Power System Control IntroductionTh

Power System Control
Introduction
The control of a power system involves many elements and is one of the major responsibilities of system operators. Included in the elements to controlled a system frequency, tie line flows, line currents, equip ment and Au must be kept within limits determined to be safe in order to provide service to the power system customers and to ensure that equipment is not damaged by overloading or other improper operations. In addition, tight control frequency and tie-line flows are required to ensure that each power system will avoid causing problems for its interconnected neighbors.
There are variations in importance among the elements listed above; however, all must receive proper consideration. System frequency and tie-line flows are system problems and should be consid- ered as priority items by system operators. Voltages, line currents, and equipment loadings are more localized. Voltage in one area can be low, and at the same time the voltage in another area can be normal or even higher than normal and can be corrected(for example) by changing taps on a transformer bank, the use of line voltage regulators, or switching capacitor banks into or removing them from service as may be required at a particular time. Likewise, generating units or transformer banks and transmission lines can be lightly or heavily loaded at a particular time and can be varied in many cases by local control. For example, the throttle of a thermal unit or the gate of a hydro unit can be adjusted to chang load on that machine, and the machine will respond individually to the energy input to its prime mover. It can be operated at full load while at the same time another machine may be lightly loaded Transmission line loadings may be affected directly by the power input to the line from connected generating units or changes in

Результаты (русский) 1:

Управление питанием системы ВведениеУправление системой питания включает в себя множество элементов и является одной из основных обязанностей операторов системы. Включены в элементы, управлять частотой системной, галстук линии потоков, линии токов, оборудовать ment и АС должны храниться в пределах, определенных перестраховаться, с тем чтобы обеспечить обслуживание клиентов системы питания и обеспечить, что оборудование не повреждены путем перегрузки или других операций, ненадлежащего. Кроме того жесткий контроль частоты и галстук линии потоков необходимо обеспечить, что каждая система питания будет не вызывать проблемы для своих взаимосвязанных соседей. Существуют различия в важности среди элементов, перечисленных выше; Однако все должны получить надлежащее рассмотрение. Частота системы и галстук линии потоков являются проблемы системы и должны быть рас шей в качестве приоритетных пунктов по системным операторам. Напряжений, токов линии и оборудование нагрузок более локализованы. Напряжение в одной области может быть низким, и в то же время в другой области напряжение может быть нормальным или даже выше, чем обычно и могут быть исправлены (например) путем изменения кранов на берегу трансформатора в определенное время может потребоваться использование регуляторов напряжения линии или коммутации конденсаторов в или удаляя их из службы. Аналогичным образом генерирующих единиц или трансформатора банков и линий электропередачи могут быть слегка или сильно загружены в определенное время и может варьироваться во многих случаях местный контроль. Например дроссель теплового блока или ворот гидроагрегата может устанавливаться Чанг нагрузки на этой машине, и машина будет индивидуально реагировать на вход энергии его основной движущей силой. Он может работать при полной нагрузке, в то время как в то же время, когда другой компьютер может быть слегка загружен нагрузки линии передачи могут быть затронуты непосредственно вход питания для линии из подключенных генерирующих единиц или изменений в

Результаты (русский) 2:

Питание системы управления
Введение
Контроль системы питания включает в себя множество элементов и является одной из главных обязанностей операторов системы. В элементах для контролируемой частоты системы, соединительной линии потоков, линейных токов, обору дования и Au должны находиться в пределах , определенных безопасна для того , чтобы обеспечить обслуживание системы питания клиентов и обеспечить , чтобы оборудование не повреждены перегрузки или других неправомерных операций. Кроме того, жесткие частоты управления и межсистемной линии потоки необходимы для обеспечения того , чтобы каждая система питания позволит избежать создавая проблемы для своих соседей соединенных между собой.
Существуют различия в важности среди перечисленных выше элементов; Тем не менее, все они должны получить надлежащее рассмотрение. частоты системы и межсистемной линии потоки системных проблем и должно быть было расценено в качестве приоритетных пунктов системными операторами. Напряжения, линейных токов, и оборудование нагрузки более локализованы. Напряжение в одной области может быть низкой, и в то же время напряжение в другой области может быть нормальным или даже выше, чем обычно, и может быть исправлена ​​(например) путем изменения отводы на трансформаторной банке, использование регуляторов напряжения линии, или коммутации конденсаторов в или удаление их из эксплуатации, которые могут потребоваться в конкретный момент времени. Точно так же, генерирующих денежные потоки или трансформаторные банки и линии электропередачи могут быть слегка или сильно загружен в конкретный момент времени и может изменяться во многих случаях локального управления. Например, дроссель теплового блока или затвору гидроузла можно регулировать нагрузку чан на этой машине, и машина будет отвечать на каждое подводимой энергии к его тягачом. Он может работать при полной нагрузке и в то же время другая машина может быть легко загружены линии передачи нагрузки могут быть затронуты непосредственно входной мощности к линии от подключенных агрегатов или изменения

Результаты (русский) 3:

мощность системы контролявведениеконтроль над энергетической системы, включает в себя многие элементы и является одной из основных функций системы операторов.включены в элементы, контролируемых системой частоты, галстук, соответствие потоков, линия течений, оснащения мента и ас должны находиться в пределах, определяемых в безопасности в целях обеспечения обслуживания системы электроснабжения потребителей и для обеспечения того, чтобы оборудование не повреждены, перегрузка или других неправомерных операций.кроме того, жесткий контроль частоты и галстук соответствие потоков, необходимы для обеспечения того, чтобы каждая власть системы будет избегать проблем для ее взаимосвязанных соседей.существуют различия в значение среди элементов, перечисленных выше; однако все должны получить надлежащего рассмотрения.система частоты и галстук линии потоки являются системными проблемами и должны быть и - ered в качестве приоритетных пунктов в системе операторов.линия напряжения, течений, и оборудование нагрузки, более локализован.напряжение в одной области могут быть низкими, и в то же время напряжение в другой район может быть нормальной или даже больше, чем обычно, и могут быть устранены (например), изменив прослушки трансформатор, банк, использования линии, регуляторы напряжения, или переход через банки или их исключения из службы, которые могут потребоваться на конкретного времени.кроме того, агрегатов или трансформатор банков и линий электропередачи может быть легко или сильно загружены в определенное время и может изменяться во многих случаях контроля на местах.например, газ из тепловой установки или ворота гидро - подразделение может быть скорректирована с чан нагрузка на этой машине, и машина будет реагировать индивидуально с энергией, материалы для его движущей силой.он может работать при полной нагрузке и в то же время другая машина может быть легкогруженое линия передачи нагрузки, могут осуществляться непосредственно властью, вклад в соответствие с связаны агрегатов или изменения в