This European Standard was approved

This European Standard was approved by CEN on 16 August 2004 and includes Amendment 1 approved by CEN on 20 July 2009.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

Результаты (русский) 1:

Этот Европейский стандарт был одобрен ЕКС 16 августа 2004 года и включает поправки 1, утвержденных ЕКС на 20 июля 2009 года.ЕКС члены обязаны соблюдать правила внутреннего распорядка ЕКС/ЕКСЭТ, которые предусматривают условия для придания настоящему Европейскому стандарту статус национального стандарта без каких-либо изменений. Обновление списков и библиографические ссылки, касающиеся таких национальных стандартов могут быть получены по заявлению центра управления ЕКС или любому члену ЕКС.Этот Европейский стандарт существует в трех официальных версиях (английский, французский, немецкий). Версия на любом другом языке сделал перевод под руководством члена ЕКС на свой собственный язык и уведомлять центр управления ЕКС имеет такой же статус, как официальные версии.ЕКС членами являются национальные органы по стандартам из Австрии, Бельгии, Болгария, Кипр, Чешская Республика, Дании, Эстонии, Финляндия, Франции, Германии, Греции, Венгрии, Исландия, Ирландии, Италии, Латвии, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалии, Румынии, Словакии, Словении, Испании, Швеции, Швейцарии и Великобритании.

Результаты (русский) 2:

Настоящий европейский стандарт был утвержден ЕКС 16 августа 2004 года и включает в себя поправки 1 , утвержденный ЕКС по 20 июля 2009 года

члены CEN обязаны соблюдать / CENELEC , CEN, предусматривающим условия предоставления данному Европейскому стандарту статуса национального стандарт без каких - либо изменений. До современных списков и библиографических ссылок относительно таких национальных стандартов можно получить по запросу в Центр управления ЕКС или любому члену CEN.

Настоящий европейский стандарт существует в трех официальных версиях ( на английском, французском, немецком). Версия на любом другом языке, переведенная под ответственностью члена CEN на его собственный язык и уведомлено в Центр управления ЕКС имеет тот же статус, что и официальные версии.

Члены CEN являются национальные органы по стандартизации Австрии, Бельгии, Болгарии, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция , Швейцария и Соединенное Королевство.