5,2 процентов видов, при проведении на текущих траекторий и рост на 4,3 ° C (40 ° F) будет убить 16 процентов видов.

Мета-анализ "важная линия в песке , который говорит нам , что мы знаем достаточно , чтобы увидеть изменение климата как серьезную угрозу для биоразнообразия и экосистем", сказал Ричард Пирсон, биогеографа в Университетском колледже Лондона , который не участвовал в работе The New York Times.

"Эта статья только о риске исчезновения, который является самым крайним из биотических рисков изменения климата. Но это также только верхушка айсберга, "сказал Urban Вокс. "Мы также видим существенные изменения в содержаний и диапазонов. Так что даже если у нас не было ни одного исчезновения, мы будем смотреть на существенной реорганизации биоразнообразия во всем мире. И это будет иметь множество эффектов, некоторые пагубные последствия для других видов и человеческих интересов. "

Теги

Результаты (русский) 3:

если увеличение выбросов парниковых газов остаться на темпы, видов будет вымирать все более возрастающими темпами, согласно исследованию, опубликованному на прошлой неделе (1 мая) в науке.при наихудшем сценарии глобального потепления будет способствовать ликвидации одного из шести видов."возможно, самое удивительное, что риск не только увеличить с исчезновения повышение температуры, но ускорится, закругленные вверх, как земля греет" марк городских, коннектикутский университет эколог и автор исследования, сказал smithsonian.com.модели, были самые разные оценки вымирания приехать, так что городского объединения 131 исследования для создания "глобальной про вымирание курс". его мета - анализ показал, что, в целом, исследования предсказывали 7,9% видов будет вымирать в связи с изменением климата.это число варьируется в зависимости от тяжести потепление; ограничение повышения температуры на 2 °C (35 градусов по фаренгейту) падает на 5,2% видов, занимаясь с нынешней траектории и рост 4.3 °C (40 градусов по фаренгейту) могло убить 16% видов.мета - анализа является "важной линии в песок, что говорит нам, что мы знаем достаточно, чтобы увидеть изменения климата в качестве серьезной угрозы для биоразнообразия и экосистем," ричард пирсон, biogeographer университетского колледжа в лондоне, который не был вовлечен в работу, сообщил The New York Times."этот документ является лишь вымирание риска, который является наиболее экстремальных биотический рисков, связанных с изменением климата.но это всего лишь верхушка айсберга, "городских сказал VOX."мы также видим существенных изменений в составе и квот.так что, даже если мы не имеют единого вымирание, мы столкнёмся с существенной реорганизации биоразнообразия во всем мире.и это будет иметь много последствий, некоторые в ущерб другим видам и интересов человека ".теги