Frieda: Look! Jan has got the ball.

Frieda: Look! Jan has got the ball. He's going like lightning towards the Oxford goal. Oh, go on, Jan!
Pedro: That Oxford centre-half is trying to stop him.
Lucille: Go on, Jan. You mustn't let him stop you.
Mr. Priestley: Jan passed the ball to the inside right, a wonderful pass.
Luсil1e: Oh! The inside-right is down; he's had to part with the ball.
Olaf: Look, Jan's got it again, he's beaten the fullback and is racing towards the goal.
Hob: Shoot, Jan, shoot! It's a goal!
Pedro: Oh, what a shot! The goal-keeper hadn't a chance.
Mr. Priestley: And there's the whistle for full time, and London have won. Well, they have to choose Jan for the international match now.
(From "Essential English for Foreign Students", Book 4, by C. E. Eckersley. Abridged)

Результаты (украинский) 1:

Фріда: подивіться! Ян потрапило м'яч. Він буде як блискавка до Оксфорд мети. Ах, вперед, Ян!Pedro: Що Оксфордський центр половина намагається зупинити його.Люсіль: Вперед, Jan. Ви не повинні Нехай зупинити вас.Г-н Прістлі: Ян передала м'яч всередині праворуч, чудовий пас.Luсil1e: Ах! Всередині право не працює; Він був змушений розлучитися з м'ячем.Olaf: Дивитися, Ян отримав його знову, він побитий фулбек і мчить до мети.Плита: Стріляти, Ян, стріляти! Це мета!Pedro: О, що постріл! Зберігач цілі не шанс.Г-н Прістлі: Існує свисток на повний робочий день і Лондоні виграли. Ну, вони повинні вибрати Ян для міжнародного матчу зараз.(Перекладається"важливе значення для іноземних студентів", забронювати 4, с. е. Eckersley. Скорочено)

Результаты (украинский) 2:

Фріда: Дивись! Ян отримав м'яч. Він збирається, як блискавка до мети Оксфорд. О, продовжуй, Ян!
Педро: Це Оксфорд центральний півзахисник намагається зупинити його.
Люсіль: Давай, січень Ви повинні не дозволити йому зупинити вас.
Mr. Прістлі: Ян виніс м'яч з внутрішньої права, чудовий пас.
Luсil1e: О! Усередині правом вниз; він повинен був розлучитися з м'ячем.
Олаф: Подивіться, Яна знову отримав його, він побив захисника і мчить до мети.
Сайлентблок: Стріляй, Ян, стріляти! Це мета!
Педро: Ах, який удар! Воротар була не шанс.
Г-н Прістлі: І є свисток для повного часу, і Лондон виграв. Ну, вони повинні вибрати січня для міжнародного матчу зараз.
(З "Essential англійською для іноземних студентів", книга 4, РЄ Eckersley. Скорочений)

Результаты (украинский) 3:

Frieda: Погляд! Jan має м'яч. Ідучий Він люблять блискавку до Oxford мети. О, продовжуються, Jan!
Pedro: Що Oxford центр-половина намагається зупинити його.
Lucille: Продовжіть, Jan. Ви не повинні дозволити йому зупиняєте вас.
Містер Priestley: Jan пройшов м'яч до всередині вірно, дивовижний pass.
luсil1e: О! Внутрішність-право вниз; він повинен був розлучитися з м'ячем.
Olaf: Подивіться, Jan отримане це знов,Він бився fullback та біжить до мети.
Hob: Вистріліть, Jan, стріляють! Це - мета!
Pedro: О, що вистрілений! Мета-keeper не шанс.
Містер Priestley: Та там свисток протягом повного часу, та Лондон перемогли. Добре, вони повинні вибрати Jan для міжнародного матчу зараз.
(З "Істотного англійський для Іноземних Студентів", Книги 4, C. E. Eckersley. Скорочений)