BackgroundThe use of laptop compute

Background
The use of laptop computers wirelessly connected to local area networks (Wi-Fi) has increased dramatically in recent years. People using Wi-Fi may be exposed to radio signals. The use of portable computers (connected via Wi-Fi) on the lap exposes the genital area to radio frequency electromagnetic waves (RF-EMW) and high temperatures.
It has been postulated that declines seen in male fertility over recent years may be related to various environmental factors, including RF-EMW. The effects of extremely low frequency magnetic fields may be associated with oxidative damage of cellular structures and molecules. Oxidative damage to spermatozoa could affect motility or damage DNA. Deleterious effects on spermatozoa from mobile phone use have been reported.
The possible effects of WiFi-connected laptops on sperm were investigated in this study.
Aim
To evaluate the effects of laptop computers connected to local area networks wirelessly (Wi-Fi) on human spermatozoa.
Methods
An in vitro study of semen samples from 29 healthy donors was conducted. Motile sperm were selected by ‘swim up’. Each sperm suspension was divided into two aliquots. One sperm aliquot (experimental) from each patient was exposed to an internet-connected laptop by Wi-Fi for 4 hours, whereas the second aliquot (unexposed) was used as control, incubated under identical conditions (including the same temperature) without being exposed to the laptop.
Sperm motility, viability and DNA fragmentation were evaluated after exposure.
Results
Donor sperm samples, mostly normozoospermic, exposed ex-vivo during 4 hours to a wireless internet-connected laptop showed a significant decrease in progressive sperm motility and an increase in sperm DNA fragmentation. Levels of dead sperm showed no significant differences between the two groups.
Conclusion
To the authors’ knowledge, this is the first study to evaluate the direct impact of Wi-Fi connected laptop use on human spermatozoa. Ex vivo exposure of human spermatozoa to a wireless internet-connected laptop decreased motility and induced DNA fragmentation by a non-thermal effect.
The authors speculate that keeping a laptop connected wirelessly to the internet on the lap near the testes may result in decreased male fertility. Further in vitro and in vivo studies are needed to prove this contention.
Points to Note
The data suggest that the use of a laptop computer connected wirelessly to the internet and positioned near the testes may decrease sperm quality.
The potential effects of the heat produced by the laptop were controlled for in this study, as other studies have shown increased scrotal temperatures from laptop use.
As this was an ex vivo study, the effects of laptop use on sperm in the body can only be speculative.
The authors postulate that the effects seen were due to RF-EMW but they were not able to discount the possibility that it was the radiation from the laptop itself causing the effect.
Further in vitro and in vivo investigations are required to confirm these findings and the postulated mechanism.

Результаты (русский) 1:

Справочная информацияВ последние годы резко возросло использование портативных компьютеров, беспроводное подключение к локальным сетям (Wi-Fi). Люди, используя Wi-Fi могут быть подвержены радио сигналов. Использование портативных компьютеров (подключение через Wi-Fi) на коленях предоставляет генитальной области радиочастотных электромагнитных волн (RF-ЭМВ) и высоких температур.Постулируется, что видели в мужской фертильности за последние годы снижение может быть связано с различных экологических факторов, включая RF-ЭМВ. Влияние магнитных полей крайне низкой частоты могут быть связаны с оксидативное повреждение клеточных структур и молекул. Оксидативное повреждение сперматозоидов может повлиять на подвижность или повреждение ДНК. Пагубное влияние на сперматозоидов от использования мобильных телефонов поступало.В этом исследовании были исследованы возможные эффекты WiFi подключение ноутбуков на сперму.ЦельОценить эффекты портативных компьютеров, подключенных к локальным сетям беспроводное (Wi-Fi) на человеческие сперматозоиды.МетодыБыло проведено в пробирке исследование образцов спермы от 29 здоровых доноров. Подвижных сперматозоидов были отобраны «плавать вверх». Каждый спермы подвеска была разделена на две аликвоты. Один из спермы Алиготе (экспериментальная) от каждого пациента был разоблачен для ноутбуков, подключенных к Интернету Wi-Fi за 4 часа, тогда как второй Алиготе (неэкспонированные) был использован в качестве элемента управления, инкубировали при одинаковых условиях (в том числе той же температуры) не подвергаясь ноутбук.Сперматозоидов, жизнеспособности и фрагментацию ДНК были оценены после воздействия.РезультатыОбразцов спермы доноров, главным образом normozoospermic, подвергаются экс vivo во время 4 часов беспроводной интернет подключен ноутбук показал значительное снижение прогрессивного сперматозоидов и увеличение в фрагментацию ДНК спермы. Уровни мертвых спермы показал статистически значимых различий между двумя группами.ЗаключениеАвторов известно это первое исследование для оценки прямого воздействия использования Wi-Fi подключен ноутбук на человеческие сперматозоиды. Ex vivo подверженности человека сперматозоидов беспроводной интернет подключен ноутбук снижение подвижности и индуцированных фрагментацию ДНК-тепловой эффект.Авторы высказали предположение, что держать ноутбук, беспроводное подключение к Интернету на коленях возле яичек может привести к снижению фертильности мужчин. Далее в vitro и in vivo исследований необходимо доказать это утверждение.Указывает на нотуДанные показывают, что использование портативного компьютера беспроводного подключения к Интернету и расположены возле яичек может снизить качество спермы.Потенциальное воздействие тепла, вырабатываемого ноутбук контролировались для в этом исследовании, как другие исследования показали увеличение мошонки температур от использования ноутбука.Как это было ex vivo исследования, последствия использования ноутбука на сперматозоиды в организме может быть только в спекулятивных.Авторы утверждают, что видели эффекты обусловлены RF-ЭМВ, но они смогли не исключает возможности, что излучение от сам вызывая эффект ноутбук.Далее в vitro и in vivo исследования необходимы для подтверждения эти выводы и постулируется механизм.

Результаты (русский) 2:

Фон
Использование портативных компьютеров по беспроводной сети подключен к локальной сети (Wi-Fi), резко возросло в последние годы. Люди, использующие Wi-Fi могут быть подвержены радиосигналов. Использование портативных компьютеров (подключен через Wi-Fi) на коленях подвергает область гениталий в радиочастотных электромагнитных волн (РФ-EMW) и высоких температурах.
Было предположено, что снимает с видели в мужской фертильности в последние годы может быть связано с различные факторы окружающей среды, в том числе РФ-ЭМВ. Эффекты крайне низкой частоты магнитных полей может быть связано с окислительного повреждения клеточных структур и молекул. Окислительного повреждения сперматозоидов может повлиять на перистальтику или повреждение ДНК. Вредные воздействия на сперматозоиды от использования мобильного телефона не поступало.
Возможные последствия WiFi-подключен ноутбуков на спермы были исследованы в этом исследовании.
Цель
Чтобы оценить последствия портативных компьютеров, подключенных к локальной сети по беспроводному (Wi-Fi) на человека сперматозоидов .
Методы
Проведен исследование в пробирке образцов спермы от 29 здоровых доноров. Подвижные сперматозоиды были отобраны «плавать». Каждую суспензию сперматозоидов была разделена на две аликвоты. Один спермы аликвоту (экспериментальный) у каждого пациента подвергают воздействию подключенный к Интернету ноутбук Wi-Fi в течение 4 часов, в то время как вторую аликвоту (неэкспонированные) использовали в качестве контроля, инкубируют при тех же условиях (в том числе и той же температуре), не подвергаясь к ноутбуку.
Подвижность сперматозоидов, жизнеспособность и ДНК фрагментации были оценены после облучения.
Результаты
проб донорской спермы, в основном normozoospermic, подвергаются экс-VIVO в течение 4 часов в беспроводной интернет-подключен ноутбук показал значительное снижение в прогрессивном подвижности сперматозоидов и увеличение сперма фрагментации ДНК. Уровни мертвых сперматозоидов не показали существенных различий между двумя группами.
Заключение
Насколько известно авторам, это первое исследование, чтобы оценить прямое воздействие Wi-Fi подключен использование ноутбука на человека сперматозоидов. Экс естественных экспозиции сперматозоидов человека к беспроводной Интернет-подключен ноутбук уменьшение подвижности и индуцированного фрагментацию ДНК с помощью не-теплового эффекта.
Авторы полагают, что поддержанию ноутбук, подключенный к беспроводной сети Интернет на коленях возле яичек может привести к снижению мужской фертильности , Кроме того, в пробирке и в естественных условиях исследования необходимы, чтобы доказать это утверждение.
Замечания
Данные показывают, что использование портативного компьютера, подключенного к беспроводной сети Интернет и расположенный около яичек может снизить качество спермы.
Потенциальных последствий тепла, производимого ноутбук контролировались в данном исследовании, как и другие исследования показали увеличение мошонки температур от использования ноутбука.
Как это было экс естественных условиях исследования, последствия использования ноутбука на спермы в организме может быть только спекулятивным.
Авторы утверждают, что последствия видел, были из-за ВЧ-ЭМВ, но они были не в состоянии исключать возможность, что это был излучение сам ноутбук, вызывая эффект.
Кроме того, в пробирке и в естественных исследований необходимы, чтобы подтвердить эти выводы и постулированной механизм.

Результаты (русский) 3:

справочная информация: портативных компьютеров, подключенных к локальной сети беспроводной (Wi - Fi) в последние годы резко возрос.люди используют Wi - Fi могут подвергаться радиосигналов.использование портативных компьютеров (связаны через Wi - Fi) на коленях, подвергает гениталий для радиочастотные электромагнитные волны, (rf-emw) и высоких температурах.
он был постулировал, что падение экспорта в мужской фертильности в последние годы могут быть связаны с различными экологическими факторами, в том числе rf-emw.последствия крайне низкой частоты магнитного поля могут быть связаны с окислительное повреждение клеточных структур и молекул.окислительное повреждение может сказаться на подвижности сперматозоидов или повреждения днк.пагубные последствия для сперматозоидов от использования мобильных телефонов не поступало.
возможных последствий WiFi связаны портативных компьютеров на сперму рассматриваются в настоящем исследовании.

с целью оценки последствий портативных компьютеров, подключенных к местных сетей беспроводной (Wi - Fi) по правам человека спермой.

в случае методов исследования образцов спермы из 29 здоровых доноров был проведен.motile сперму, были выбраны "плавать".каждый сперму перерыв был разделен на два aliquots.один сперматозоид аликвота (подопытных) из каждого пациента подвергается интернет подключен ноутбука wi - fi на 4 часа, в то время как второй аликвота (необлученных) используется в качестве контроля, привел в одинаковых условиях (в том числе же температура), не подвергаясь ноутбук.
сперматозоидов у,жизнеспособность и фрагментации днк были оценены после облучения.

донорской спермы результаты проб, в основном normozoospermic, подвергаются экс - vivo в 4 часа к беспроводной интернет подключен ноутбука показал значительное уменьшение прогрессивного сперматозоидов у и увеличение в днк спермы фрагментации.уровень мертвого сперму не показали значительные различия между двумя группами заключение.

авторы "знания, это первое исследование для оценки прямого воздействия Wi - Fi подключено ноутбуке использовать по правам сперматозоидов.экс - vivo exposure of human сперматозоидов к беспроводной интернет подключен ноутбук снизились подвижность и фрагментацию днк лицом, не являющимся теплового эффекта.
авторы считают, что держать ноутбук подключен без проводов к интернету на коленях возле яичек может привести к сокращению фертильности мужчин.дальнейших исследований in vitro и in vivo, необходимы для того, чтобы доказать это утверждение.
отметить
данные свидетельствуют о том, что использование ноутбука с беспроводным в интернет и расположен возле яичек может снизить качество спермы.
возможные последствия этого тепла, ноутбук, находятся под контролем в это исследование, как другие исследования показали рост скротального температуры от ноутбука.
, поскольку это был экс - vivo исследования последствий ноутбук на сперму в тело может быть только спекулятивные.
авторы утверждают, что воздействие обусловлено rf-emw, но они не могут исключать возможность того, что это излучение от ноутбука сам вызывать эффект.
далее in vitro и in vivo расследований предписывается подтвердить эти выводы и параллельный механизм.