On the glass door of the office wer

On the glass door of the office were the words: "Robbins & Harley, Brokers". It was past five, and the clerks had already gone. The two partners - Robbins and Hartley - were going to leave the office too. [1] Robbins was fifty; Hartley - twenty-nine, - serious, good-looking and nervous. A man came in and went up to Hartley. "I have found out where she lives," he said in a halfwhisper. Hartley maid a sign of silence to him. [2] When Robbins had put on his coat and hat and left the office, the detective said: "Here is the address", and give Hartley a piece of paper. There were only a few words on it. Hartley took the paper and read: "Vivienne Arlington, No. 341, East Tenth Street." "She moved there a week ago," said the detective. "Now, if you want to know more about her, Mr. Hartley, I can try to find out. It will cost you only seven dollars a day. I can send you a report every day." "Thank you," said the broker. "It is not necessary. I only wanted the address. How much shall I pay you?" "One day's work," said the sleuth. "Ten dollars will be enough." Hartley paid the man, send him away and left the office. He went to find the address written on the paper the sleuth had given him. It took him about an hour to get to the place. [3] It was a new building of a cheap flats. Hartley began to climb the stairs. On the fourth floor he saw Vivienne standing in an open door. She invite him inside with a bright smile. She put a chair for him near the window, and waited. Hartley gave her a friendly look. [4] He said to himself that she was a nice girl and dressed in good taste. Vivienne was about twenty-one. She was of the Saxon type. Her hair was golden. Her eyes were sea-blue. She wore a white blouse and a dark skirt - a costume that looks well on any girl, rich and poor.

Результаты (русский) 1:

На стеклянной двери офиса были слова: «Robbins & Harley маклеров». Это было уже пять, а клерки уже ушел. Два партнера - Robbins и Хартли - собирались покинуть офис тоже. [1] Роббинс было пятьдесят; Хартли - двадцать девять, - серьезный, красивый и нервный.

Человек пришел и подошел к Хартли.
«Я узнал, где она живет,» сказал он в halfwhisper. Хартли служанке знак молчания ему. [2] Когда Robbins надел пальто и шляпу и вышел из кабинета, детектив сказал:
«Вот адрес», и дать Хартли листок бумаги. Было лишь несколько слов о нем.

Хартли взял бумагу и прочел: "Вивьен Arlington, No. 341, East Десятый Street."

«Она переехала туда неделю назад,» сказал детектив. «Теперь, если вы хотите узнать больше о ней, мистер Хартли, я могу попытаться выяснить. Это будет стоить вам всего семь долларов в день. Я могу послать вам отчет каждый день.»
«Спасибо,» сказал брокер. «Не надо. Я хотел только адрес. Сколько я заплачу вам?»
«Один день работы,» сказал сыщик. «Десять долларов будет достаточно.»

Хартли заплатил человек, прогнать его и вышел из кабинета. Он пошел , чтобы найти адрес , написанный на бумаге сыщик , который дал ему. Ему потребовалось около часа , чтобы добраться до места. [3] Это было новое здание дешевых квартир. Хартли начал подниматься по лестнице. На четвертом этаже он увидел Вивьен , стоя в открытой двери. Она приглашает его внутрь с яркой улыбкой. Она положила ему стул возле окна и стал ждать.

Хартли дал ей дружеский взгляд. [4] Он сказал себе , что она была хорошей девочкой и одевалась в хорошем вкусе.

Вивьен была примерно двадцать один. Она была типа Саксона. Ее волосы были золотыми. Ее глаза были на море синего. Она была одета в белую блузку и темную юбку - костюм , который выглядит хорошо на любой девушке, богатой и бедной.

Результаты (русский) 2:

На стеклянной двери офиса были слова: «Роббинс и Харли, Брокеры». Прошло уже пять, и клерки уже ушли. Два партнера - Роббинс и Хартли - тоже собирались покинуть офис. Роббинсу было пятьдесят; Хартли - двадцать девять, - серьезный, красивый и нервный.

Человек вошел и подошел к Хартли.
"Я узнал, где она живет", сказал он в полушепот. Хартли горничной знак молчания к нему. Когда Роббинс надел пальто и шляпу и вышел из офиса, детектив сказал:
"Вот адрес", и дать Хартли лист бумаги. Существовали только несколько слов на нем.

Хартли взял бумагу и прочитал: «Вивьен Арлингтон, No 341, Восточная Десятая улица».

«Она переехала туда неделю назад», - сказал детектив. Вопрос: "Теперь, если вы хотите узнать о ней больше, мистер Хартли, я могу попытаться выяснить это. Это будет стоить вам всего семь долларов в день. Я могу присылать вам отчет каждый день».
«Спасибо», - сказал брокер. Вопрос: В этом нет необходимости. Я хотела только адрес. Сколько я тебе заплачу?»
«Однажды работа», - сказал сыктывок. «Десяти долларов будет достаточно».

Хартли заплатил мужчине, отослал его и покинул офис. Он пошел, чтобы найти адрес, написанный на бумаге сыктывка дал ему. Ему понадобилось около часа, чтобы добраться до места. Это было новое здание из дешевых квартир. Хартли начал подниматься по лестнице. На четвертом этаже он увидел Вивьен, стоящую в открытой двери. Она приглашает его внутрь с яркой улыбкой. Она поставила стул для него у окна, и ждал.

Хартли дал ей дружеский взгляд. Он сказал себе, что она хорошая девушка и одета в хороший вкус.

Вивьен было около двадцати одного. Она была саксонского типа. Ее волосы были золотистыми. Ее глаза были сине-синей. Она была одета в белую блузку и темную юбку - костюм, который хорошо смотрится на любой девушке, богатой и бедной.

Результаты (русский) 3:

на стеклянной двери офиса написано "Роббинс и Харли, брокеры".уже больше пяти часов, работники ушли.Два напарника Роббинс и Хартли тоже выйдут из офиса.Робинс - 50, Хартли - 29, серьёзный, красивый, нервный.
пришел один человек и пошел к Хартли.
- Я уже знаю, где она живет, - сказал он полушепотом.служанка Хартли молчала с ним.когда Роббинс вышел из офиса в пальто и надел шляпу, детектив сказал:
"это адрес", дайте хатли лист бумаги.Там всего несколько слов.
Хартли читал в газете: « Вивьен Арлингтон, 10th East Street 341».
"она переехала туда неделю назад", - сказал детектив.А теперь, мистер Хартли, если вы хотите узнать больше о ней, я могу попытаться понять.один день стоит всего 7 долларов.Я могу посылать вам отчет каждый день. "
"спасибо", сказал агент.в этом нет необходимости.Мне нужен только адрес.сколько с меня?
"день работы", сказал детектив.Десять долларов достаточно. "
Хартли заплатил деньги, послал его и ушел из офиса.Он попросил детектива написать адрес на его бумаге.Он потратил около часа, чтобы добраться до этого места.[3] это новое дешевое многоквартирное здание.Хартли начал подниматься по лестнице.на четвертом этаже он увидел, что вера стоит на открытой двери.она улыбалась и пригласила его в дом.Она оставила стул у окна и ждала его.
Хартли любезно посмотрел на нее.Он говорил себе, что она хорошая девушка, одетая в такт.
Вивиан около 21 года.Она саксонская.У нее золотые волосы.ее глаза синеют.Она была в белом пиджаке и темном платье, в котором Любая девочка, будь то богатая или бедная, была бы хороша.