Little more than a century ago, Bri

Little more than a century ago, Britain was «the workshop of the world». It
had as many merchant ships as the rest of the world put together and it led the world in most manufacturing industries. This did not last long. In 1885 one analysis reported, «We have come to occupy a position in which we are no longer progressing, but even falling back... We find other nations able to compete with us to such an extent as we have never before experienced.» Early in the twentieth century Britain was overtaken economically by the United States and Germany. After two world wars and the rapid loss of its empire, Britain found it increasingly difficult to maintain its position even in Europe.

Результаты (русский) 1:

Немного более чем столетие назад, Великобритания была «мастерской мира». Этобыли так много торговых судов, как остальная часть мира, вместе взятые и это привело в большинстве отраслей обрабатывающей промышленности. Это не долго. В 1885 году сообщил один анализ, «мы стали занимать позицию, в которой мы больше не прогрессирует, но даже падая обратно... Мы находим другие страны смогут конкурировать с нами до такой степени, как никогда прежде, мы испытали». В начале двадцатого века Британия экономически обогнал Соединенные Штаты и Германия. После двух мировых войн и быстрой потере своей империи Великобритании нашли все труднее поддерживать свою позицию даже в Европе.

Результаты (русский) 3:

Немногим более века тому назад, что "мастерской мира". Она
, во многих торговых судов в остальной части мира, она привела мир в большинстве отраслей обрабатывающей промышленности. Это не надолго. В 1885 году одна из анализа сообщил о том, что "мы живем в положение, в котором мы больше не продвигается вперед, но даже вернуться назад ...Мы считаем других наций, которая могла бы конкурировать с нами в такой степени, что мы никогда не прежде." в начале XX века Великобритания отстала экономически от Соединенных Штатов Америки и Германии. После двух мировых войн и быстрой потерей своей империи, Великобритания становится все труднее поддерживать свою позицию даже в Европе.