So we decided to have a special cel

So we decided to have a special celebration of Mother's Day. We thought it a fine idea. It made us all realize how much Mother had made for us for years, and all the efforts and sacrifice that she had made for our sake.
We decided that we would make it a great day, a holiday for all the family, and do everything we could to make Mother happy. Father decided to take a holiday from his office, so as to help in celebrating the day, and my sister Anne and I stayed home from college classes, and Mary and my brother would stay home from High School.
It was our plan to make it a day just like Xmas or any big holiday, and so we decided to decorate the house with flowers and mottoes over the mantelpieces, and all that kind of things. We got Mother to make mottoes and arrange the decorations, because she always does it at Xmas.
The two girls thought it would be a nice thing to dress in our very best for such a big occasion and so they both got new hats. Mother trimmed both the hats, and they looked fine, and Father had bought silk ties for humself and us boys as a souvenir of the day to remember Mother by. We were going to get Mother a new hat too, but it turned out that she seemed to really like her old grey bonnet better than a new one, and both the girls said that it was awfully becoming to her.
Well, after breakfast we had it arranged as a surprise for Mother that we would hire a moto car and take her for a beautiful drive away into the country. Mother is hardly ever able to have a treat like that, because we can only afford to keep one maid, and so Mother is busy in the house all the time.
But on the very morning of the day we changed the plan a little bit, because Father that a thing it would be better to take Mother fishing; it turned out that father had just got a new rod the day before.

Результаты (русский) 1:

Поэтому мы решили иметь специальное празднование дня матери. Мы думали, что это прекрасный идея. Это заставило нас понять, сколько мать сделал для нас за годы и все усилия и жертвы, которые она сделала для нашего блага. Мы решили, что мы сделать это великий день, праздник для всей семьи и делать все, что мы могли бы сделать счастливой матери. Отец решил взять отпуск из своего кабинета, с тем чтобы помочь в праздновании дня и моя сестра Энн и я остался дома из классов колледжа и Мэри и мой брат будет оставаться дома из средней школы. Это был наш план, чтобы сделать его день так же, как Рождество или любой большой праздник, и поэтому мы решили украсить дом с цветами и девизы над камины и все, что рода вещи. Мы получили матери, чтобы сделать девизы и организовать украшения, потому что она всегда делает это на Рождество. Две девочки думали, что это будет хорошая вещь, чтобы одеваться в наших самое лучшее для такого большого случая, и поэтому они оба получили новые шляпы. Мать подстриженные как шляпы, и они выглядели хорошо, отец купил шелковые галстуки для humself и нас мальчики как сувенир день, чтобы помнить мать. Мы собирались получить мать новую шляпу тоже, но оказалось, что она, казалось, действительно, как ее старый серый капот лучше, чем новый, и как девочки сказали, что он ужасно становится к ней.Ну после завтрака мы было аранжировано как сюрприз для матери, что мы бы арендовать автомобиль moto и взять ее на красивый диск в страну. Мать едва ли когда-либо может иметь удовольствие, потому что мы только можем держать один горничной, и поэтому мать занят все время в доме.Но на самой первой половине дня мы изменили план немного, потому что отец что вещь было бы лучше принять мать Рыбалка; оказалось, что отец только что получил новый стержень накануне.

Результаты (русский) 2:

Поэтому мы решили иметь специальное празднование Дня матери. Мы думали , что это прекрасная идея. Это заставило всех нас понять , сколько мама сделала для нас в течение многих лет, и все усилия и принести в жертву , что она сделала ради нас.
Мы решили , что мы хотели бы сделать это великий день, праздник для всей семьи, и делать все возможное , чтобы сделать Мать счастливой. Отец решил взять отпуск из своего офиса, чтобы помочь в праздновании дня, и моя сестра Энн и я остался дома из колледжа классов, и Мэри , и мой брат бы остаться дома из средней школы.
Это был наш план , чтобы сделать это в день , так же , как Рождество или любой большой праздник, и поэтому мы решили украсить дом с цветами и девизами над каминами, и все такого рода вещи. Мы получили мать , чтобы сделать девизы и организовать украшения, потому что она всегда делает это на Рождество.
Две девушки думали , что это будет хорошая вещь , чтобы одеваться в наше самое лучшее для такого большого случая и поэтому они оба получили новые шляпы. Мать обрезаны обе шляпы, и они выглядели хорошо, и отец купил шелковые галстуки для humself и нас , мальчиков как сувенир дня , чтобы помнить Матерь. Мы собирались получить мать новую шапку тоже, но оказалось, что она , казалось, очень нравится ее старый серый капот лучше , чем новый, и обе девушки сказали , что это было ужасно становится ей.
Ну, после завтрака мы должны были его организованы как сюрприз для матери , что мы хотели бы нанять машину и мото взять ее на красивой езды в страну. Мать вряд ли когда - либо в состоянии иметь удовольствие , как это, потому что мы можем позволить себе только держать одну служанку, и поэтому мама занята в доме все время.
Но с самого утра дня мы изменили этот план немного, потому что Отец , что вещь , было бы лучше взять мать на рыбалку; оказалось, что отец только что получил новый стержень за день до этого .

Результаты (русский) 3:

так что мы решили специальный праздник день матери.мы думали, что это отличная идея.это делает нас все понимаем, сколько мама сделала для нас в течение многих лет, и все усилия и жертвы, чтобы она сделала ради нас.мы решили, что мы будет делать это великий день, праздник для всей семьи, и делать все, что мы могли бы сделать мать счастливой.отец решил взять выходной из его канцелярии, с тем чтобы отпраздновать день, и моя сестра энн, и я остался дома из колледжа классов, и мэри и мой брат будет оставаться дома из школы.это был наш план, как сделать это в день, как рождество или какой - то большой праздник, и мы решили украсить дом с цветами и mottoes за mantelpieces, и все, что за вещи.у нас есть мать, чтобы mottoes и организовать декорации, потому что она всегда делает это на рождество.две девочки, подумал, что было бы хорошо одеваться в наш лучший такой праздник, и они оба получили новые шляпы.мать зачищается и шляпы, и они хорошо выглядел, и отец купил шелковые галстуки для humself и наши парни как сувенир в день памяти матери.мы собирались вернуть матери новую шляпу тоже, но оказалось, что казалось, она действительно нравится старый серый капота лучше новых, и обе девочки говорит, что это было ужасно становится для нее.ну, после завтрака мы было организовано, как сюрприз для матери, что мы бы нанять мото машину и взять ее на красивой езды в стране.мать едва ли смогли есть кое - как, потому что мы можем позволить себе только, чтобы одна служанка, и, таким образом, мать занята в доме все время.но на сегодня утром в тот день, когда мы изменили план немного, потому что отец, что это было бы лучше, чтобы забрать мать промысла; оказалось, что отец только что получил новый род накануне.