The volatility of Internet stocks s

The volatility of Internet stocks says a lot about what is expected from them. It says rather less about the true health of the online advertising market.

Carat, the media buying group, expects Internet advertising worldwide to grow by 25 per cent this year. In developed markets, growth rates are even faster. US first-quarter online advertising growth, for example, was 38 percent, and there remains plenty of room for further rapid expansion. Credit Suisse expects US online spending to grow at an annual rate of 22 per cent over five years, but that still leaves it with a total market share of about one-tenth. Demand from advertisers, however, is strengthened because people believe that online advertising generates a high return on investment. Measurement is never easy, but based on survey data from TNS Media Intelligence, online currently enjoys a return on investment of 26 per cent, compared with 17 per cent for magazines, the next closest category.

Online offers the opportunity for manufacturers to reach a larger number of consumers. A recent study found that US food companies are increasingly using

the Internet to target children with interactive games and commercials, which is a concern for anti-obesity campaigners, but an example of the potential of 'rich media'.

With expected overall advertising market growth of only 4 to 5 per cent this year, traditional media continue to lose share. In the UK, for example, print media advertising shrank 5 per cent last year, while online grew by almost two-thirds. Share prices of Internet stocks will continue to fluctuate greatly, but it is traditional print media companies that face the toughest future.

Результаты (русский) 1:

Волатильности акций Интернет говорит много о том, что ожидается от них. Он говорит меньше о истинное здоровье на рынке интернет-рекламы.Карат, средства массовой информации покупке группы, ожидает, что Интернет-реклама во всем мире растут на 25 процентов в этом году. На развитых рынках темпы роста даже быстрее. США-первый квартал онлайн рекламы роста, например, был 38 процентов, и остается достаточно места для дальнейшего быстрого расширения. Credit Suisse ожидает, что США расходы онлайн расти в среднем 22 процента за пять лет, но это по-прежнему оставляет его общая доля на рынке составляет около одной десятой. Однако, спрос от рекламодателей, укрепляется потому, что люди считают, что онлайн реклама создает высокую отдачу от инвестиций. Измерения никогда не легко, но по данным обследования, проведенного TNS Media Intelligence, онлайн в настоящее время пользуется возврат инвестиций 26 процентов, по сравнению с 17 процентами для журналов, следующий ближайший категории.Интернет предлагает возможность для производителей, чтобы достичь большего числа потребителей. Недавнее исследование показало, что США продовольственной компании все чаще используютИнтернет целевой детей с интерактивными играми и рекламы, которая является предметом озабоченности для кампаний против ожирения, но пример потенциала 'Мультимедиа'.С ростом рынка ожидаемой общей рекламы только 4-5 процентов в этом году традиционные средства массовой информации продолжают терять долю. В Великобритании, например, рекламы в печатных СМИ сократились на 5 процентов в прошлом году, в то время как онлайн выросла почти на две трети. Цены акций Интернет запасов будет по-прежнему значительно колебаться, но это традиционные печатные средства массовой информации компании, которые сталкиваются с жестким будущего.

Результаты (русский) 2:

Волатильность интернет запасов говорит много о том, что от них ожидается. Это говорит скорее меньше об истинном здоровье рынка интернет-рекламы. Карат, СМИ покупки группы, ожидает интернет-рекламы во всем мире вырастет на 25 процентов в этом году. На развитых рынках, темпы роста еще быстрее. США в первом квартале рост интернет-рекламы, например, на 38 процентов, и остается достаточно места для дальнейшего быстрого расширения. Credit Suisse ожидает США онлайн расходы расти в среднем на 22 процентов в течение пяти лет, но это все еще ​​оставляет его с общей долей рынка около одной десятой. Спрос со стороны рекламодателей, однако, укрепляется, потому что люди считают, что онлайн-реклама создает высокую отдачу от инвестиций. Измерение никогда не бывает легким, но на основе данных обследования из TNS Media Intelligence, онлайн в настоящее время пользуется возврат на инвестиции 26 процентов, по сравнению с 17 процентов для журналов, следующего ближайшего категории. Интернет дает возможность для производителей, чтобы достичь большего количество потребителей. Недавнее исследование показало, что американские пищевые компании все чаще используют Интернет, чтобы предназначаться детей с интерактивными играми и рекламных роликов, что является проблемой для анти-ожирения кампании, но пример потенциала "Rich Media". С ожидаемым ростом рынка в целом рекламной только из 4 в этом году 5 процентов, традиционные средства массовой информации продолжают терять долю. В Великобритании, например, печатные средства массовой информации рекламы сократился на 5 процентов в прошлом году, в то время как на сайте выросло почти на две трети. Цены на акции интернет-акции будут продолжать колебаться значительно, но это традиционные печатные СМИ компании, которые сталкиваются с жестким будущее.