By some standards, American educati

By some standards, American education seems very successful. Although
young people must attend school until they are 16, over 80% continue until
they are 18. About 45% of Americans have some post-secondary or further
education, and over 20% graduate from a college or university.
However, 20% of adults, about 40 million people, have very limited
skills in reading and writing, and 4%, about 8 million, are illiterate (= cannot
read or write). Since control over education is mostly at local level, its
quality varies greatly from place to place.vThere are many reasons for this but
the most important is money. In general, the people who live in city centres
tend to be very poor. Those with more money prefer to live in the suburbs.
People in the suburbs pay higher taxes, and so the schools there have more
money to spend.- Crime and violence are also serious problems in the inner
cities, with some students taking weapons to school. In such a situation it is
hard to create a good atmosphere for learning.

Результаты (русский) 1:

По некоторым меркам американское образование, как представляется, весьма успешно. ХотяМолодые люди должны посещать школу, пока они не будут 16, более 80% продолжаться доони являются 18. Около 45% американцев имеют некоторые послешкольного или дальшеобразование и более 20% выпускник колледжа или университета.Однако 20% взрослого населения, около 40 миллионов человек, имеют очень ограниченныйнавыки чтения и письма и 4%, около 8 миллионов человек, являются неграмотными (= невозможночтение или запись). Поскольку контроль над образования главным образом на местном уровне, егокачество сильно варьируется от места place.vThere являются много причин для этого, носамое главное-деньги. В целом люди, которые живут в городе центрахкак правило, очень плохо. Те, с большим количеством денег предпочитают жить в пригороде.Люди в пригородах платят более высокие налоги, и поэтому школы там большеденьги, чтобы потратить.-преступность и насилие являются также серьезные проблемы во внутреннемгорода, с некоторых студентов оружие в школу. В такой ситуациитрудно создать хорошую атмосферу для обучения.

Результаты (русский) 3:

по некоторым нормам американского образования представляется весьма успешно.хотямолодые люди должны посещать школу до тех пор, пока они не 16, более 80% до тех пор, пока неони являются 18.около 45% американцев есть высшее или далееобразование, и более 20% окончили колледж или университет.тем не менее 20% взрослых, около 40 млн. человек, имеют весьма ограниченныйнавыки чтения и письма, и 4%, около 8 млн. долл. сша, неграмотны (= нечитать и писать).поскольку контроль за образование является главным образом на местном уровне,качество значительно варьируется в зависимости от места place.vthere множество причин для этого, носамое главное - деньги.в целом, люди, которые живут в городских центрахкак правило, очень бедных.тем более деньги, предпочитают жить в пригороде.люди в пригороде платить более высокие налоги, и, таким образом, в школах есть болееденьги. - преступности и насилия, также серьезные проблемы в области внутреннейгородов, с некоторыми студентами с оружием в школу.в такой ситуации этотрудно создать благоприятную атмосферу для обучения.