it, however, points out its unstead

it, however, points out its unsteadiness so far as its magnitude is concerned

Результаты (русский) 1:

Он, однако, указывает его зыбкость, пока его величина

Результаты (русский) 2:

это, однако, указывает свою шаткость постольку, поскольку его величина обеспокоен

Результаты (русский) 3:

он, однако, указывает его нестабильности, насколько ее масштабы обеспокоен