Gd dyReg. Mv kumsalVessel has compl

Gd dy
Reg. Mv kumsal
Vessel has completed discharging and all cargo discharged as per shore scale which is 52 mts less.receiver brought a protest letter to the master and asking his sign stamp.we cant sail if master not sign this letter of protest.we hereby inform charterers that owner,vessel,master not responsible from any shortage according to c-p.hatch covers unsealed by receivers represantatives.pls solve this problem with receiver and release the vessel for sailing immediately.if vessel not sail and if penalty charged to the vessel due to this unwork or occupying the pier fort his delay,same charges be asked from charterers side before sailing.we informed master no to sign any protest paper.
Brgds

Результаты (русский) 1:

GD dyKumsal Mv обл.Судно завершило выполнение всех грузов, сбрасываемых согласно шкале shore, который является 52 МТС less.receiver принес письмо протеста к мастеру и просят его stamp.we знак не парус, если мастер не подписать это письмо protest.we настоящим сообщить фрахтователей, что владелец, судно, мастер не несет ответственности от недостатка в соответствии c-p.hatch охватывает незапечатанного ресиверами, represantatives.pls решить эту проблему с приемником и отпустите судно для плавания immediately.if судно не плыть и если штраф взимается судно из-за этого unwork и занимая Форт Пирс его задержки, аналогичные обвинения со стороны фрахтователей до sailing.we master нет, чтобы подписать бумагу протеста.Brgds

Результаты (русский) 3:

GD диредж.теплоход kumsalсудно завершило выполнение всех грузов на берег и отпустили, масштабы которого составляет 52 мтс less.receiver принесла письма протеста к учителю и попросил его подписать stamp.we Cant плыть, если мастер не подписать это письмо protest.we информировать фрахтователей, что владелец судна, учитель не несет ответственности от любого дефицита согласно c-p.hatch охватывает выдал в приемники represantatives.pls решить эту проблему с приемником и освободить судно для плавания судна не immediately.if парус и если казнь, отнесенных к судну в результате этой unwork или оккупирующей пирса форт его задержка, по тем же обвинениям будет предложено с фрахтователями сторона до sailing.we сообщил мастер не подписывать какие - либо протест документ.brgds