Rather than affecting the bearer it

Rather than affecting the bearer itself, it affects the bearer's weapon.

Результаты (русский) 1:

Вместо того, чтобы влияющие на предъявителя, сам, это влияет на предъявителя оружие.

Результаты (русский) 2:

Вместо того, влияя на сам носитель, это влияет на оружие предъявителя.

Результаты (русский) 3:

а не на предъявителя, оно влияет на владельца оружия.